Examples of using Multitimbral in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multitimbral" et tous les.
Lecteur de fichiers wave multitimbral.
Multitimbral wave file player.Multitimbral 16 canaux par instance.
Multitimbral 16 channels per instance.Voix de polyphonie et multitimbral 8 voix.
Voice polyphony and multitimbral 8 votes.Il est multitimbral et opère nativement en 64 bits.
It's multitimbral and operates natively in 64-bit.Utilisation du HT-70 comme module sonore multitimbral.
Using the HT-70 as a multi-timbral sound module.Multitimbral- créez stacks, splits et layers en juste quelque secondes.
Multitimbral- create stacks, splits and layers in just a few seconds.Voix polyphonique ou 4- partie multitimbral avec quatre note CV.
Voice polyphonic or 4-part multitimbral with four note CV.C'est la version expander du D 20,synthé numérique multitimbral.
This is the expander version of the D 20,digital multitimbral synth.Choisissez Multitimbral dans le menu local Clavier dans la section Entrée.
Choose Multitimbral from the Keyboard pop-up menu in the Input section.Les modes 2 et 4 voix peuvent être utilisés à la fois polyphonique et la mode multitimbral.
And 4-voice modes can be used in both polyphonic, and multitimbral fashions.Échantillonneur et synthétiseur multitimbral Xpand! 2 avec plus de 1 000 presets.
Xpand! 2 multitimbral synth and sample workstation with over 1000 presets.Notez ques les sons sont parfois difficiles à mixer entre eux en mode perform(multitimbral) à cause.
Note question sounds are sometimes difficult to mix them perform mode(multitimbral) because.Note: ton synthétiseur doit être multitimbral afin de reproduire plusieurs sons.
Note: your synthesizer needs to be multitimbral in order to playback multiple sounds.MainStage ne se ferme plus de manière inopinée lors du chargement d'un concert contenant un graphique de transformation multitimbral.
MainStage no longer quits unexpectedly when loading a concert that contains a multitimbral transform graph.Voix polyphonique ou 2 éléments multitimbral avec deux notes CV et CV de CC/aftertouch auxiliaire.
Voice polyphonic or 2-part multitimbral with two note CV and auxiliary CC/aftertouch CV.Multitimbral Control est un plug- in qui permet de contrôler jusqu'à 16 canaux MIDI, idéal pour un module de sons multitimbral externe.
Multitimbral Control is a simple plugin which allows controlling up to 16 midi channels and so is ideal for a hardware multitimbral sound module.Le Modal 12 002 voix synthétiseur hybride multitimbral est un synthétiseur hybride analogique/numérique.
The Modal 002 12 voice multitimbral hybrid synthesizer is a digital/analog hybrid synth.Si les boutons de commande et les potentiomètres sont multipliés par le nombre de voies, cela conduit à un synthétiseur cher et complexe, maisavec l'avantage majeur d'être multitimbral.
If the control buttons and potentiometers are multiplied by the number of channels, this leads to an expensive and complex synthesizer, butwith the major advantage of being multitimbral.Désormais, un seul module multitimbral suffirait à produire simultanément tous ces sons.
Multitimbral signifie qu'un synthétiseur peut produire plusieurs sons d'instrument en même temps Par exemple, jouer simultanément des sons Piano sur le canal 1, Basse sur le canal 2 et Batterie sur le canal 10 Module GM de M-Audio peut reproduire différents instruments sur tous ses canaux simultanément et est par conséquent multitimbral 16x Polyphonie.
Multi-Timbral means, that a synthesizer can produce multiple instrument sounds at the same time For example, play Piano on channel 1, Bass on channel 2 and Drum sounds on channel 10- all at the same time M-Audio GM Module can play different instruments on all of its channels simultaneously and is therefore 16x multi-timbral.Au cœur de HALion 6 est le puissant moteur audio multitimbral avec un éventail d'options de synthèse wavetable.
At the heart of HALion 6 is the powerful multi-timbral audio engine with a range of wavetable synthesis options.Le puissant moteur audio multitimbral dispose de lecture disque-diffusion de l'échantillon ainsi que haut de gamme analogique virtuel, granulaire et synthèse wavetable pour une polyvalence optimale quand il s'agit de la création et la sculpture des sons.
The powerful multi-timbral audio engine boasts disk-streaming sample playback as well as high-end virtual analog, granular and wavetable synthesis for optimal versatility when it comes to creating and sculpting sounds.The River, bien plus qu'un synthé analogique polyphonique multitimbral, est fait de pragmatisme, modestie, talent et innovation.
The River, much more than a polyphonic multitimbral analog synth, is made with pragmatism, modesty, talent and innovation.Le puissant moteur audio multitimbral dispose d'une gamme d'options de synthèse wavetable pour création sonore puissante.
The powerful multi-timbral audio engine features a range of wavetable synthesis options for powerful sound creation.Boites à outils" permettant de construire son propre synthé modulaire, expandeur multitimbral, piano électrique Fender Rhodes, sampleur de recherche etc.
Tool Box" allowing to build its own modular synth, multitimbral expander, Fender Rhodes electric piano, experimental sampler etc.On y trouve également un moteur sonore multitimbral avancé capable de gérer les sonorités les plus complexes, ainsi qu'un puissant multieffet permettant de mettre en valeur vos créations.
It also features an advanced multitimbral sound engine that handles even the most complex sounds and a powerful multi-effects processing engine to enhance your sonic creations.D'cota est un synthétiseur virtuel 128 voix de polyphonie, multitimbral 8"parts", 4 sorties Audio stéréo, proposant 3 différents types de synthèse: Analog, Spectrum et Wave.
D'cota is a virtual synth of 128 polyphony voices, 8 multitimbral"parts", 4 stereo Audio outputs proposing 3 different types of synthesis: Analog, Spectrum and Wave.L'Electro 6 maintenant dispose de 3 partie multitimbral et transitions sans heurts lors du basculement entre les sons ou les programmes tout en jouant, vous offrant plus de vitesse et sans charge fois lors de l'exécution.
The Electro 6 now features 3 part multi-timbral and seamless transitions when switching between sounds or programs while playing, providing you with more speed and no load times when performing.
