Examples of using Nerie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nerie fonctionne.
Pendant ce temps,Clark a du mal à subvenir aux besoins de Nerie, Jr.
During this time,Clark had trouble providing for Nerie, Jr.Raffi nerie privée à Pointe-Noire Congo.
En enseignant à Avery de 1919 à 1920,Clark rencontre Nerie David Clark.
While teaching at Avery from 1919 to 1920,Clark met Nerie David Clark.La raffi nerie Angren Shakar a été mise en service en août 2014.
The Angren Shakar refinery was commissioned in August 2014.
People also translate
On a établi les sources de chaque polluant à chaque raffi nerie.
La raffi nerie Angren Shakar a été mise en service en août 2014.
Uzbekistan‘s most cutting-edge factory The Angren Shakar refinery was commissioned in August 2014.Lévis*- initiative du Comité permanent de liaison avec la communauté de la raffi nerie Ultramar.
Lévis*- as an initiative of the Comité permanent de liaison avec la communauté de la raffi nerie Ultramar.Le g te derni rement r nov dans une ancienne aum nerie de la fin du XVIII me allie charme et tranquillit.
The recently renovated cottage in a former chaplain of the late eighteenth combines charm and tranquility.Le g te de l aum nerie vous accueille pour vos vacances, week-ends ou tout simplement pour faire tape dans notre belle r gion de Franche comt.
L'augmentation signifi cative du travail en rotation dans la zone Caraïbes résulte de l'intégration en 2015 de la raffi nerie de la Sara activité de support et services.
The significant increase in shift work in the Caribbean was attributable to the consolidation of the Sara refi nery in 2015 support and services activity.Chaque raffi nerie doit déclarer les méthodes utilisées pour évaluer ses émissions par sources cumulatives aux fi ns de l'établissement d'un INRP rajusté.
Each refi nery would report the methodology(ies) used to estimate the emissions by aggregated sources to(an adjusted) NPRI as follows.La Suisse a été confrontée à une situation logistique contraignante pendant une large partie de l'année en raison de la fermeture de la raffi nerie de Petroplus, induisant des surcoûts d'approvisionnement.
Switzerland faced logistics constraints for much of the year due to closure of the Petroplus refi nery, leading to additional supply costs.Chaque raffi nerie doit déclarer ses émissions atmosphériques annuelles totales à l'échelle des installations pour chaque polluant, chaque année civile, pour l'ensemble des sources qu'elle renferme.8.
Each refi nery should report total annual facility-wide air emissions of each pollutant each calendar year from all sources within the refi nery;8.Nous avons fourni l'ensemble des services d'IAGC pour plusieurs composants, dont l'usine de préparation du minerai, le pipeline de transport des boues sur 220 kilomètres, ainsi quel'usine de traitement et la raffi nerie.
We provided full EPCM services for several components, including Ambatovy's ore preparation plant, 220-km slurry pipeline, andprocess plant and refi nery.Capacité par ra& 18;nerie Nombre de ra& 18;neriesSource: ACPP Malgré la baisse du nombre total de raffineries, la capacité moyenne par raffinerie au Canada a augmenté.
Capacity Per Refinery Number of RefineriesSource: CAPP Despite a decline in the number of total Le Groupe dispose d'infrastructures logistiques(terminaux maritimes d'importation,raffi nerie, liaisons pipelines) lui garantissant l'accès à la source(GPL et produits pétroliers) à des conditions compétitives.
The Group has logistics infrastructure(marine import terminals,refi nery, pipeline links) guaranteeing it access to resources(LPG and petroleum products) under competitive conditions.Acquisition de 35,5% de la société Sara Conformément à l'annonce faite en septembre 2014,le Groupe a acquis auprès de Total en date du 4 juin 2015 une participation complémentaire de 35,5% dans le capital de la raffi nerie Sara.
Acquisition of 35.5% of Sara In accordance with the announcementmade in September 2014, the Group acquired from Total an additional interest of 35.5% of the share capital of the Sara refi nery on June 4, 2015.Avant que la SSDÉ ne soit mise en œuvre, chaque raffi nerie doit soumettre un plan de surveillance et de déclaration à l'approbation de l'autorité compétente.
Prior to implementation of the strategy, each refi nery should submit a proposed plan for an Emission Monitoring and Reporting Strategy for consideration and acceptance by the jurisdiction having authority.Au vu des besoins des FC et en collaboration avec desgroupes confessionnels du Canada, la Branche de l'aum nerie labore une d marche de minist re interconfessionnel unique au monde.
In response to À titre d'exemple, la Société Anonyme de la Raffi nerie des Antilles(SARA), société détenue à 35,5% par Rubis, estime générer plus de 400 emplois indirects par l'intermédiaire de la sous-traitance.
For instance, Société Anonyme de la Raffi nerie des Antilles(SARA), 35.5% owned by Rubis, believes that it generates more than 400 indirect jobs through subcontracting.Défi nition des termes« raffi nerie» et« opérations de terminal» Dans la SSDÉ, on attribue au terme« raffi nerie» la même défi nition que celle du terme« installation contiguë» dans l'Inventaire national des rejets de polluants(INRP):« ensemble intégré de bâtiments, équipements, ouvrages ou articles fi xes, situés sur un site unique ou sur des sites contigus ou adjacents, ayant le même propriétaire ou exploitant et qui fonctionne comme un site intégré unique.
Refi nery and Terminal Defi nitions For the purposes of the strategy, a refi Suite à l'acquisition du groupe Eres, qui comprend des activités de shipping et de négoce-approvisionnement, etdu contrôle de la Sara(raffi nerie des Antilles), il a été décidé de regrouper ces activités, ainsi que celles de négoce-shipping de produits pétroliers basées à la Barbade, au sein d'une troisième branche« Rubis Support et Services» qui restent juridiquement fi liales de Rubis Énergie.
Following the acquisition of the Eres Group, which houses trading-supply and shipping activities, andthe takeover of Sara(Antilles refi nery), it was decided to group these activities, together with the petroleum product trading-shipping activities based in Barbados, into a third division,“Rubis Support and Services,” although they legally remain subsidiaries of Rubis Énergie.
