Examples of using Nous devance in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu nous devance.
La Russie elle-même nous devance.
Russia is ahead of us.Elle nous devance.
She's way ahead of us.Pour l'instant, il nous devance.
So far, he's ahead of us.Ils nous devancent toujours, kohai.
They're still ahead of us, kohai.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
La France nous devance.
France is ahead of us.Il nous devance sur les chemins de la compassion.
He goes ahead of us on roads La Russie nous devance.
Russia is ahead of us.Il nous devance sur les chemins de la compassion.
He goes ahead of us on the way Alors il nous devance.
So he steps out ahead of us.La Norvège, le Chili et le Royaume-Uni nous devancent.
Norway, Chile and the U.K. rank ahead of us.Le tueur nous devance.
Killer's a step ahead of us.Je ne sais pas trop quels sont les 13 pays qui nous devancent.
I am not sure what other 13 countries are ahead of us.Les porteurs nous devancent!- Christophe.
The carriers precede us!- Christophe.Eh oui même la Chine nous devance.
Even China is way ahead of us.Mohammed nous devance en courant pour la saluer.
Mohammed runs ahead of us to greet her.La technologie nous devance.
Technology is ahead of us.Les chinois nous devancent désormais dans ce domaine.
The Chinese are way ahead of us in that space.Franchement, il nous devance.
Frankly, he is ahead of us.Béatrice nous devance sur tous les points techniques.
Beatrice is definitly ahead of us on all technical points.Sinon, ils vont nous devancer.
Otherwise, they get ahead of us.En effet, Béatrice nous devance sur tous les points techniques.
Beatrice is definitely ahead of us on all technical points.Où qu'on aille, elle nous devance.
Wherever we go, it precedes us.Les porteurs nous devancent!
The carriers precede us!Cette saine inquiétude nous met en mouvement et nous devance.
This healthy restlessness both prods and precedes us.Notre Dati nous devance.
Our DATI is getting ahead of us.Sur quoi ne doivent-ils pas nous devancer?.
What lie ahead of us?.Les journaux vont nous devancer.
The papers will have it ahead of us.La qualité de notre travail nous devance.
The quality of our work precedes us.Chez lui, la peinture nous devance toujours.
With him, painting is always ahead of us.
