Examples of using Neumayer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Neumayer Station III(Espagne.
Devenez un Volontaire Local pour Neumayer III?
Become a Local Volunteer for Neumayer III?Laure Neumayer-« Dépasser Trianon.
Laure Neumayer- Overcoming Trianon.L'heure d'été est en vigueur à Neumayer Station.
Daylight saving time is in effect in Neumayer Station.Heure à Neumayer Station, Antarctique.
Time in Georg von Neumayer Station, Antarctica.Nous naviguons ensuite vers Port Lockroy à travers l'étroit canal Neumayer.
Today we visited Port Lockroy, approaching it through the Neumayer Channel.Neumayer Station III, où les légumes poussent.
Neumayer Station III, where the vegetables are growing.Et les scientifiques de Neumayer Station III en Allemagne mangeront bien ce soir.
And the scientists at Germany's Neumayer Station III are eating well tonight.Manchots empereurs: Près de 5000 couples nichent aux environs de la station Neumayer.
Emperor penguins: Around 5000 pairs breed in the vicinity of the Neumayer Station.Arrivé à Neumayer, Hubert nous envoie un petit mot.
Once arrived at Neumayer, Hubert sent us a brief word.Si l'on souhaite donner un coup de main à titre de bénévole,on communique avec Christine Neumayer au 514 827-1361.
If you would like to volunteer for the day,please contact Christine Neumayer at 514 827-1361.Christine Neumayer, Comité de la fête du Canada pour la MRC Deux-Montagnes.
Christine Neumayer, Canada Day Committee for MRC Deux-Montagnes.Si vous souhaitez faire du bénévolat pour la journée,veuillez communiquer avec Christine Neumayer au 514-827-1361.
If you would like to volunteer for the event,please contact Christine Neumayer at 514-827-1361.Walter Neumayer Conseiller(Administration) Mme Herta Neumayer.
Mr. Walter Neumayer Counsellor(Administration) Mrs. Herta Neumayer.Cubukcu a ainsi été remplacée par Eric Neumayer, professeur au département de géographie de la LSE.
Cubukcu was replaced by Eric Neumayer, a professor from the LSE's geography department.Matthews RD, Neumayer L. Hernie inguinale au 21e siècle: un examen sur la base des données probantes.
Matthews RD, Neumayer I. Inguinal hernia in the 21st century: an evidence-based review.Le sort de ces enfants sera décidé au cas par cas», explique Sophie Neumayer, journaliste à France 3.
The fate of these children will be decided on a case by case basis,” says Sophie Neumayer, journalist at France 3.Nos chefs Oliver Neumayer et Konrad Kapser vous tenteront avec des plats fraîchement préparés.
Our chefs Oliver Neumayer and Konrad Kapser will seduce you with their fresh-made delicacies.Un observatoire magnétique etune station météorologique sont établis par Georg von Neumayer sur le sommet de la colline.
A Magnetic Observatory andWeather Station was established by Georg von Neumayer on the hilltop.Le Canal Neumayer est connu pour ses falaises majestueuses, une attraction pour les voyageurs.
Neumayer Channel is known for its majestic cliffs, an attraction for tourists who come to the region.Se sont succédé à la direction les professeurs Riese et Neumayer jusqu'à la nomination du professeur Bernard Dutoit, en 1967.
Professors Riesen and Neumayer were successively director of the Institute until 1967 when Professor Bernard Dutoit was nominated.Laure Neumayer- Emergence de l'enjeu européen dans trois pays candidats à l'intégration à l'Union européenne.
Laure Neumayer- The Emergence of the European Challenge in Three Candidate Countries for Integration into the European Union.Les catastrophes naturelles, notamment celles liées au changement climatique,touchent de façon disproportionnée les femmes pauvres Neumayer et Plümper, 2007.
Natural disasters, including those related to climate change,disproportionately affect poor women Neumayer and Plümper, 2007.Neumayer III ne se trouve pas sur la terre ferme antarctique mais sur la banquise d'Ekström, dans la Baie d'Atka au nord-est de la Mer de Weddell.
Neumayer III is located not on the Antarctic landmass but on the Ekström Ice Shelf in Atka Bay, on the most north-easterly point of the Weddell Sea.Une aide à la rédaction et à la production ainsiqu'aux recherches a été apportée par Amelia Neumayer, collaboratrice de la division Entreprises et droits humains.
Additional editorial and production assistance andresearch support were provided by Amelia Neumayer, business and human rights associate.Mais nous avons encore le temps d'arriver à Neumayer, le Polarstern ne quitte la station que vers le 8 ou le 9 février et les gens là-bas nous attendent.
But we still have time to get to Neumayer, and the Polarstern is only leaving the ice station on or about 08 /09 February and the people there are waiting for us.Pour plus d'informations sur le Comité de la Fête du Canada ou si vous souhaitez faire du bénévolat pour la journée,veuillez communiquer avec Christine Neumayer au 514-827-1361.
For more information on the Canada Day Committee or if you would like to volunteer for the day,please contact Christine Neumayer at 514-827-1361.Il en va de même pour le niveau de démocratie. Neumayer allègue en effet que la prévalence des crimes violents n'est pas uniquement déterminée par la modernisation, les caractéristiques démographiques et les facteurs culturels.
The same conclusion holds for high levels of democracy where Neumayer suggests that violent crime is not simply determined by modernization, population characteristics, and cultural factors.Vous naviguerez dans quelques-uns des plus beaux cours d'eau au monde: le détroit de Gerlache,le canal Neumayer et le canal Lemaire suivant l'épaisseur de la banquise.
You will sail along some of Mme Chrstine Neumayer, Monsieur Melvin Ray Mills, Madame Paquette, Madame Margaret Lavallée, conseillère municipale, Madame Micheline Groulx-Stabile conseillère municipale, Monsieur Tom Whitton, Monsieur Denis Martin Maire, Monsieur Dave Byers, Monsieur Michel Mendes, conseiller municipal.
Ms. Chrstine Neumayer, Mr. Melvin Ray Mills, Ms. Paquette, Ms. Margaret Lavallée, municipal councillor, Ms. Micheline Groulx-Stabile municipal councillor, Mr. Tom Whitton, Mr. Denis Martin Mayor, Mr. Dave Byers, Mr. Michel Mendes municipal councillor.
