Examples of using Moitessier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Portrait de Madame Moitessier.
Comme Moitessier, il n'y a pas de spinnakers.
Like Moitessier there are No spinnakers.La longue route- de Bernard Moitessier.
Long Way by Bernard Moitessier.Bernard Moitessier a écrit dans La longue route.
As Bernard Moitessier wrote in The Long Way.La longue route par Bernard Moitessier.
The Long Way by Bernard Moitessier.
People also translate
Bernard Moitessier est né le 10 avril 1925 à Hanoï.
Bernard Moitessier was born 10th April 1925, in Hanoi, Vietnam.Le Salon Nautique Paris Bernard Moitessier.
The Paris Boat Show Bernard Moitessier.Tetley, Knox-Johnston, Moitessier et Don Crowhurst.
Tetley, Knox-Johnston, Moitessier and Don Crowhurst.Etude pour le portrait de madame Moitessier.
Study of a Portrait of Madame Moitessier.Bernard Moitessier était maintenant en mer depuis deux mois.
Bernard Moitessier had now been at sea for two months.Etude pour le portrait de madame Moitessier.
Study for the portrait of Madame Moitessier.Puis Moitessier, Jean- Louis Etienne, mais aussi Coelho, Coloanne.
Puis Moitessier, Jean-Louis Etienne, but also Coelho, Coloanne.(2) La Longue Route- Un livre de Bernard Moitessier(1971.
The Long Way by Bernard Moitessier(1971.
Dans l'esprit de Bernard Moitessier, le JOSHUA est de retour.»- Don McIntyre.
In the spirit of Bernard Moitessier, JOSHUA returns.»- Don McIntyre.Edouard: Je conseille vraiment les livres de Bernard Moitessier.
Edouard: I would recommend reading Bernard Moitessier books.Comme beaucoup d'autres certainement,les récits de Bernard Moitessier ont révélé l'esprit aventureux qui grandissait en moi.
Like many others, certainly,Bernard Moitessier's stories revealed the spirit of adventure which was growing in me.La décision d'abandonner renseigne bien sur le caractère de Moitessier.
The decision to abandon is instructive of Moitessier's character.Une nouvelle classe de bateaux en acier, répliques du fameux JOSHUA du Golden Globe de Bernard Moitessier a été ajoutée à la prochaine édition rejoignant les 32-36 pieds à quille longue de la classe SUHAILI.
A new Class of strict One Design steel replicas of Bernard Moitessier's famous Golden Globe yacht JOSHUA has been added for the next edition, joining the current traditional long-keeled yachts of between 32-36ft in the SUHAILI Class.A lui de juger si, ce faisant,il respecte l'idée de Bernard Moitessier ou pas.
He can judge if he respects ornot Bernard Moitessier's ideas in doing so.Il sera également possible de naviguer à bord du célèbre voilier Joshua de la Golden Globe Race 1968/69 de Bernard Moitessier tout au long du week-end, depuis Port Olona les 20/21/22 avril, organisé par les Amis du Musée Maritime de La Rochelle.
There will also be opportunities to sail aboard Bernard Moitessier's famous 1968/9 Golden Globe Race yacht Joshua throughout the weekend from Port Olona on 20/21/22 April, organized by the Friends of the Maritime Museum of La Rochelle.
