Examples of using Multiples problèmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les multiples problèmes de l'Europe.
Oui, c'est un des multiples problèmes.
Et les multiples problèmes liés à la malnutrition.
Elle était la cause de multiples problèmes.
She was THE cause of many problems.Pour les multiples problèmes qu'ils rencontrent.
Simply because of the many problems they encounter.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
More
Cela vous aide avec de multiples problèmes.
This helps you with multiple problems.Des multiples problèmes n'étaient pas évidents à résoudre.
Multiple problems were not obvious to solve.Cela vous aidera à de multiples problèmes.
It will help you with multiple problems.Les multiples problèmes mentionnés au sujet du projet de loi C-18 sont toujours présents.
The many problems raised about Bill C-18 still exist.Dossier complexe posant de multiples problèmes. 1.
Complex case with multiple issues. 1.Après multiples problèmes, une autre tentative a donc lieu le 24 mars 2006.
L'Afrique est confrontée avec de multiples problèmes.
Africa is confronted with numerous problems.Donc vu les multiples problèmes et les.
Given the many problems and.Ces éléments sont la source de multiples problèmes.
These elements are the source of many problems.Gère simultanément de multiples problèmes et des rapports abstraits complexes.
Simultaneously deals with multiple problems and abstract complex relationships.L'aménagement de ces carrières posa de multiples problèmes.
The implementation of this principle is burdened with many problems.Cela peut générer de multiples problèmes avec le Governor.
Non soins dentaires appropriés suivant conduit à de multiples problèmes.
Not following proper dental care leads to multiple problems.L'alcool est à l'origine de multiples problèmes auxquels la société fait face.
Les adolescentes enceintes rencontrent souvent de multiples problèmes.
Teenage girls who are pregnant often suffer from multiple problems.Nous sommes pleinement conscients des multiples problèmes en ce qui concerne notre entreprise.
We are fully conscious of the multiple problems as far as our enterprise is concerned.La croissance du Nigeria peut toujours être ralentie par ses multiples problèmes.
Nigeria's growth may yet be hampered by its many problems.Essayé de trouver des solutions aux multiples problèmes qu'elle lui soumettait.
She needed to find solutions to numerous problems that she encountered.J'ai été très touché par vos différentes interventions pour solutionner les multiples problèmes.
I was very touched by your various interventions to solve the many problems.Le lecteur occasionnel pourrait ne pas voir les multiples problèmes rencontrés dans cette recherche.
The casual reader might not see the multiple problems with this type of research.Cela pose de multiples problèmes, à commencer par le respect de la vie privée des utilisateurs de ces produits.
This brings about multiple issues, starting with the respect for user privacy.Nous vivons aujourd'hui dans un monde affligé de multiples problèmes et menaces.
O Régler de multiples problèmes simultanément Réglez rapidement les problèmes simples.
O Dealing with multiple problems simultaneously Deal with simple Les infections parasitaires peuvent provoquer de multiples problèmes chez l'enfant.
Worm infections can lead to multiple problems for a child.Les multiples problèmes qui empoisonnent la vie internationale du continent sont devenus insolubles.
The multiple problems which poison international life on the continent have proved to be insoluble.
