Examples of using Morphotablet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contrôle d'identité à l'aéroport en utilisant le terminal biométrique MorphoTablet.
Morphotablet 2 opère sous système d'exploitation Android 5.0 Lollipop et offre 2 options.
Morphotablet 2 runs Android 5.0 Lollipop Os and offers 2 software options.Nous sommes donc extrêmement fiers de présenter notre MorphoTablet 2 au salon ICT Cairo.
We are extremely proud to introduce here our new MorphoTablet 2.MorphoTablet 2: Safran présente sa tablette biométrique de seconde génération| IDEMIA.
MorphoTablet 2: Safran introduces its second generation biometric tablet| IDEMIA.Brochures Pour plus d'information sur MorphoTablet, téléchargez notre brochure(anglais.
MorphoTablet™ Related brochures For more information about MorphoTablet, download our brochure.La MorphoTablet est une solution biométrique mobile adaptée pour des déploiements à grande échelle.
MorphoTablet is a mobile biometric solution which can be deployed for large-scale enrolment or registration purposes.La solution Khushi Baby bénéficie de la solution MorphoTablet, la tablette biométrique sécurisée d'OT- Morpho.
The Khushi Baby solution has been strengthened by incorporating use of the MorphoTablet, the secure biometric tablet of OT-Morpho.Quels que soient le contexte,le lieu ou l'évènement, MorphoTablet 2 fait entrer l'identification mobile sécurisée dans une nouvelle ère.
Whatever the context,place and time, MorphoTablet 2 takes mobile secure identification to the next level.La solution d'enregistrement des clients permet une inscription numérique des abonnés grâce aux lecteurs d'empreinte digitale de Safran Identity& Security et services associés,pris en charge par les terminaux mobiles MorphoTablet entièrement intégrés pour une interface utilisateur unique.
The customer registration solution provides digital onboarding of subscribers thanks to Safran Identity& Security's fingerprint sensor's andassociated services, which are supported by fully integrated MorphoTablet devices as the single user interface.Simple d'utilisation, la MorphoTablet lit les cartes à puce, et communique via les réseaux cellulaires, Bluetooth et Wi-Fi.
Easily deployed in the field, MorphoTablet reads contact and contactless smart cards and communicates through Bluetooth, Wi-Fi and cellular networks.Security et services associés,pris en charge par les terminaux mobiles MorphoTablet entièrement intégrés pour une interface utilisateur unique.
Security's fingerprint sensor's andassociated services, which are supported by fully integrated MorphoTablet devices as the single user interface.Ici, nous avons intégré la MorphoTablet pour l'authentification biométrique du candidat avant qu'il ne commence le test automatisé sur piste, explique Arunhaba Goswami.
Here, we have integrated the MorphoTablet for the biometric authentication of the candidate before he starts the automated track test," says Arunhaba Goswami.En complément de l'intégration des technologies biométriques, Safran Identity& Security a également fourni 90 MorphoTablet, une plate-forme mobile qui offre des fonctions biométriques et cryptographiques hautement sécurisées.
In addition to introducing biometric technologies, Safran Identity& Security provided the project with 90 MorphoTablet devices, a mobile platform that provides highly secure biometric and cryptographic functions.Fort des succès rencontrés par sa MorphoTablet de par le monde- opérations d'enrôlement et élections en Afrique, gestion de temps et contrôle aux frontières en Europe, ou procédures de type« e-KYC» en Asie- Morpho présente sa tablette biométrique de seconde génération: MorphoTablet 2.
Building upon the successes of its MorphoTablet throughout the World, including civil registration and elections in Africa, time& attendance and border control in Europe and e-KYC in Asia, Morpho introduces its second generation secure biometric tablet: MorphoTablet 2.TABLETTE BIOMÉTRIQUE Légère, moderne, ultra-mobile et flexible, la MorphoTablet est un outil d'acquisition parfaitement adapté à l'enregistrement de l'utilisateur sur le terrain.
MOBILE BIOMETRIC TABLET Light, modern, ultra-mobile and flexible, MorphoTablet is a high quality acquisition tool perfectly suited to user enrollment in the field.Security a également fourni 90 MorphoTablet, une plate-forme mobile qui offre des fonctions biométriques et cryptographiques hautement sécurisées.
Security provided the project with 90 MorphoTablet devices, a mobile platform that provides highly secure biometric and cryptographic functions.Donseed, fournisseur de solutions de gestion de temps basé au Royaume Uni,a intégré MorphoTablet dans sa suite logicielle, pour offrir une solution clé en mains permettant aux entreprises d'améliorer la sécurité de leurs employés et de réduire leurs coûts d'exploitation.
Donseed, the UK-based workplace management solutions provider,integrated MorphoTablet into its time tracking software to deliver an end-to-end solution to industries looking to reduce security risk, improve health and safety.En 2014, l'Etat égyptien a mis en oeuvre l'utilisation généralisée de la MorphoTablet biométrique pour sécuriser les différentes étapes du référendum constitutionnel et des élections présidentielles du pays, faisant de l'Egypte le premier pays à utiliser des tablettes tactiles biométriques à des fins électorales.
In 2014, the Egyptian State implemented widespread use of the biometric MorphoTablet to secure the various steps of the Egyptian constitutional referendum and presidential elections, becoming the first country to use the touchscreen tablets for electoral purposes.L'identification mobile sécurisée entre dans une nouvelle ère Fort des succès rencontrés par sa MorphoTablet de par le monde- que ce soit pour des opérations d'enrôlement ou des élections en Afrique, de la gestion de temps ou du contrôle aux frontières en Europe, ou des procédures de type« e-KYC» en Asie- Safran Identity& Security présente sa tablette biométrique sécurisée de seconde génération: MorphoTablet 2.
Taking mobile secure identification to the next level Building upon the successes of its MorphoTablet throughout the World, including civil registration and elections in Africa, time& attendance and border control in Europe and e-KYC in Asia, Safran Identity& Security introduces its second generation secure biometric tablet: MorphoTablet 2.Destinées à contrôler l'identité des électeurs et à éviter les votes multiples, 2 300 MorphoTablet ont été utilisées dans plus de 350 bureaux de vote et dans de nombreuses ambassades.« Les autorités ont salué les qualités et l'efficacité de notre produit qui a non seule ment sécurisé le processus électoral, mais également permis de réduire les files d'attente, témoigne Walid Ghobrial, directeur général de Morpho en Égypte.
The country deployed 2,300 MorphoTablet devices in some 350 polling stations and a number of embassies, in particular to check voters' identities and avoid multiple votes.“Government authorities singled out our product for its capabilities and efficiency,” says Walid Ghobrial, Morpho's Chief Executive in Egypt.“Not only did it ensure the security of the voting process, it also reduced waiting lines. And we garnered excellent media coverage for Morpho's role in the process..
