What is the translation of " MODE LOOP " in English?

• loop mode

Examples of using Mode loop in French and their translations into English

Le mode Loop.
The Loop Mode.

Attaque: 0-4 secondes 8 secondes en mode loop.
Attack Time: 0-4 seconds 8 seconds in loop mode.

Créée par- Mode Loop: Activé- Désactivé.
Created by- Loop mode: Activated- Deactivated.

Appuyer de nouveau sur cette touche pour terminer le mode Loop.
By pressing again you will exit loop mode.

En mode Loop, le clip joue en boucle.
In Loop mode, the clip will continuously loop..

On peut activer/désactiver le mode Loop et le Scrub.
Loop and Scrub mode are optional.

Mode Loop Roll: Chaque pad active une boucle momentanée.
Loop Roll Mode: Each pad triggers a momentary Loop Roll.

Pressez le bouton de mode LOOP ROLL& 150;- il s'allume en vert.
Press the LOOP ROLL mode button& 150;- it lights in green.

Une grille des battements(Beat Grid) pour la piste doit avoir été configurée pour que le mode Slicer ou le mode Loop Slicer fonctionne.
Your track must have a set Beat Grid for Slicer Mode or Slicer Loop Mode to work.

Lorsqu'un titre est en mode Loop, ceci est indiqué par le témoin Loop..
If the track playing is in Loop mode, the Loop display is indicated.

Slicer: Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes: mode Slicer et le mode Loop Slicer.
Slicer: This Pad Mode button switches the pads between two modes: Slicer Mode and Slicer Loop Mode.

La platine est alors en mode Loop et le segment sélectionné est répété en continu.
Now the deck is in loop mode; the selected loop will be repeated permanently.

Dans le cas de vitres particulièrement sales(par ex. lors du premier nettoyage de vitres de l'année), le nettoyage peut être répété avec le mode Loop.
For particularly dirty windows(such as the first window cleaning of the year), cleaning can be repeated with the Loop mode.

Lorsque le TRP-C38 travail en mode“Loop Back“, toutes les données sont retournées immédiatement.
TRP-C38 will work at Loop back Mode, all data is sent back immediately.

Auto/Roll: Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes: mode Auto-Loop(bleu foncé) et mode Loop Roll bleu clair.
Auto/ Roll: This Pad Mode button puts the pads in two modes: Auto-Loop Mode(dark blue) and Loop Roll Mode light blue.

Pendant un enregistrement en mode Loop, en cliquant sur Cycle Rec, une boîte de dialogue s'ouvre!
During a recording in Loop mode, while clicking on Cycle Rec, a dialogue box opens!

Sélectionner ensuite le point final de la boucle en appuyant une fois sur la touche Loop Out -10-; le lecteur change automatiquement en Mode Loop.
Select the loop end point by pressing the loop out button -10-; the player automatically goes into a seamless loop mode.

Si le mode loop n'est pas sélectionné, il reste arrêté à la fin et demande si vous voulez répéter la prise.
If loop mode is not activated, it will stop at the end will ask if you want to repeat the take.

Vous pouvez ainsi rapidement construire un arrangement complet grâce aux nombreux sons de l'instrument. Et via l'enregistrement continu en mode loop, vous pouvez remplir vos 16 pistes d'un seul jet!
You can build a full arrangement with the FA-08's huge array of sounds, and with continuous recording in loop mode, you're able to fill up all 16 tracks without ever stopping!

Il sera même possible, grâce au mode Loop Back, de mélanger le retour stéréo de l'ordinateur avec les entrées.
Thanks to the Loop Back mode, you can even mix the computer's stereo returns with the inputs.

Si par exemple, après avoir mémorisé une boucle et quitté le mode Loop, vous créez un nouveau point Cue, ce dernier écrase le point de départ actuel de la boucle; Re-Loop disparaît de l‘affichage et la boucle n‘est plus mémorisée.
When saving a new Cue point, after saving a Loop and exiting the Loop mode, this overwrites the current starting point. the re-loop display goes off and no loop is saved anymore.

Vidéo modes: Loop/ détecteur de mouvement.
Video modes: Loop recording/ Motion detection.

Fonction__, avec les arguments"Enables loop mode..
Function__, with the arguments'Enables loop mode..

C'est ce qu'on appelle le"loop mode.
This is called“loop mode.

Appuyer sur ce bouton pour permutter entre lecture simple ou mode Auto Loop.
Press this button to switch between Sample Playback or Auto Loop mode for the 4 buttons in No.

Astuce: Vous pouvez assigner des boucles automatiques aux pads en mode Manual Loop.
Tip: You can assign auto loops to pads in Manual Loop Mode.

Mode Manual Loop: Les pads 1 à 4(la rangée du haut) retournent la piste à l'une de vos boucles manuelles enregistrées.
Manual Loop Mode: Pads 1-4(the top row) return the track to one of your saved Manual Loops..

Mode Slicer Loop: Les pads se comportent de manière identique au mode Slicer, sauf que la phrase de huit tranches sera bouclée au lieu de poursuivre la lecture de la piste.
Slicer Loop Mode: The pads behave identically to the pads in Slicer Mode, except the eight-Slice phrase will loop rather than moving forward continuously through the track.

Mode Manual Loop: Enfoncez la touche Pad Mode tout en appuyant sur le pad Manual Loop(sérigraphié au-dessus du pad) afin d'assigner les quatre pads de la rangée inférieure aux fonctions énumérées ci-dessous.
Manual Loop Mode: Hold Pad Mode and press the pad marked Manual Loop(silkscreened above the pad) to assign the lower 4 pads to the functions listed below.