Examples of using Ne transforme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela ne transforme personne.
Alors on devrait leur dire pour le miel avant que ça ne transforme tout le monde en fous furieux.
Then we should tell these people about the honey before it turns the entire flock into a bunch of raving maniacs.Ça ne transforme personne en héros.
Décolle avant que la Sagesse Infinie ne transforme tout ce pays en un tas incandescent.
Just get back in the air before Infinite Wisdom turns this entire country into a smoldering heap.Ça ne transforme personne en héros.
That doesn't make anyone a hero.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aliments transformésproduits transforméstransformée de fourier
transformer le monde
cognos transformerviandes transforméestransformer votre vie
les produits transforméstransformé en musée
transformer la vie
More
Il transforme encore davantage notre façon de penser etd'agir qu'il ne transforme nos métiers.
Il ne transforme rien tout seul.
It doesn't transform anything by himself.Une Classe S AMG est conçue pour décélérer de façon encore plus impressionnante qu'elle ne transforme les tr/min en km/h.
An AMG S-Class is engineered to decelerate even more admirably than it turns rpm in to mph.Elle ne transforme, ni n'altère le cheveu.
It does not transform or alter the hair.Hegel en a fait un mode de la pensée,avant que Marx ne transforme la dialectique en processus exclusif de la Nature.
Hegel made it a way of thinking,before Marx transformed the dialectic into an exclusive process of Nature.Pourquoi ne transformez-vous pas vos créations en revenus?
Vous y verrez, sentirez etgoûterez la vie d'autrefois, avant que l'Afsluitdijk ne transforme la Zuiderzee en lac de l'IJssel.
See, feel andtaste what life was like before the Afsluitdijk changed the Zuiderzee sea into IJsselmeer lake.Pourquoi ne transformez-vous pas vos créations en revenus?
Why not turn your creations into a great income?L'hétérodyne est la méthode la plus sensible des deux, mais ne transforme qu'une petite partie du domaine ultrasonore.
Heterodyning is the most sensitive method of the two but only transforms a small portion of the ultrasonic frequency range.Ne transforme un article particulier en un état ou une chose différent.
Aucune éducation ne transforme l'être, elle l'éveille.
Education does not transform a human being it awakens him.Ne transforme un article particulier en un état ou une chose différent.
The process claim transformed a particular article into a different state or thing.La vérité ne réveille la conscience et ne transforme la vie que si l'Esprit la fait pénétrer dans le coeur.
When the truth is accompanied to the heart by the Spirit will it quicken the conscience or transform the life.Le joueur dispose de lasers etde bombes intelligentes(smart bombs) pour détruire les attaquants avant qu'ils ne transforment tous les habitants en mutants.
You have got lasers andsmart bombs with which to unleash electric death on them before they turn the whole population into mutants.La méthode de l' API ne transforme ni ne filtre les termes entrant d'aucune façon.
The API method doesn't transform or filter input terms in any way.
