Examples of using Multi-variables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tests A/B et multi-variables des contenus.
Choisissez votre méthode de tests entre Tests AB et Tests multi-variables.
Loptimisation multi-variables locales et globales.
Génère des rapports dynamiques, personnalisables et multi-variables.
Generates dynamic, customizable, multi-variable reports.Les processus multi-variables sont discutés en utilisant des modèles d'espace d'état.
Decomposition of Multivariables Using State-Space Models.
Combinations with other parts of speech
Création et mise en place de landing pages et de tests(A/B ou multi-variables.
Landing page creation and testing(A/B and multivariate.Les sièges multi-variables et l'intégration interactive de l'I.D. BUZZ fait beaucoup de choses possibles.
The multi-variable seating and interactive integration of the I.D. BUZZ makes a great deal possible.Ce modèle est d'exécution rapide,compatible avec un outil d'optimisation« multi-variables»,« multi-objectifs.
This model is fast execution,consistent with a"multi-objective" optimization tool"multivariate.Les systèmes de contrôle avancé multi-variables déterminent la valeur optimale des variables indépendantes d'usine.
Multivariable advanced control systems determine the optimal value for plant independent variables.Cette étude diffère des études antérieures du genre par l'utilisation de méthodes statistiques multi-variables.
This study differs from previous studies in the genus because it employs multivariate statistical methods.De préférence, le modèle multi-variables de prédiction non linéaire est obtenu par régression non linéaire à partir.
Preferably, the multi-variable nonlinear prediction model is obtained by nonlinear regression on the basis.La deuxième, plus générale,est une méthode récurrente qui identifie les systèmes multi-variables interconnectes.
Appliquer les concepts de base du calcul simple et multi-variables, y compris les diverses formes de dérivées et intégrales.
Apply basic concepts of single and multi-variable calculus including various forms of derivatives and integrals.Au second niveau, l'utilisateur entre des expressions de typetableur qui peuvent être utilisées pour spécifier les données variant dans le temps ou pour créer des modèles multi-variables.
At the second level,users enter spreadsheetlike expressions that can be used to specify time-varying data or to create multi-variable models.Une approche contrôle multi-variables grâce à laquelle il est possible d'imposer une ou plusieurs sorties du procédé, en ajustant simultanément un ou plusieurs paramètres choisis.
Multivariable control approach that allows imposing one or several process outputs by simultaneously adjusting one or several selected parameters;Tester différentes structures des pages du site- Essais sur les variations de la structure en utilisant les tests A/B ou multi-variables, pour être sûr que les sessions actuelles et successives conserveront un aspect cohérent pour l'utilisateur du site.
Test different site page layouts- Test on layout changes, usually using A/B or multi-variable tests, to ensure that a coherent layout is preserved for the site user in current or subsequent sessions.Son analyse multi-variables a montré que les chiffres du suicide étaient fonction des milieux sociaux, notamment familiaux, professionnels, politiques et confessionnels.
His multivariable analysis showed that suicide figures were determined by social, and more particularly family, professional, political and religious, background.Tester différentes structures des pages du site- Test sur les variations de la structure,en utilisant d'habitudes les tests A/B ou multi-variables, pour assurer que dans les sessions en cours et suivantes, un aspect cohérent soit conservé pour l'utilisateur du site.
Testing of different website page structures- Tests on variations in the structure,generally using A/B or multivariate testing, to ensure that the Site maintains a consistent aspect for users during current and subsequent sessions.Toutes les analyses descriptives et multi-variables ont fait appel à des poids d'échantillonnage pour la cohorte de fumeurs de l'Enquête sur le tabagisme en Ontario, qui ont été calculés pour produire des estimations représentatives de la population sous-jacente de fumeurs récents d'âge adulte de l'Ontario au début de l'étude Note de fin due texte 41.
All descriptive and multivariable analyses used sampling weights for the Ontario Tobacco Survey smoker cohort, which were calculated to produce estimates representative of the underlying population of Ontario adult recent smokers at baseline.Tester différentes structures des pages du site- Tests sur les modifications de la structure,en utilisant en général le test A/B ou des multi-variables, pour s'assurer qu'un aspect cohérent pour l'utilisateur du site est conservé dans les sessions courantes et successives.
Testing of different website page structures- Tests on variations in the structure,normally using A/B or multivariate tests, to ensure that the site maintains a consist aspect for users during current and subsequent sessions.In fine, du point de vue de l'automatique,les instruments d'optique sont des systèmes dynamiques multi-variables soumis à des entrées de perturbation(turbulence atmosphérique, vibrations, etc.) et des incertitudes(retards, non-linéarités isolées) qui peuvent être convenablement prises en compte par des méthodes de commande robuste synthèse Linear Quadratic Gaussian, LQG, ou H∞, voir Folcher et al.
In pragmatic terms, from the point of viewof Linear control theory, AO instruments are multi-variables dynamical systems subject to input disturbances(atmospheric turbulence, vibrations, etc.) and uncertainties(delays, isolated non-linearities) that can adequately be taken into account by robust control methods linear quadratic Gaussian synthesis, LQG, or H∞, see Folcher et al.Les données seront analysées en utilisant diverses techniques multi-variables pour déterminer les caractères, ou les combinaisons de caractères, qui sont utiles pour séparer les différentes espèces prélevées.
The data will be analyzed using various multivariate techniques to determine which characters, or combinations of characters, are useful for separating the different species in the collections.Analyse multi-variable, protection de la vie privée, échantillonnage de sondages avancé.
Multivariate analysis, privacy issues, advanced survey sampling.Capteur multi-variable du à la mesure de pression absolue intégrée.
Multivariable sensor through integrated measurement of the absolute pressure.Analyse multi-variable, séries chronologiques, contrôle de la qualité/ de processus.
Multivariate analysis, time series, quality/process control.Cette commande multi-variable permet d'avoir une marge de stabilité importante.
This multivariable command makes it possible to obtain a large stability margin.Le test multi-variable ou test A/B, est une autre excellente ressource pour découvrir pourquoi votre annonce ne convertit pas.
Multivariate testing or A/B testing is another great resource to find out why your ad isn't converting.Les réponses de l'unité sur les variables cibles sont traitées dans un logiciel d'identification multi-variable.
The responses of the unit to the target variables are then processed in multivariable identification software.La solution a été d'implanter un Contrôle Multi-variable flou, qui agit simultanément sur les valves de pression et de débit de la ligne de remplissage, permettant un ajustement plus fin et plus précis de la quantité et de la vitesse du liquide injecté dans les bouteilles.
The solution was to implement the Fuzzy Multivariable Control program, which simultaneously controls pressure and flow valves on the bottling line, enabling finer and more precise adjustments to the quantity and speed of liquid injected into the bottles.Deuxièmement, la méthode de correction des biais est évaluée dans ce contexte multi-variable.
Second, the bias correction method is assessed in this multi-variate context.
