Examples of using Mineuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mineuse(4)(rit) Ouais, moi aussi.
Je suis quoi, une mineuse de charbon?
What am I, a coal miner?Mineuse sud-américaine de la tomate.
Qu'est- ce que la mineuse du marronnier?
What is the horse chestnut leaf miner?Une mineuse est une femme qui travaille dans les mines.
A miner is someone who works in mines.
Ont été inspectées etdéclarées exemptes de la mineuse de la tomate.
Nakacho, une mineuse en Ouganda, le sait trop bien.
Nakacho, a miner in Uganda, knows this too well.La température optimale pour le développement de la mineuse est de 30 C.
The optimal temperature for leafminer development is 30 C.Enjeux relatifs à la mineuse de la tomate Aucun enjeu cerné.
La mineuse s'attaque à la fois aux feuilles et aux fruits.
The pinworm attacks both the leaves and fruits of tomato.Évaluation de l'efficacité de deux miridae contre la mineuse de la tomate.
Effectiveness of two miridae against the tomato leafminer.Le problème de la mineuse exotique dans les tomates au Nigéria.
Exotic leaf miner problem in Nigerian tomatoes.Mineuse de la tomate; mineuse sud-américaine de la tomate.
Tomato leaf miner moth; South American tomato moth.
Lorsque vous observez des traces visibles de la mineuse, il sera trop tard.
Mineuse des agrumes, acariens jaunes, acariens rouges ou tarsonèmes.
Les larves des guêpes quittent la larve de la mineuse et se pupifient dans un cocon.
The wasp larva exits the leafminer larva and pupates within a cocoon.Par conséquent, la mineuse de la tomate est maintenant réglementée au Canada.
As a result, tomato leafminer is now a regulated pest for Canada.La forme la plus commune de ver qui peut être trouvé dans le corps humain est la mineuse.
The most common form of worm that can be found in the human body is the pinworm.Mineuse du thuya Argyresthia thuiella et autres espèces.
Cedar leafminer, Arborvitae Enjeux relatifs à la mouche mineuse américaine et à la mineuse maraîchère 1.
Issues for chrysanthemum leafminer and vegetable leafminer 1.La mineuse de la feuille peut causer des dégâts durant les semaines chaudes de l'été.
The miner of the sheet can cause damage in the hot weeks of summer.Tutasan® est un piège à eau spécialement conçu pour la mineuse sud-américaine de la tomate Tuta absoluta.
A handy pheromone trap specially designed for the South American tomato moth, Tuta absoluta.La mineuse de la tomate est un insecte nuisible qui se propage rapidement dans plusieurs pays.
Tomato leafminer is a damaging insect pest that is rapidly spreading in several countries.Les insectes commela punaise Nesidiocoris n'aime rien de plus que dévorer la mineuse de la tomate(Tuta Absoluta.
Bugs like the Nesidiocoris,which likes nothing more than to eat the tomato- loving Tuta Absoluta moth.Le cycle de la mineuse commence quand le papillon dépose ses œufs sur les feuilles de la canne à sucre.
The life cycle of the moth begins when eggs are laid on the leaves of the sugarcane plant.Un parasitoïde indigène, l'Apanteles polychrosidis,a modifié sa gamme d'hôtes pour exploiter une mineuse des feuilles envahissante, le Caloptilia fraxinella, qui infeste des frênes horticoles Fraxinus spp.
A native parasitoid, Apanteles polychrosidis,shifted hosts to exploit the invasive leaf miner, Caloptilia fraxinella, on horticultural ash, Fraxinus spp.Petite mineuse du bouleau: Les bouleaux sont extrêmement sensibles aux infestations de la mineuse des feuilles.
Birch Leaf Miner: Birches are highly susceptible to leaf miner infestations.On y rencontre un explorateur de l'Arctique, une mineuse de charbon, un expert en spéléologie glaciaire et un mineur de soufre.
We meet an arctic explorer, a coal miner, an ice spelunker and a sulphur La mineuse américaine Phyllocnistis vitegenella, un nouveau ravageur de la vigne au Tessin.
First observations concerning Phyllocnistis vitegenella, the American grape leafminer, a new pest in Southern Switzerland.Les réponses à une agression d'une larve mineuse sont peu documentées contrairement aux insectes piqueurs ou broyeurs.
Plant responses to a leafminer larva are pourly documented, in contrast to chewing and piercing insects.
