Examples of using Multiplexeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
PHOENIX CONTACT| Multiplexeur.
Mais le multiplexeur n'est pas stable.
But the muxer is not stable.Schéma logique d'un multiplexeur.
The logical view of a multiplexor.Multiplexeur optique/ vidéo DSM2000.
Branchez les deux câbles des antennes au multiplexeur.
Multiplexeur optique/ vidéo DSV2024.
Optical multiplexer/ video DSV2024.N'apposez pas de film ou de joint sur le multiplexeur.
Do not affix film or a seal to the combiner.Multiplexeur de commutateur analogique(69.
Analog Switch Multiplexers(69.Ouvrez l'afficheur et le multiplexeur de l'appareil principal.
Open the diffuser and combiner of the main unit.Multiplexeur logique(7), deux vers un, comportant.
Logic two-to-one multiplexer, comprising.Branchez les pattes de branchement des deux antennes au multiplexeur.
Connect both antenna leads to the combiner.Le multiplexeur 36 k est représenté sur la figure 4.
The multiplexer 36k is represented in FIG. 4.Sa sortie est reliée à une première entrée du multiplexeur 3.
Its output is connected to a first input of the multiplexor 3.Set Custom multiplexeur vidéo mpg multiplexeur. .
Set Custom video muxer as mpg multiplexer.Raccordez le fil jumelé UHF de 300 ohms à un multiplexeur non fourni.
Connect the UHF 300 ohm twin-lead wire to the Combiner not supplied.Multiplexeur HART pour interfaces sérielles et Ethernet.
HART multiplexer for serial and Ethernet interfaces.Tenez les bords du multiplexeur lors du réglage de l'angle.
Hold onto the edges of the combiner when adjusting the angle.Multiplexeur pour 16 capteurs inductifs- extensible à 256.
Gauging probes multiplexer with 16 inputs- extensible to 256.Vous ne pouvez pas utiliser un multiplexeur ni un réplicateur avec cette Licence.
You may not use a multiplexor or replicator with this License.Le multiplexeur supporte la nouvelle interface, mais comme un sytème 4.
The multiplexor supports the new interface, but since a 4.Sélection des deuxième etquatrième entrées des multiplexeur 25 et 48.
The selection of the second andfourth inputs of the multiplexers 25 and 48.À chaque multiplexeur correspond un seul moniteur principal.
To each multiplexer corresponds a single main monitor.Pour le moment, cette option ne fonctionne qu'avec le multiplexeur par défaut -of avi.
Currently, this option only works with the default muxer-of avi.Le schéma du multiplexeur MPX1 est représenté sur la figure 6.
The diagram of multiplexer MPX1 is illustrated in FIG. 6.Il est possible de relier une antenne extérieure par bande de fréquences sur le multiplexeur.
One external antenna per frequency can be connected to the combiner.L'afficheur et le multiplexeur de l'appareil sont des pièces fragiles.
The diffuser and combiner of the unit are delicate parts.Le séquenceur 4824 envoie des signaux de commande et de synchronisation au multiplexeur 4823.
The sequencer 4824 sends control and synchronization signals to the multiplexor 4823.Le multiplexeur peut être contrôlé au travers d'un dispositif vidéo KS VM 164.
The multiplexer can be controlled using a KS VM 164.La sortie du codeur 35 est couplée sur une deuxième entrée du multiplexeur RNIS 39 relative au signal vidéo.
Multiplexeur fibre optique- Tous les fabricants industriels- Vidéos.
Fiber optic multiplexers- All industrial manufacturers- Videos.
