Examples of using Modification du volume in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modification du volume des saignements menstruels.
Change in the volume of menstrual blood.GainNode Un objet GainNode représente une modification du volume sonore.
Toute modification du volume sonore s'affiche à l'écran.
Every change in volume is displayed on the screen.Les changements d'état se font sous l'effet d'une modification du volume, de la température et/ou de la pression.
This change is due to a modification of the volume, temperature and/ or pressure.La modification du volume est affichée sur l'écran de l'appareil.
The change in volume is displayed on the device display screen.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernière modificationmodifications législatives
modifications mineures
modifications techniques
autres modificationsmodification génétique
les modifications législatives
principales modificationsla dernière modificationdiverses modifications
More
Ce changement se fait sous l'effet d'une modification du volume, de la température et/ou de la pression.
This change is due to a modification of the volume, temperature and/ or pressure.La modification du volume sonore s'affiche sur l'écran de l'appareil.
The change in volume is displayed Mode Utilisation Modification du volume La fonction ALC n'opère pas.
La microscopie par fluorescence des fibres a confirmé la modification du volume par des biomolécules.
The fluorescent microscopy of fibers confirmed volume modification by biomolecules.Activité et modification du volume de la cale disponible.
Ces boucles supplémentaires impliquées dans le dimère induisent également une modification du volume du dimère.
These additional loops involved in La modification du volume sonore n'est pas audible pendant la coupure du son.
Changing the volume is not audible during a mute phase.DateEcriture: date de dernière écriture ou modification du volume par la machine hôte, sous la forme aaaa-mm-jj.
WriteDate: date La modification du volume principal nécessite que le paramètre ci-dessus soit réglé sur« Select.
Main volume change requires upper setting position set to"Select.HeureEcriture: heure de dernière écriture ou modification du volume par la machine hôte, sous la forme hh: mm: ss.
WriteTime: time Modification du volume: permet d'ajuster le volume si toutes les touches sont.
Change volume: ajust the De plus, vous pouvez utiliser Amazon CloudWatch Events etAWS CloudFormation pour automatiser les actions associées à la modification du volume.
Additionally, you can use Amazon CloudWatch Events andAWS CloudFormation to automate the actions associated with volume modification.Sound(son)- Modification du volume, du son tactile, verrouillage du son sur.
Sound- Change volume, touch sound, screen lock sounds etc.Si les indicateurs de pression pendant la grossesse atteignent 140 × 80,cela peut être dû à une modification du volume des vaisseaux sanguins chez une femme.
If Modification du volume d'une bulle- la flottabilité du poisson varie.
Changing the volume of a bubble- Le volume de solution qui contient 1 mole de HCN peut maintenant être calculé, sion néglige l'effet du mélange sur la petite modification du volume.
Examiner si la modification du volume ou la dilution avec de l'eau affecte le pH.
Investigate whether changing the volume or diluting with water affects Enfin, la rubrique> présente les résultats auxquels on aboutirait si en 1991, le montant en valeur avait été pris égal à 1 million de francs au lieu de 3, sans modification du volume aux prix de l'année précédente.
Lastly, Modification du volume des urines, modifications de la couleur des urines.
Changes in the amount of urine, Par défaut, la plupart des synthétiseurs affectent la molette au contrôle du vibrato(modification de la hauteur tonale)ou du trémolo(modification du volume) bien qu'il soit aussi possible de réaffecter la fonction de la molette dans le panneau de commande de l'instrument.
By default, most synthesizers assign this wheel tocontrol vibrato(change Un Fondu est une modification du volume d'une Région, que ce soit au début de la Région ou à sa fin.
A Fade is a change in the volume of a Region, either as Frais demandés pour le traitement des demandes d'accès en vertu de la Loi sur l'accès à l'information Autres services(A)Loi sur l'accès à l'information Modification du volume 2009-2010 Les demandes d'accès à l'information sont moins nombreuses, le total des frais d'utilisation décroit en conséquence.
Fees charged for the processing of access to information requests filed under the Access to Information Act Other services(O)Access to Information Act Volume change 2009-2010 The number of access requests is decreasing, therefore the total of planned User Fees are decreasing accordingly.Modification du volume de la production commercialisée qui satisfait aux exigences d'un«régime de qualité» spécifique(tonnes)(7.
Change in volume of marketed production that meets the requirements of a specific'quality scheme'(tons)(1.Ainsi, une fourchette de probabilité est jugée utile pour tenir compte de facteurs comme les modifications des priorités des donateurs ou les changements au niveau du gouvernement qui, par exemple,pourraient entraîner une modification du volume des ressources mises à la disposition du Fonds.
Therefore, a probability spread is considered useful 
