Examples of using Multiphasique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiphasique disséminé encéphalomyélite.
Ils utilisent l'inventaire multiphasique du Minnesota.
They use the Minnesota Multiphasic Inventory.Définition d'un modèle de transport réactif multiphasique.
Inventaire multiphasique de la personnalité du Minnesota II.
An Assessment of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory II.Cette composition peut être monophasique ou multiphasique.
This composition may be single-phase or multiphase.
Sous-modèle de type« réservoir multiphasique compositionnel»: modèle RESERVOIR.
Sub-Model of“Compositional Multiphase Reservoir” Type: RESERVOIR Model.Sur le chauffage électrique d'une ligne sous-marine multiphasique.
Electric heating of a subsea multiphase line.Le modèle de type« réservoir multiphasique compositionnel», est appelé RESERVOIR.
The“compositional multiphase reservoir” type model is called RESERVOIR.Le milieu réactionnel liquide peut être mono-ou multiphasique.
Pour la mesure multiphasique avancée dans l'industrie pétrolière et gazière amont.
For advanced multiphase measurement in the upstream oil and gas industry.On résout ledit sous modèle«réservoir multiphasique compositionnel»;
Solving said compositional multiphase reservoir sub-model;Un développement multiphasique similaire a aussi été mis en évidence chez d'autres hôtes.
Merr… A similar multiphase development of mycorrhizae was evident also in some other hosts.L'inventaire de la personnalité multiphasique du Minnesota(MMPI.
Completion of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory(MMPI.
J'ai retrouvé du Minnesota un inventaire de personnalité multiphasique.
I pulled up an old Minnesota multi-phasic personality inventory.L'inventaire de la personnalité multiphasique du Minnesota(MMPI.
The purpose of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory(MMPI.Les pompes seepex offrent de nombreux avantages pour le pompage multiphasique.
SEEPEX pumps deliver a wide range of benefits for multi-phase pumping.MMPI-2-RF: Inventaire de personnalité multiphasique du Minnesota-2- Forme restructurée.
MMPI-2 RF?(minnesota multiphasic personality inventory-2 restructured form?.L'apprentissage profond différencie les petites masses rénales en CT multiphasique.
Deep learning differentiates small renal masses on multiphase CT.Modélisation et amplification du réacteur anaérobie multiphasique utilisant la Dynamique de Fluides Computationnelle(CFD.
Modeling and scaling of the anaerobic multiphase reactor using Computational Fluid Dynamics(CFD.Néanmoins, ADEM ne se produit chez l'adulte, etpeut également être cliniquement multiphasique.
Nevertheless, ADEM can appear in adults, andcan also be clinically multiphasic.Une étape C d'addition d'eau au mélange multiphasique obtenu à l'étape B;
Step C of adding water to the multiphase mixture obtained in step B;On établit un système d'équations définissant un modèle de transport réactif multiphasique;
Establishing Design et construction d'un nouveau réacteur multiphasique à échelle industrielle.
Design and construction of the new multiphase reactor onanindustrial scale.Les deux configurations ont été reproduites avec succès par la simulation continue basée sur un modèle multiphasique.
The two configurations were successfully reproduced by numerical simulations based on a continuum multiphase model.On évalue, à partir du modèle de transport réactif multiphasique, les capacités de stockage de gaz acides du milieu poreux.
Evaluating, from the multiphase reactive transport model, the acid gas storage capacities of the porous medium.Avis: Modifications proposées aux normes en matière de bioéquivalence pour les produits pharmaceutiques à libération modifiée multiphasique.
Notice: Proposed Modification to Bioequivalence Standards for Multiphasic Modified-Release Drug Products.Ces trois équations(3),(4) et(5) constituent le modèle de type« réservoir multiphasique compositionnel»(modèle RESERVOIR.
These three equations(3),(4) and(5) make up the“compositional multiphase reservoir” type model(RESERVOIR model.Le dépistage multiplié ou multiphasique, qui consiste à réaliser divers tests de dépistage au cours d'une même visite p. ex.
Multiple or multiphasic screening involves the use of a variety of screening tests applied on the same occasion e.g.Laboratoire mécanique fluides en génie thermique et en écoulement multiphasique( FUTURE) Département.
Fluid Mechanics Thermal Engineering and Multiphase Flow Research Laboratory( FUTURE) Department.Construction du nouveau réacteur multiphasique avec capacité de 100m3 et validation du système dans une cave à vin espagnole.
Construction of the new multiphase reactor with a capacity of 100m3 and validation of the system in a Spanish winery.
