Examples of using Niran in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est fini, Niran.
Niran a demandé une bonne question.
Niran asked good question.L'appartement Niran III.
Apartment Niran III.Niran Malaolu a été jugé à huis clos.
Niran Malaolu was tried in camera.Concernant Niran Malaolu.
Concerning Niran Malaolu.Niran va dans les ruines presque tous les soirs.
Niran has been checking the ruins almost nightly.Il y a longtemps, Niran était un jeune chef militaire.
Many years ago, Niran was a young warlord.Niran devint le premier vampire de Thaïlande à se nourrir d'humains.
Niran became the first vampire of Siam… who feeds on humans.Cette nuit anormale forcera Niran à se montrer.
The unnatural night will draw Niran out into the open.L'appartement Niran III est situé au 3ème étage.
Apartment Niran III is located on the 3rd floor.Ça doit venir des billets de 100$ que Niran Kiet vous glisse.
The difference must be those 100 dollar bills that I saw Niran Kiet slip you.L'appartement Niran V est situé au 5ème étage avec une terrasse sur l'ouest.
Apartment Niran V is located on the 5th floor with a terrace on the West.Voir également CADHP,Media Rights Agenda(pour le compte de Niran Malaolu) c.
See also, ACHPR,Media Rights Agenda(on behalf of Niran Malaolu) v.C'est pourquoi Niran Europe a choisi DSV comme partenaire logistique.
Therefore Niran Europe has made their choice to let DSV be their logistic partner.La section nord du tram suivra Thepkrasattri Rd,précise M. Niran.
The northern section of the light-rail route will mainly follow Thepkrasattri Rd,Mr Niran noted.Maintenant que vous avez renvoyé Niran, mon garde du corps, je n'ai plus aucune protection.
Now that you have sent away Niran, my bodyguard… I have no protection.La construction devrait commencer en 2020, ets'achever en 2022” dit M. Niran.
We expect construction to start in 2020,with construction completed by 2022,” Mr Niran said.L'appartement, Niran, est situé dans un immeuble en plein centre de Tanger.
The holiday apartment, Niran, is located in a building right in the centre of Tangiers.Le village est bordé par la colonie de Peza'el au Nord, Tomer, Guilgal,Netiv Hagdud et la colonie de Niran au Sud, la route de contournement israélienne 90 à l'Est et de grands espaces à l'Ouest.
The village is bordered by Peza'el senttlement from its north, Tomer, Gilgal,Netiv Hagdud and Niran settlements from its south; the Israeli bypass road 90 from its east and open spaces from its western side.Le bâtiment Niran contient 5 appartements qui ont été entièrement rénové récemment.
The building Niran contains 5 apartments that recently has been renovated completely.Sous la supervision générale de Victoria Chisala, Cyril Blet est le chef de projet de ce rapport et Augustin Kouadio Adom,Dorra Ben Niran, Helmi Hmaidi et Chimwemwe Nyirenda ont apporté un soutien statistique précieux.
Under the overall guidance of Victoria Chisala, Cyril Blet was the task manager of this report, and Augustin Kouadio Adom,Dorra Ben Niran, Helmi Hmaidi and Chimwemwe Nyirenda provided valuable statistical support.Les électeurs de Niran, eux, votent littéralement contre l'existence future de leur village.
The voters of Niran are quite literally voting against the future existence of their village.En réponse à l'avis No 6/1999 du Groupe de travail, le Gouvernement nigérian fait savoir qu'il regrette de n'avoir pas été en mesure de fournir en temps utile des renseignements concernant le cas de Niran Malaolu, et note que l'intéressé"avait en fait été libéré en 1998.
In its reply to the Group's Opinion No. 6/1999, the Government of Nigeria regrets that it is unable to provide timely information on the case of Niran Malaolu and notes that he"had in fact been released since 1998.Le protagoniste de La répudiée est Niran, une jeune femme moderne, répudiée pour être sans enfant.
The protagonist of La répudiée is Niran, a modern young woman, repudiated for being childless.Niran est un fabricant d'additifs alimentaires de niveau mondial situé à Rayong, Thaïlande, et actif depuis 2010.
Niran is a world class food additive manufacturer located in Rayong, Thailand, and active since 2010.Le jour suivant,le Frère Félix est allé à Chanthaburi pour voir Frère John Niran et il fut également chaleureusement accueilli par la communauté, le Frère directeur Sayam Ngamdee et le Frère Joseph Dat.
The following day,Br. Felix went to Chanthaburi to see Br. John Niran and was also warmly welcomed by the community, Director Br. Sayam Ngamdee and Br. Joseph Dat.Niran produit de l'Acide Citrique et des Citrates de haute qualité alimentaire à partir de 100% de sucres naturels fermentés.
Niran produces high quality food grade Citric Acid and Citrates from 100% natural fermented sugars.La communication, dont un résumé a été adressé au Gouvernement concerné,a trait à la situation de M. Niran Malaolu, directeur d'un quotidien indépendant("The Diet"), qui a été arrêté dans les bureaux de la rédaction du journal le 28 décembre 1997, par des soldats armés qui appartiendraient à la Direction du renseignement militaire DMI.
The communication, of which a summary was transmitted to the Government concerned,relates to the situation of Mr. Niran Malaolu, the editor of an independent Nigerian daily newspaper("The Diet"), who was arrested at the editorial offices of the newspaper on 28 December 1997, allegedly by armed soldiers of the Military Intelligence Directorate DMI.Le 8 juin 1998, le Rapporteur spécial, agissant avec le Président-rapporteur du groupe de travail sur les détentions arbitraires, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Nigéria et le Rapporteur spécial sur la liberté d'opinion et d'expression,a envoyé au gouvernement un appel urgent concernant M. Niran Malaolu, directeur du quotidien indépendant The Diet.
On 8 June 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal jointly with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, the Special Rapporteur on the situation of human rights in Nigeria and the Special Rapporteur onfreedom of opinion and expression concerning the case of Mr. Niran Malaolu, the editor of an independent Nigerian daily newspaper, The Diet.Et Niran Thaïlande propose également un service clientèle remarquable avant, pendant et après la livraison de votre commande.
And Niran Thailand is committed to outstanding customer service before, during and after delivery of your order.
