What is the translation of " NOUS COMPTIONS " in English?

we relied
nous comptons
nous nous appuyons
nous misons
nous utilisons
nous nous fions
nous faisons confiance
nous faisons appel
nous nous basons
nous dépendons
nous nous remettons
we expected
nous attendons
nous prévoyons
nous espérons
nous nous attendons à
devrait
nous comptons
nous pensons
nous anticipons
nous souhaitons
nous voulons
we planned
nous prévoyons
nous planifions
nous envisageons
nous comptons
nous projetons
nous avons l'intention
nous souhaitons
nous voulons
nous entendons
nous organisons
we intended
nous avons l'intention
nous entendons
nous comptons
nous voulons
nous souhaitons
nous prévoyons
nous envisageons
nous nous proposons
nous désirons
nous visons
we depended
nous dépendons
nous comptons
nous nous fions
nous nous appuyons
nous nous reposons
nous avons besoin
dont nous
we wanted
nous voulons
nous souhaitons
nous désirons
nous tenons
nous aimerions
nous devons
il faut
nous cherchons
nous avons besoin
we rely
nous comptons
nous nous appuyons
nous misons
nous utilisons
nous nous fions
nous faisons confiance
nous faisons appel
nous nous basons
nous dépendons
nous nous remettons

Examples of using Nous comptions in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nous comptions sur lui.
We counted on him.
À ce moment-là je présume que nous comptions sur.
At that point I guess we relied on… Mr.
Nous comptions sur Fiedler.
We counted on Fiedler.
À ce moment là, nous comptions sur 89 membres en règle.
At that time, we had 89 members in good standing.
Nous comptions les semaines.
And we counted the weeks.
Oui, c'était le dernier des sacs que nous comptions vendre.
Yes, that was the last of the bags we planned to sell.
Nous comptions beaucoup là-dessus..
We rely on that a lot..
Où étaient ces leaders sur lesquels nous comptions avant?
Nuta where were all those leaders that we counted on before?
Nous comptions visiter Cambridge.
We had decided to visit Cambridge.
Nous pourrions être heureux si nous comptions nos bénédictions.
It could all be worse so we count our blessings.
Nous comptions sur sa haine envers Mundt.
We counted on his hatred for Mundt.
En l'espace de trois mois, nous comptions déjà plus de 10 000 utilisateurs.
Within three months we had more than 10 000 users.
Nous comptions 15 membres à l'époque.
We had 15 signed-up members at the time.
Issu des rangs du SDS parce que nous comptions sur le patriotisme de chacun.
To it because we relied on the patriotism of each of our officers and.
Nous comptions sur le docteur pour nous aider.
We rely on doctors to help us.
Plusieurs d'entre nous ont été licenciés dans des emplois sur lesquels nous comptions.
Some of us have been fired from jobs we relied upon.
En 2015, nous comptions 75 employés.
In 2015, we had reached 75 employees.
La seconde phase, c'est quand ils nous ont demandé ce que nous comptions faire avec la TVA.
The second phase was where they'd ask us what we intended to do on VAT.
À l'origine, nous comptions sur nos dix doigts.
First we counted to 10 using our fingers.
Nous comptions sur la viralité et le bouche-à-oreille.
We rely on touring and word-of-mouth.
Results: 214, Time: 0.0685

How to use "nous comptions" in a French sentence

Ceci étant, nous comptions rester diner.
Parmi les joueurs, nous comptions François...
Nous comptions justement faire les présentations.
Nous comptions commencé par les bateaux-mouches...
Nous comptions parmi leur premiers clients.
Nous comptions plutôt visiter Casa Batlló.
Nilane, nous comptions tous sur toi.
Nous comptions jusqu'alors neuf planètes, mais l'une...
soit nous comptions nos rangs, nos augmentations...
Nous comptions cette année environ 30 adhérents.

How to use "we counted, we had, we relied" in an English sentence

We counted the fungiform papillae (pink bumps).
We had a plan, we had preliminary designs, we had demand.
We had cake, we had presents, we had fun.
Indeed, we relied heavily on the help of Dr.
Before we had Fuel injetion we had Carbs.
Last year we relied heavily on Tom Pope.
We counted the gaps between flash and bang.
We had rice, we had wheat, we had sugarcane.
Nov 20, Messages: We counted the no.
We counted many of the suspected nesting birds.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English