What is the translation of " N'ONT PAS ACCÈS AUX INFORMATIONS " in English?

• do not have access to the information

Examples of using N'ont pas accès aux informations in French and their translations into English

Les patients n'ont pas accès aux informations.
Patient does not have access to information.

Les bibliothèques éprouvent de la difficulté à prendre des décisions éclairées concernant l'amélioration de leurs collections car elles n'ont pas accès aux informations.
Libraries struggle to make informed collection enhancement decisions as they do not have access to information.

Ils n'ont pas accès aux informations de vente ou de facturation.
They do not have access to billing/subscription info.

Le public et la société civile n'ont pas accès aux informations.
The public and civil society have basically no access to information.

Nos employés n'ont pas accès aux informations confidentielles de nos clients.
Our employees have no access to any sensitive customer information.

Le public et la société civile n'ont pas accès aux informations.
The public and the government would have no access to the information.

Nos employés n'ont pas accès aux informations confidentielles de nos clients.
Our staff does not have access to clients' confidential information.

Les applications normales et les logiciels malveillants n'ont pas accès aux informations contenues sur cette puce.
Normal apps or malware have no access to the information on this chip.

Ces annonceurs n'ont pas accès aux informations personnelles des Membres- Enfant.
These advertisers do not have access to Child Members' personal information.

Les patients et leurs familles qui souhaitent participer à des essais cliniques n'ont pas accès aux informations qui leurs permettraient de postuler.
Patients and their families who wish to take part in clinical trials do not have access to the information that would enable them to apply.

Ces annonceurs n'ont pas accès aux informations que nous collectons via les cookies de LIVING TOURS.
Such advertisers do not have access to the information we collect through key tours cookies.

Cela s'explique peut-être en partie du fait que les femmes n'ont pas la connaissance de leurs droits fonciers et n'ont pas accès aux informations les concernant.
A reason for this situation may be partly because women do not have the knowledge of and have no access to information of land rights.

(Les ventes en ligne n'ont pas accès aux informations de commande.) favor.
(Online sales does not have access to order information.) favor.

Les personnes concernées peuvent demander à ce que leur nom soit supprimé de la liste mais n'ont pas accès aux informations contenues dans la base de données.
The individuals in question can apply to have their names removed from the list but have no access to the information forming the basis of the listing.

Ces annonceurs n'ont pas accès aux informations que nous collectons par l'intermédiaire des cookies Viator.
Such advertisers do not have access to the information we collect through Viator cookies.

Ils peuvent faire appel de l'ordre d'internement auprès d'un tribunal militaire mais leurs avocats n'ont pas accès aux informations sur lesquelles se fondent la décision d'internement.
While detainees may appeal the detention order before a military court, their lawyers do not have access to the information on which the detention is based.

Les observateurs n'ont pas accès aux informations confidentielles concernant les différents établissements.
Observers shall not have access to confidential information relating to individual institutions.

Bien qu'ils puissent faire appel de l'ordre d'internement devant un tribunal militaire, ce processus est problématique car le détenu et son avocat n'ont pas accès aux informations sur lesquelles l'internement se fonde.
While they may appeal the detention order before a military court, this process is problematic, as the detainee and his or her lawyer do not have access to the information on which the detention is based.

Les partenaires publicitaires tiers n'ont pas accès aux informations personnellement identifiables.
Third party providers do not have access to your personally identifiable information.

Les restaurants n'ont pas accès aux informations sur les clients ou l'historique des autres restaurants, cependant, les restaurants qui font partie du même Groupe peuvent choisir d'échanger entre eux certaines informations concernant leurs clients.
The restaurants do not have access to information about guests or guest history from other restaurants, however, the restaurants under the same corporate governance can select among themselves to exchange information about the guests.