Examples of using Objet dispose in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un objet dispose d'une interface.
L'article 1er de ce décret royal,intitulé« Objet», dispose.
Article 1 of that royal decree,entitled'Purpose', provides.Chaque objet dispose d'une version.
Each object has a version.Il est généré dans tous les cas lorsque l'objet dispose de la propriété Glissable.
It is generated in every case where the object has the Draggable property.Chaque objet dispose d'une localisation désignée.
Every object has an assigned location.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres objetspetits objetsobjets personnels
un autre objetmême objetobjets du quotidien
différents objetsnouvel objetdivers objetsseul objet
More
Liste ACL: chaque compartiment et objet dispose d'une liste ACL associée.
ACL- Each bucket and object has an ACL associated with it.Chaque objet dispose d'un sprite qui lui est associé.
Each object has a sprite associated with it.Pour les propriétés de type"vrai/faux"(telles que"Infobulle"),le badge n'est affiché que si l'objet dispose de la propriété.
For"true/false" properties(such as Tips),the shield is only displayed if the object has the property.Â.Chaque objet dispose d'écouteurs dans l'attente de messages.
Each object has listeners to pending messages.La commande OBJECT Get enterable retourne Vrai si l'objet ou le groupe d'objets désigné par objet dispose de l'attribut saisissable et Faux sinon.Â.
The Chaque objet dispose d'un identifiant unique et de métadonnées.
Each object has a unique identifier and metadata.Pour chaque champ ayant le paramètre choices, l'objet dispose d'une méthode get_FOO_display(), où FOO est le nom du champ.
For every field that L'objet dispose d'entrées, de sorties, de paramètres spécifiques.
The object organises the inputs, outputs and specific parameters.Le géoréférencement d'objets vectoriels est direct ou indirect:direct quand l'objet dispose de ses propres coordonnées, indirect quand ces coordonnées sont récupérées de celles d'un objet de référence auquel il est associé.
Georeferencing of vector L'objet dispose une surface habitable de+/- 76 m2 et se compose comme suit.
The object has a living area of+/- 76 m2 and is composed as follows.La programmation orientée objet dispose de nombreuses fonctionnalités spécifiques à sa nature.
L'objet dispose d'une Réistance à la lumière supérieure et conserve sa Brume.
The item also has Greater Light Resistance, and retains its Blurry benefit.Réponse: Chaque objet dispose d'une description vous indiquant comment le trouver.
Cet objet dispose d'une place de parc extérieure et un box double pour 2 véhicules.
This object has an outdoor parking space and a double box for 2 vehicles.Futhermore, l'objet dispose d'un barbecue qui est disponible à tous les invités.
Futhermore, the object has a barbecue which is available to all the guests.Tout objet dispose d'un numéro de référence unique et le document est estampillé par un tampon de certification et de notre signature.
Every item has a unique number and the document is stamped with a certification stamp and firm by us.Soulignons que cet objet dispose de l'air conditionné dans les pièces principales et profite d'un sauna, d'un hamam ainsi que de 2 jacuzzis.
Note that this object has air conditioning in the main rooms and benefits from a sauna, a hamam and 2 jacuzzis.Cet objet dispose de propriétés qui fournissent des informations sur l'événement, et de méthodes qui permettent d'agir sur celui-ci!
This Event object has properties that provide information about the event and also comes with methods to use with it!Le Pascal Objet dispose des conteneurs dans sa Bibliothèque de Composants Visuels VCL.
Object Pascal has collections in its Visual Component Library(VCL.Chaque objet dispose d'un attribut d'affichage de type option et d'un numéro d'option de 1 à 10.
Each object has a display attribute of option type and an option number from 1 to 10.Chaque objet dispose d'un menu contextuel. En un seul clic, copiez, déplacez, modifiez les axes locaux, ajoutez une charge ou un appui!
Each object has a context menu accessed using a single click and offering different functions: copy, move, change local axes, and generate a load or support!Autrement dit, chaque objet dispose de sa propre voix et de sa propre place à partir de laquelle parler et interagir avec l'autre afin de cerner et définir l'espace environnant.
In other words, each object has its own voice and location from which it speaks and interacts with others to define the space.Si l'objet dispose d'un canal Alpha(transparence), vous pouvez faire en sorte que le texte s'affiche par- dessus(apparaisse à travers) la zone transparente en réglant la valeur du champ Alpha.
If the object has an alpha channel(transparency), you can make text overlap(show through) the transparent area by adjusting the value in the Alpha field.Tout objet dispose d'un numéro de référence unique et le document est estampillé par un tampon de certification et de la signature par notre boutique en ligne antiquafrique artethiopien. com/ antiquafrique. com.
Every item has a unique reference number and the document is stamped with a certification stamp and signature by our website shop antiquafrique artethiopien. com/ antiquafrique. com.Chaque objet dispose d'une estampille en lecture, et si une transaction Ti nécessite d'écrire un objet P, et que l'estampille de cette transaction est plus ancien que celle de l'objet en lecture(TS(Ti)< RTS(P)), la transaction Ti est abandonnée et ré exécutée.
To restate; every object(P) has a Timestamp(TS), however if transaction Ti wants to Write to an 
