Examples of using Morval in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gouvernance Banque Morval SA.
Governance Banque Morvai SA.Morval, J. La psychologie environnementale.
Votre hôtel à Andelot morval.
Buller est né probablement à Morval, Cornouailles, de John Francis Buller et Rebecca Trelawney.
Buller was born probably at Morvai, Cornwall, to John Francis Buller and Rebecca Trelawney.Les rues de 39320 MORVAL.
Les associations de 39320 MORVAI.Combles, Morval, Gueudecourt et Lesbœufs sont capturées et de lourdes pertes sont infligées aux Allemands.
Combles, Morvai, Lesbœufs and Gueudecourt were captured and many casualties inflicted on the Germans.Petites annonces de Morval(62.
Photo satellite de Morvai(62.Une planification rigoureuse de l'attaque combinée à Morval est nécessaire car la 6e armée française doit avancer dans des directions divergentes vers l'est et vers le nord-est.
Careful planning for the combined attack at Morval was necessary, due to the French Sixth Army advance diverging east and north-east.Septembre: Bataille de Morval.
September: The Battle of Morvai.L'historien Donald F. Proctor, après de longues recherches, avance que Mayow est né en 1641 dans la paroisse de Morval du comté des Cornouailles et qu'il a été accepté en 1658 au Wadham College de l'université d'Oxford à l'âge de 17 ans.
Proctor's extensive research led him to conclude that Mayow was born in 1641 near Morval in Cornwall and that he was admitted to Wadham College, Oxford at age 17 in 1658.Afin de prendre les derniers objectifs prévus, la 4e armée britannique déclenche le 25 septembre la bataille de Morval.
To take the remaining objectives, the British Fourth Army launched the Battle of Morval on 25 September.Presse& Analyse Notre banque aux Iles Caïmans, Morval Bank& Trust Cayman Ltd.
Our bank in the Cayman Islands, Morvai Bank& Trust Cayman Ltd.C'est ainsi que trois jours plus tard,il obtient sa première"Abschüsse" lors d'une patrouille au-dessus de Morval.
Three days later, while on his first combat sortie,he shot down his first aircraft: an FE.2b on patrol over Morval.Infanterie britannique avançant en soutien durant la bataille de Morval, le 25 septembre 1916, durant l'offensive de la Somme.
British infantry from the XIV Corps advancing in support during the Battle of Morval, 25 September 1916, part of the Battle of the Somme.L'idée de l'autogestion s'inspire de lagestion de soi et de son environnement organisationnel développé par DeWaele, Morval et Sheitoyan 1986.
The idea of self-management is based on the self-management andorganizational environment management model developed by DeWaele, Morval, and Sheitoyan 1986.Mme Morval souhaite reprendre la question de la divergence qui existe entre le principe de l'autorité paternelle(patria potestad) et l'article 16 et demande à la délégation chilienne de bien vouloir développer sa pensée sur cette apparente discordance.
Ms. Morvai said that she wished to follow up on the conflict between the principle of paternal authority(patria potestad) and article 16 and asked the delegation to make further comments on that apparent inconsistency.Le projet apporte de grands avantages pour les clients et les collaborateurs,qui profitent du positionnement de la Banque Morval en tant que banque internationale pour les clients privés en combinaison avec le statut d'Intesa Sanpaolo en tant qu'institut de crédit européen leader.
This initiative will provide strong benefits to the customers and employees of the Group,offering the combined advantages of Banque Morval's positioning as an international private banking boutique and Intesa Sanpaolo's status as a leading European financial institution.Mme Morval demande, à propos des conditions difficiles qui sont le lot des travailleurs saisonniers, combien de femmes compte la main-d'œuvre agricole saisonnière et quelles mesures, outre celles exposées dans le rapport, ont été envisagées pour améliorer leurs conditions d'emploi.
Ms. Morvai, referring to the difficult conditions facing seasonal workers, asked how many women formed part of the seasonal farm workforce, and what strategies, additional to the ones outlined in the report, had been envisaged to improve their conditions of employment.Mme Morval indique qu'outre les besoins spécifiques des femmes, les pays en développement comme le Gabon ont dû satisfaire les attentes des institutions financières internationales sous forme de programmes d'ajustements structurels qui ont eu des effets particulièrement graves sur les femmes.
Ms. Morval said that, in addition to addressing the specific needs of women, developing countries like Gabon also had to fulfil the expectations of the international financial institutions in the form of structural adjustment programmes that often had disproportionately harsh effects on women.Les actionnaires de Morval Vonwiller Holding SA et d'Intesa Sanpaolo SpA, l'un des groupes bancaires leader en Europe et le commerce pour les clients privés, les entreprises et la gestion de patrimoine en Italie, ont signé un accord pour la vente et l'achat du groupe, y compris la Banque Morval SA.
The shareholders of Morval Vonwiller Holding SA(the«Group»), and Intesa Sanpaolo SpA, one of the leading banking groups in Europe and the Italian leader in the retail, corporate and wealth management activities, have signed an agreement for the sale and purchase of the Group, including Banque Morval SA.
