What is the translation of " MOIS APRÈS LA DIFFUSION " in English?

• months after the publication
• months after the broadcast
• months after the dissemination

Examples of using Mois après la diffusion in French and their translations into English

Même plusieurs mois après la diffusion.
Just a couple of months after broadcast.

Vous pourrez réécouter l'émission sur leur site web jusqu'à un mois après la diffusion.
You can listen back to the show on their website until one month after broadcast.

Le bilan 4 mois après la diffusion de« L'amour est aveugle.
The assessment 4 months after the broadcasting of« Love is blind.

La Division 2 est situé dans un Washington, DC-apocalyptique 7 mois après la diffusion du virus à New York.
The Division 2 plays off in Washington, seven months after the virus released in New York.

Mois après la diffusion, la série est achetée par Apple pour leur plateforme Tv+.
Months after the broadcast, the series is purchased by Apple for their Tv+ platform.

Une enquête téléphonique menée auprès des spectateurs un mois après la diffusion de la série a confirmé sa popularité.
A telephone survey of viewers two months after the broadcast confirmed the popularity of the series.

Moins de six mois après la diffusion, Bill Jolitz écrivit les remplaçants des six fichiers.
Within six months of the release, Bill Jolitz had written replacements for the six missing files.

Les enquêteurs français ont interrogé ces cinq suspects en décembre 2015, soit deux mois après la diffusion du documentaire.
The French investigators interviewed these five in December 2015- two months after the documentary aired. UN foot-dragging.

De s'assurer, au plus tard deux mois après la diffusion de ce rapport, que tout l'affichage à l'intérieur est dans les deux langues officielles;
Ensure, within two months after the publication of this report, that all signage is in both official languages;

Le PCN a accepté de publier un communiqué de suivi environ douze(12) mois après la diffusion de ce communiqué final.
The NCP agreed to issue a Follow up statement approximately twelve(12) months following the publication of this Final Statement.

Quelques mois après la diffusion du dernier épisode, la fin de Game of Thrones fait toujours débat auprès des fans.
A few months after the broadcast of the last episode, the end of Game of Thrones is still a topic of debate among fans.

Le rapport d'évaluation interne doit être produit au plus tard trois mois après la diffusion des données ou d'une publication.
The internal assessment report should be produced no later than three months after the release of the data or publication.

De s'assurer, au plus tard deux mois après la diffusion de ce rapport, que l'affichage à l'intérieur est dans les deux langues officielles;
Ensure, within two months after the publication of this report, that all interior signage at the office is in both official languages;

Les thèmes abordés dans le document de travail seront examinés dans le cadre d'un atelier qui se tiendra dans les provinces de l'Atlantique environ un mois après la diffusion du document.
Issues reviewed in this paper will be reviewed at a workshop to take place in Atlantic Canada within a month after the release of this document.

De s'assurer, au plus tard deux mois après la diffusion de ce rapport, que le pictogramme du SCT est placé bien à la vue du public;
Ensure, within two months after the publication of this report, that the TBS pictogram is displayed in full view of the public;Â.

Nous avons distribué des sondages aux coordonnateurs qui ont participé à l'atelier, et nous avons effectué un suivi téléphonique détaillé environ un mois après la diffusion des lignes directrices au niveau local.
We distributed surveys to the stroke coordinators who participated in the workshop, and conducted follow-up in-depth telephone interviews approximately one month after dissemination of the guidelines into their local jurisdictions.

De s'assurer, au plus tard deux mois après la diffusion de ce rapport, que le message enregistré au numéro(250) 561-3155 est dans les deux langues officielles;
Ensure, within two months after the publication of this report, that recorded message at(250) 561-3155 is in both official languages;

Les premiers scénarios de transition et les premières simulations laissent prévoir que la phase 3 sera la première phase achevée plus de 18 mois après la diffusion du plan de transition.
Based on initial simulations and transition scenarios, it is expected that phase 3 will be the first phase scheduled for completion more than 18 months after the release of the transition plan.

De s'assurer, au plus tard deux mois après la diffusion de ce rapport, que le message enregistré du répondeur téléphonique est dans les deux langues officielles;
Ensure, within two months after the publication of this report, the recorded telephone message is in both official languages;

Il est notamment demandé aux médias audiovisuels privés de conserver leurs enregistrements audio(pour les radio) et vidéo(pour les télévisions) trois mois après la diffusion du programme article 12.
For example, audio and visual media outlets are required to keep recordings(audio in the case of private radio stations and video for television stations) for three months after a programme has been broadcast.

How to use "mois après la diffusion" in a sentence

Et ce moins d'un mois après la diffusion d'une...

Soit, deux mois après la diffusion de ce dernier.

Soit quelques mois après la diffusion sur le net ...

Interdiction qui intervient un mois après la diffusion de notre enquête.

Le film est sorti environ un mois après la diffusion de l'épisode.

Une annonce choc, un mois après la diffusion de la seconde saison.

Le rattrapage se prolongera jusqu’à un mois après la diffusion initiale du programme souhaité.

L’effet est efficace jusqu’à 2 mois après la diffusion du produit sur les habits.

Toutes les saisons passent sur TF1, quelques mois après la diffusion sur Canal Plus.

Le président de la WWF a démissionné deux mois après la diffusion de l’enquête.