Examples of using Munzinger in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Munzinger, dans sa monographie de.
Barrière, R., J. Munzinger and F. Rigault(2006.
Pages.(photo à la page 417),par Peter Munzinger.
Pages.(photo on page 417),by Peter Munzinger.Hannes Munzinger a participé au Projet Daphne.
Hannes Munzinger was part of the Daphne Project.Note de notre client Patrik Munzinger de Suisse.
Addition from customer Patrik Munzinger from Switzerland.En 1852, Munzinger arrive au Caire, où il passe une année à améliorer sa pratique de l'arabe.
In 1852 Munzinger arrived at Cairo, where he spent a year improving his Arabic.On sait toutefois que Messieurs Furrer,Ochsenbein, Munzinger, etc.
It is well known that Herren Furrer,Ochsenbein, Munzinger etc.A la clinique dentaire du Dr Jan Munzinger, nous vous offrons un sourire impeccable.
At Dr. Jan Munziger's dental clinic we give you a flawless smile.Utilisez l'appli Brockhaus sur votre smartphone ou votre tablette. Munzinger.
Use the Brockhaus app on your smartphone or tablet. Munzinger.Accompagnez la domestique Emma Munzinger sur son chemin vers un nouveau lieu de.
Accompany maid Emma Munzinger on her way to her new workplace in a well-off.Nicole Munzinger est le directeur commercial et marketing pour les pages allemandes du Top50-Solar.
Nicole Münzinger is the sales and marketing manager for the German pages of Top50-Solar.Vous trouverez notamment parmi ces prestataires: Munzinger Maschinenbau GmbH& Co.
Products and Services Products and Services Munzinger Maschinenbau GmbH& Co.Dr. med dent.Jan Munzinger est votre dentiste expérimenté pour les patients anxieux à Zurich.
Dr. med dent.Jan Munziger is your experienced dentist for anxiety patients in Zurich.Leur langage à venir ne sera plus le même, déclara Munzinger dans son sermon du 22 juillet 1917.
They will speak a different language in the future,” Munzinger said in his sermon on July 22, 1917.Hannes Munzinger est un journaliste d'investigation et de données au quotidien Süddeutsche Zeitung, basé à Munich.
Hannes Munzinger is an investigative data journalist at the german newspaper Süddeutsche Zeitung in Munich.Au milieu du XIXe siècle,le Suisse Werner Munzinger s'est distingué comme administrateur et explorateur.
In the mid-19th century, the Swiss national,Werner Munzinger, became known as an administrator and explorer.Nielsen, Labat& Munzinger est décrite comme nouvelle sous-espèce et se distingue par ses folioles aiguës-acuminées et chartacées ou chartacées rigides, contrairement à la subsp.
Nielsen, Labat& Munzinger is described as new and is characterized by its acute-acuminate, chartaceous to rigidly chartaceous leaflets, unlike subsp.Après un court séjour en Europe en 1863, Munzinger retourne vers les frontières nord et est de l'Éthiopie.
After a short stay in Europe in 1863, Munzinger returned to the north and north-east borderlands of Ethiopia.En 1865, Munzinger est responsable du consulat britannique le long de la frontière avec l'Éthiopie, mais il reste à Massawa, après l'invasion britannique de l'Éthiopie en 1868.
In 1865 Munzinger managed the British consulate along the border of Ethiopia, but remained in Massawa, after the 1868 British invasion of Ethiopia, where he became the French consul.Pendant toute la durée du festival, une navette circule directement depuis l'arrêt« Munzinger Strasse» via« Maria-von-Rudloff-Platz» jusqu'au Parc des Expositions à Mundenhof.
Throughout the entire festival a shuttle bus is laid on to run from Munzinger Straße via Maria-von-Rudloff-Platz to the festival site at the Mundenhof.En 1861, Munzinger se joint à Theodor von Heuglin pour tenter d'explorer l'Afrique centrale mais leurs chemins se séparèrent en novembre, et il remonte les fleuves Gash et Atbara jusqu'à Khartoum.
In 1861 Munzinger joined Theodor von Heuglin in an attempt to explore central Africa, but separated from him in November, proceeding along the Gash and Atbara to Khartoum.Les présentes Conditions Générales de Vente(CGV) s'appliquent à toute relation commerciale en rapport avec les prestations de services de traductions établie entre G-Xplain Klaus Gertz- Undine Calmbach GbR, Munzinger Str.
These General Terms of Business apply to the entire range of business activities in respect of translation services between G-Xplain Klaus Gertz- Undine Calmbach GbR, Munzinger Str.Accompagnez la domestique Emma Munzinger sur son chemin vers un nouveau lieu de travail, dans un foyer bâlois aisé.
Accompany maid Emma Munzinger on her way to her new workplace in a well-off household in Basel.Cinq membres du Conseil fédéral ont accepté d'être élus sous condition, un autre, M. Furrer, provisoirement jusqu'au printemps;quant au septième(Munzinger) il ne peut y avoir aucun doute sur son acceptation.
Five members of the Federal Council accepted their election without reservation, another, Herr Furrer, has accepted provisionally until the spring, andabout acceptance by the seventh(Munzinger) there can be no doubt.Le conseiller du gouvernement Munzinger, de Soleure, est l'homme le plus influent de son canton qu'il a représenté presque sans interruption depuis 1830 à la Diète helvétique et qu'il dirige effectivement depuis des années.
Government Councillor Munzinger from Solothurn is the most influential man in his canton, which he has represented in the Diet almost continuously since 1830, and which he has actually ruled for several years.Cinquante lieues Depuis le départ du docteur Fergusson, on a appris que M. de Heuglin, à la suite de certaines discussions, a pris une route différente de celle assignée à son expédition,dont le commandement a été remis à M. Munzinger.
After the departure of Dr. Ferguson, it was ascertained that M. de Heuglin, owing to some disagreement, took a route different from the one assigned to his expedition,the command of the latter having been transferred to Mr. Muntzinger.Nielsen, Labat& Munzinger, est décrite, celle- ci se caractérise par ses feuilles à cinq ou sept folioles, avec un apex obtu et retus, ses pétales blanc à crème, ses 10- 14 étamines et son ovaire uniquement pubérulent dans sa partie proximale et le long des deux sutures.
Nielsen, Labat& Munzinger is described as new and is characterized by having five to seven leaflets with obtuse and retuse apex, white to cream coloured petals, 10-14 stamens, and the ovary only puberulous in the proximal part and along both sutures.Et alors l'Afrique aura été traversée de l'est à l'ouest Depuis le départ du docteur Fergusson, on a appris que M. de Heuglin, à la suite de certaines discussions, a pris une route différente de celle assignée à son expédition,dont le commandement a été remis à M. Munzinger.
After the departure of Dr. Ferguson, it was ascertained that M. de Heuglin, owing to some disagreement, took a route different from the one assigned to his expedition,the command of the latter having been transferred to Mr. Muntzinger.
