What is the translation of " MOI DEVIONS " in English?

• i had to
• i were supposed
• i were
• i should
• i have to
• i would
• i were gonna

Examples of using Moi devions in French and their translations into English

Ce soir-là, Rick et moi devions.
That night Rick and I were gonna.

Tyler et moi devions aller… sur le pot.
Tyler and I had to… go potty.

Il y a quelque semaines Maeve et moi devions nous rencontrer.
A couple of weeks ago, Maeve and I were gonna meet.

Tony et moi devions dîner ensemble.
Tony and i were supposed to have dinner.

Elle pensait que Mary Margaret et moi devions être ensemble.
And she thought Mary Margaret and I should be together.

Michael et moi devions travailler ensemble.
Phil and I had to work together.

C'était la flagellation que vous et moi devions recevoir.
It was the flogging that you and I were to receive.

Jon et moi devions jouer au"boudoir.
Jon and I were to play‘boudoir' photographers.

Une fois devenu vieux Cayla et moi devions entrer en piste.
Anytime it got old, Cayla and I would step in.

Paco et moi devions nous rejoindre à Retiro.
Paco and I were supposed to meet in Retiro.

Je ne lui ai pas demandé si Erin et moi devions nous séparer ou non.
I didn't ask him whether Erin and I should break up or not.

Karan et moi devions aller à Manali ensemble.
Karan and I were supposed to go to Manali together.

Beaucoup de signes ont prédit que Ben et moi devions nous marier ce soir.
There were a lot of signs that Ben and I should get married tonight.

Mon père et moi devions réparer tout le bateau.
My dad and I had to repair everything on the boat.

Je comprends tout à fait que votre enfant et moi devions cohabiter.
I understand that your child and I have to co-exist in this city.

Mon petit microbe et moi devions apprendre à cohabiter.
Our baby and I had to learn together.

Il a dit qu'il le ferait lui-même, mais ma mère et moi devions le maintenir.
The cook said he would do it, but Mother and I had to hold the man down.

Suren et moi devions vous tuer jusqu'au dernier.
Suren and I have to hunt down every last one of you.

Mais pour certaines raisons, le cerf ne tomba pas au premier coup, et Johnny et moi devions le suivre.
For some reason, the deer did not go in one hit, and Johnny and I had to follow it.

Mon frère Jacob et moi devions les regarder.
And my brother Jacob and I would have to watch them.

Jem et moi devions admettre qu'il était très doué pour ça.
Jem and I had to admit he was very good at that.

Pourquoi ma famille et moi devions vivre tout ca?
Why did we, my wife and I had to go through all this?

Elle et moi devions partir pour l'Angleterre aussi vite que possible.
She and I were to leave for England as soon as possible.

Je possédais 50% des négatifs avec MCA; la société, la NBC et moi devions partager les profits à parts égales.
I owned 50% of the negative with MCA; they, NBC and I would divide the profits equally.

Mon épouse et moi devions couper du bois et nous chauffer nous-mêmes.
My wife and I had to chop our own wood for heating.

On prête à Frans Sammut ses derniers mots:« Ma femme et moi devions aller à Jérusalem, mais il semble bien qu'il y ait un changement.
Frans Sammut's famous last words were:“My wife and I should be going to Jerusalem, but it seems plans have changed.

Kevin et moi devions aller les chercher tous les jours pour aller à l'entraînement.
Kevin and I had to pick them up every day in practice.

Quelques mois après la naissance de Timothée, mon mari et moi devions déménager de la ville pour habiter dans un endroit éloigné mais paisible.
After a couple of months, my husband and I had to move out of the city to live in a small village.

Homer et moi devions accomplir la tâche difficile de diviser une vie partagée.
Homer and I had the wrenching task of dividing up a shared life.

Une camarade et moi devions dormir à l'infirmerie.
My friend Debbie and I were sleeping in the infirmary.