Examples of using Multiples changements in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est essentiellement due aux multiples changements.
Les multiples changements apportés à l'ordre constitutionnel.
Une lingerie romantique etfraîche pour évoquer le printemps et ses multiples changements.
Parmi les multiples changements qu'il institua, trois surtout méritent d'être signalés.
Although Mills had instituted many changes during this time, three accomplishments stand out.La fin de la guerre etla réunification du Viêt-nam entraînent de multiples changements.
The end of the war andthe reunification of Vietnam brought about many changes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
changement social
changements positifs
grand changementchangement radical
changements majeurs
principaux changementsun changement radical
un grand changementle changement social
petits changements
More
Le Groupe continue d'innover pour répondre aux multiples changements qui bousculent la vie de nos clients.
The Group continues to innovate in response to the many changes affecting its policyholders' lives.Durant le cycle menstruel,ces fluctuations hormonales s'expliquent par de multiples changements.
During the menstrual cycle,these hormonal fluctuations result in many changes.Les divers effets de multiples changements climatiques peuvent interagir et donner lieu à des répercussions particulières sur les CVE.
The effects of multiple changes in climate may act together to impact VECs.Jared était un hôte accueillant incroyablement ettrès flexible avec nos multiples changements de plans.
Jared was an incredibly accommodating host andvery flexible with our multiple changes of plans.C'est le début de multiples changements pour créer la société durable qu'est aujourd'hui la société Ricoh.
This was the beginning of multiple changes to create the sustainable society that represents Ricoh today.Notre environnement économique qui ne cesse d'être dynamique a introduit de multiples changements, et le monde ne vous doit plus rien.
The dynamic economic environment has wrought many changes of late, and the world does not owe you a living.Ces multiples changements et bouleversements ont des conséquences de forme et d'intensité diverses dans presque tous les domaines de la vie.
The many changes and upheavals affect almost all areas of life, in some way or other.Les entreprises qui survivront sont celles qui auront su s'adapter rapidement aux multiples changements qui transforment leur industrie.
The companies that survive are those that can rapidly adapt to the multiple changes that transform their industry.Les multiples changements qui se produisent au cours de cette transition qui va de la naissance au trépas, montrent la Voie du Dhamma.
The many changes which occur during this transition from birth to death show the way of Dhamma.Elle affaiblit et déchire le fragile tissu de la communauté moderne,déjà mis à mal par de multiples changements.
Abuse of substances can weaken and tear the delicate fabric of modern community, already in upheaval andturmoil in the face of many changes.Malgré les multiples changements de gouvernement et de cadre juridique depuis sa promulgation en 2007 elle est restée en application.
Despite the multiple changes of government and legal framework since its enactment, As of 2007 it remained in effect.La pédale de pilotage du logiciel vous permet de ne toucher que la sonde et le patient,vous évitant les multiples changements de gants d'examen.
The software control pedal allows you to touch only the probe and the patient,avoiding multiple changes of examination gloves.Cela est principalement dû aux multiples changements de gouvernement ainsi qu'à l'ampleur des nombreux autres défis à relever.
This was mainly due to the numerous changes of government and the significant nature and number of the other challenges faced.Sa mission est de conseiller ses clients des secteurs public et privé cherchant à se préparer ou à réagir aux multiples changements qui affectent l'industrie de la mobilité.
Her professional mission is to advise public and private sector sector clients and help them react to the multiple changes and disruptions affecting the new mobility ecosystem.Note de bas de page 9 La mine Cerro Quema, malgré les multiples changements de propriété et de gestion, demeure active, mais à l'étape d'exploration avancée.
Footnote 9 Cerro Quema despite multiple changes in ownership and management remains active, but is still in an advanced exploration stage.
