Examples of using Niveau source in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
IDLEV_ORG: identifiant de l'item niveau source.
O Instaurer au niveau source les règles et contrôles élaborés à l'étape cinq.
O Introduce at the source level the rules and controls developed in step five.Le montant à affecter en crédit à partir de chaque niveau source.
The amount to be allocated out from each source level.Certaines informations du niveau source ne sont pas copiées.
Some existing information in the source level is not copied.Vous devez spécifier une valeur source pour une catégorie de niveau source.
You must specify a Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
haut niveauniveau international
niveau local
différents niveauxniveau régional
même niveauniveau européen
un haut niveauniveaux élevés
niveaux national et international
More
Si un programme est vérifié au niveau source, le compilateur pourrait introduire des bugs.
Programs are often verified at the source level, before being compiled.En un rien de temps,vous obtiendrez un fichier JPG de haute qualité au niveau source.
In no time at all,you will get a JPG file with high quality at the source level.Il fonctionne au niveau source et extrait les images des containers(dans la plupart des cas).
It works at the source level and abstracts away container images(in most cases.Il possède un débogueur symbolique au niveau source pour le code maxima.
It has a symbolic source level debugger for maxima code.Vous ne pouvez créer des sous-dimensions que sous des catégories situées dans un niveau source.
You can only create subdimensions below categories that are in a source level.Si la catégorie se situe dans un niveau source, saisissez le nom de la colonne source associée dans la zone Valeur d'origine.
If the category is in a source level, enter the name of the associated Dans ce tutoriel,tous les exemples montrent l'utilisation des composants au niveau source.
In this tutorial,all examples demonstrate the usage of the components on source level.Figure 1.3 Fonctions administrative de santé par niveau Source: À partir de données extraites de MINISANTÉ(2009a), Plan stratégique du secteur de santé- juillet 2009 à juin 2012- juillet.
Figure 1.4 Health Care Providers by Level Source: Based on MINISANTE(2009a), Health Sector Strategic Plan July 2009 to June 2012, July.Le résultat de la conversion vous surprendra. Les fonctionnalités du logiciel vous permettent de créer des fichiers de qualité au niveau source.
The result of the conversion will surprise you. The software features allow you to create quality files at the source level.Marcelo Magallon a ajouté que les versions d'automake ne sont pas compatibles au niveau source et il a demandé de conserver la quantité de bidouilles aussi petite que possible.
Marcelo Magallon added that automake versions are not compatible at source level and asked to keep the amount of included cruft as small as possible.Pour les catégories spéciales et les catégories ajoutées manuellement,toutes les catégories enfants sont traitées successivement, jusqu'à ce que le niveau source soit atteint.
For special categories and categories added manually,all child categories are handled successively until the source level is reached.Les alertes identifiées au niveau source comme Alertes locales ont été créées à l'origine à ce niveau, les alertes héritées étant transmises par la Société ou le Service audessus.
Alerts identified at the source level as local alerts were originally created at that Les valeurs d'origine sont nécessaires pour les catégories de tous les niveaux source.
Vous pouvez ajouter des niveaux source à une dimension de la Grille des dimensions ou du diagramme Catégories.
You can add source levels to a dimension either on the Dimension Map or in the Categories diagram.Les niveaux source extraient les valeurs destinées à leurs catégories à partir des colonnes de la liste Sources de données.
Source levels obtain values for their categories from columns in the Data Supposons, par exemple, que vous insérez le niveau manuel Semestre entre les niveaux source Trimestre et Année.
For example, suppose you insert the manual De conseiller les ministres sur les niveaux, sources et caractéristiques des polluants atmosphériques au Royaume-Uni;
It gives advice on levels, sources and types of air pollutants in the UK.De conseiller les ministres sur les niveaux, sources et caractéristiques des polluants atmosphériques au Royaume-Uni;
Specifically AQEG gives advice on levels, sources and characteristics of air pollutants in the UK.Les niveaux manuels permettent de grouper des catégories provenant de différents niveaux source dans une nouvelle catégorie spéciale ou d'afficher aisément les groupes intermédiaires contenant un trop grand nombre de catégories filles dans les composants de génération de rapports OLAP.
Manual Vous pouvez ajouter des catégories manuellement aux niveaux source ou manuels de n'importe quelle dimension en utilisant la fenêtre des catégories dans la sous-fenêtre de droite du diagramme Catégories.
Niveau Attributs Source.
