Examples of using Morcha in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le morcha a culminé à Azad Maidan.
Il est devenu président du BJP Yuva Morcha à l'âge de 31 ans.
Jharkhand Chhatra Yuva Morcha est fondée lors d'une conférence à Ranchi, en Inde.
Jharkhand Chhatra Yuva Morcha is founded at a conference in Ranchi India.Il est devenu président du BJP Yuva Morcha à l'âge de 31 ans.
He became president of the BJP Yuva Morcha at the age of 31.Besharmi Morcha c'est pour les‘incultes' qui ne connaissent pas le sens de salope.
Besharmi Morcha is for‘illiterate' people who don't know the meaning of slut.
Les organisateurs de KissofLove ont affronté la colère de Yuva Morcha Jamaath.
What a joke! KissOfLove organizers faced the ire of Yuva Morcha Jamaath.Des tracts de l'organisation hindouiste Hindu Morcha Nepal ont été retrouvés sur le lieu des attentats.
Pamphlets of Hindu Morcha Nepal were found in all three explosion sites.En 2004, un groupe quitte le PCN(M)pour former le ►Janatantrik Terai Mukti Morcha(JTMM.
In 2004, a small group split from the CPN(M)to form Janatantrik Terai Mukti Morcha.Des tracts de l'organisation hindouiste Hindu Morcha Nepal ont été retrouvés sur le lieu des attentats.
Pamphlets promoting the radical Hindu organisation, Hindu Morcha Nepal, were found at all three sites.Barnaby poursuit et se demande si une représentation aussi"pervertie" de la Besharmi Morcha.
Barnaby goes on to wonder if such a'misrepresented' depiction of the Besharmi Morcha.Contactez- nous immédiatement. Sinonle haut commandement du Morcha prendra des mesures physiques contre vous.
Contact us soon,otherwise the high command of the Morcha will take physical action against you.Jharkhand Vikas Morcha Jharkhand 2012 Opposition à la décision du gouvernement d'autoriser les investissements directs étrangers dans le commerce de détail.
Jharkhand Vikas Morcha Jharkhand 2012 Opposition to the governments decision to allow FDI in retail.Il était accusé d'appartenance au Janatantrik Terai Mukti Morcha(JTMM), un groupe armé du Terai.
He was alleged to be a member of Janatantrik Terai Mukti Morcha(JTMM), a Terai-based armed group.
Le Janatantrik Tarai Mukti Morcha s'est illustré dans plusieurs dizaines d'affaires d'agressions et de menaces depuis sa création en août 2006.
Janatantrik Tarai Mukti Morcha has been involved in dozens of cases of threats and violence since its creation in August 2006.Elle est également associée au Chhattisgarh Mukti Morcha, fondé par le regretté Shankar Guha Niyogi.
She is also associated with the Chhattisgarh Mukti Morcha, which was founded by the late Shankar Guha Niyogi.Ces violences ont coûté la vie à un jeune garçon de 12 ans, tué par l'explosion d'une bombe dans un attentat revendiqué par l'Akhil Tarai Mukti Morcha.
Such violence claimed the life of a 12-year-old boy who was killed in a bomb explosion for which the Akhil Tarai Mukti Morcha claimed responsibility.Le dimanche 31 juillet 2011,Delhi a organisé sa propre version de la Marche des Salopes, baptisée'Besharmi Morcha' pour la rendre plus appropriée au contexte indien.
On Sunday 31 July, 2011,Delhi held it's own version of the SlutWalk- titled'Besharmi Morcha' to make it more relevant to the Indian context.Il fut le secrétaire général du Bhartiya Janta Yuva Morcha, Madhya Pradesh de 1985 à 1988 etPrésident de Bhartiya Janta Yuva Morcha, Madhya Pradesh de 1988 à 1991.
Jayawantiben served as President of Mahila Morcha of BJP from1991 to 1995 and as Vice President of Bharatiya Janata Party from 1993 to 1995.Les journalistes couvraient deux rassemblements pour la paix perturbés par des membres de la Gujarat Yuva Morcha, jeunesse du BJP parti au pouvoir.
The journalists were covering two peace demonstrations that were disrupted by members of Gujarat Yuva Morcha, the youth section of the BJP party in power.Différentes factions du Jantantrik Teraï Mukti Morcha, du Madhesi Mukti Tigers et d'autres groupes armés se livrent à des enlèvements, à des meurtres, à des extorsions et à des actes d'intimidation.
Different factions of the Jantantrik Terai Mukti Morcha, Madhesi Mukti Tigers and other armed groups engaged in kidnapping, killing, extortion and intimidation.
