Examples of using Mutum in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mutum est un oiseau noir.
Voitures à louer à Nova Mutum, MT, Brésil.
Cars for hire in Nova Mutum, MT, Brazil.Mutum signifie également muet.
Voitures à louer à Nova Mutum, MT, Brésil.
Cars for rent in Nova Mutum, MT, Brazil.Mutum- Quinzaine des Réalisateurs.
Mutum- Directors' Fortnight.L'ami de tonton a dit que Mutum, c'est un joli coin.
Uncle's friend said Mutum is a beautiful place.Mutum c'est aussi le nom de l'oiseau noir qui chante la nuit.
Mutum is a black bird that sings only at night.Frédéric Griffaton, co-fondateur et président directeur général, Mutum.
Frédéric Griffaton, Co-Founder and CEO, Mutum.Mutum c'est aussi le nom d'un oiseau noir qui chante la nuit.
Mutum is also the name of black bird that sings at night.Nous vous offrons la médecine Mutum avec ingrédient actif Fluconazole.
We offer you the medicine Plusgin with active ingredient Fluconazole.Dans l'après-midi, promenade en bateau pour un safari photographique dans la rivière Mutum.
In the afternoon, boat ride for a photographic safari in Mutum River.Est-ce que vous pensez que Mutum peut être un vecteur pour une prise de conscience plus large?
Confédération de l'agriculture et de l'élevage du Brésil(CNA), Embrapa,Grupo Mutum.
Confederation of Agriculture and Livestock of Brazil(CNA), Embrapa,Grupo Mutum.Grâce à cette nouvelle alternative que représente Mutum, nous voulons créer une nouvelle économie.
Thanks to the new alternative that represents Mutum, we want to create a new economy.CoinDesk: Qu'avez-vous pensé de l'action du gouvernement américain contre Mutum Sigillum?
CoinDesk: How did you feel about the US government action against Mutum Sigillum?Le gouvernement américain a saisi plus de 2,9 M$ de Mutum Sigillum LLC, une filiale déchange Bitcoin Mt.
The US government seized over $2.9m from Mutum Sigillum LLC, a subsidiary of bitcoin exchange Mt.La région est plus connue pour ses exportations de café,surtout dans les hautes montagnes de la région d'Alto Mutum Preto.
The area is most well known for its exports of coffee,especially from the high mountains of the district of Alto Mutum Preto.En 1992, l'entreprise minière de Mutum a été créée pour faire les préparatifs nécessaires à l'exploitation, à la concentration et à la commercialisation des minerais de Mutum.
In 1992 the Empresa Minera de Mutum was created to prepare the conditions for the exploitation, concentration and commercialization of Mutum ores.Tous à l'Ouest, une aventure de Lucky Luke d'Olivier Jean-Marie sera présenté dans la section Génération,qui accueillera également Le Cahier d' Hana Makhmalbaf et Mutum de Sandra Kogut.
Go West: A Lucky Luke Adventure by Olivier Jean-Marie will be presented in the Generation section,which will also feature Le Cahier by Hana Makhmalbaf and Mutum by Sandra Kogut.Dans son œuvre De Legibus(Des lois), Cicéron affirmait: vereque diri potest, magistratum esse legem loquentem,legem autem mutum magistratum[…] et l'on peut dire en vérité que le magistrat est la loi parlante, comme la loi est le magistrat muet.
In his work De Legibus(On the laws), Cicero wrote,"vereque dici potest, magistratum esse legem loquentem,legem autem mutum magistratum" it can rightly be said that a judge is the speaking law, whereas the law is a mute judge.En 2011, après une fusion avec Maeda Agroindustrial et Vanguarda Participações, la société change son nom pour Vanguarda Agro etdéménage son siège à Nova Mutum dans le Mato Grosso.
In 2011, after the merger with Maeda Agroindustrial and Vanguarda Participações, the company changed its name to Vanguarda Agro andmoved its headquarters to Nova Mutum in Mato Grosso.Une nouvelle ville,baptisée« Nova Mutum Paraná», a également été bâtie pour mener à bien le Programme de relogement des populations concernées. D'une superficie de deux millions de mètres carrés, elle compte 1 600 logements et pourra accueillir jusqu'à 6 000 habitants.
In order to meet the Resettlement Program of Affected Populations,a new city-"Nova Mutum Paraná"-, was also built, with 1,600 houses in an area of two million square meters and a capacity to receive up to 6,000 inhabitants.L'agriculteur Francisco da Cunha Ramaldes, né à 1861, fils de José da Cunha Ramaldes et Balbina Maria de Jesus, de Lajinha do Chalé, l'État du Minas Gerais,s'est établi en 1910 dans la région montagneuse de l'Alto Mutum Preto, où il a initié une plantation de café très lucrative.
The farmer Francisco da Cunha Ramaldes, born in 1861, son of José da Cunha Ramaldes and Balbina Maria de Jesus, from Lajinha do Chalé, State of Minas Gerais,establishes in 1910 in the mountain region of Alto Mutum Preto where he initiates a very lucrative coffee plantation.Deux options sont envisagées: ou bien construire une usine de minerai préréduit à Nueva Palmira(Uruguay), qui utilisera du gaz etdes minerais boliviens extraits à Mutum; ou bien produire le minerai préréduit en Bolivie près des gisements de Mutum et fabriquer des aciers ordinaires et spéciaux à Nueva Palmira.
Two options are being considered; first, to build-up a DRI plant in Nueva Palmira, Uruguay which will use Bolivian gas andores extracted at Mutum; or to produce DRI in Bolivia near the Mutum's deposits and produce ordinary and special steels in Nueva Palmira.Des exposés ont été faits par les experts suivants: Mme Frida Ohlsson(Suède); Mme Ingrid Tharasoo(Thaïlande); M. Srdjan Stakic(FNUAP); Mme Catalina Davandas Aguilar(Costa Rica); M. Michael Flood(Australia); Mme Felicitas Martinez Solano(Mexique) etM. Edford Gandu Mutum Zambie.
Presentations were made by the following panellists: Ms. Frida Ohlsson(Sweden); Ms. Ingrid Tharasook(Thailand); Mr. Srdjan Stakic(UNFPA); Ms. Catalina Devandas Aguilar(Costa Rica); Mr. Michael Flood(Australia); Ms. Felicitas Martínez Solano(Mexico); andMr. Edford Gandu Mutum Zambia.La Commission tient ensuite une table ronde sur le thème:"Perspectives d'avenir pour la promotion de l'égalité entre les sexes: à travers les yeux des jeunes des deux sexes" et entend des exposés des intervenants suivants: Mme Frida Ohlsson(Suède); Mme Ingrid Tharasook(Thaïlande); M. Srdjan Stakic(FNUAP); Mme Catalina Devandas Aguilar(Costa Rica); M. Michael Flood(Australie); Mme Felicitas Martínez Solano(Mexique); etM. Edford Gandu Mutum Zambie.
The Commission then proceeded to hold a panel discussion on"Future perspectives on the promotion of gender equality: through the eyes of young women and men" and heard presentations by the following panellists: Ms. Frida Ohlsson(Sweden); Ms. Ingrid Tharasook(Thailand); Mr. Srdjan Stakic(UNFPA); Ms. Catalina Devandas Aguilar(Costa Rica); Mr. Michael Flood(Australia); Ms. Felicitas Martínez Solano(Mexico); andMr. Edford Gandu Mutum Zambia.
