What is the translation of " OBJET FIN " in English?

• thin object
• fine object

Examples of using Objet fin in French and their translations into English

Utilisez un objet fin, tel qu'une petite épingle.
Use a thin object, such as a small pin.

Touche RST pour la fonction Reset(réinitialisation) appuyez dessus avec un objet fin.
Button RST for the reset function actuate with a thin object.

Insérez un objet fin dans ce trou pour activer la réinitialisation.
Please use a thin object in this hole to activate the reset.

Sur la position appropriée à l'aide d'un objet fin(par ex. un stylo- bille): F.
To the correct position using a thin object(such as a ballpoint pen): F.

Insérez un objet fin entre les encoches situées des deux côtés du capot.
Insert a thin object into the notches of both sides of the speaker cover.

La figure 8 montre le dispositif en position fermée de face avec un objet fin.
FIG. 8 shows a device in the closed position in a front view with a fine object.

Introduisez une carte de visite ou un autre objet fin entre le patin de frein droit et le disque.
Slide a business card or other thin object between the right brake-pad and the disc.

Si c'est le cas, essayez alors de récupérer le ou les disques en mousse avec un objet fin.
If this is the case, try to recover the stuck foam disc with a thin object.

Insérez un objet fin dans le trou jusquʼà ce que le tiroir se déverrouille et sʼouvre dʼun millimètre.
Insert a thin object through this hole until the tray is unlocked and opens 1 mm.

Pour un redémarrage de lʼenregistreur, appuyez avec un objet fin sur le bouton RESET 8.
For a restart of the recorder press the momentary pushbutton RESET(8) with a thin object.

Enfoncez avec un objet fin(p. ex. un petit tournevis ou un stylo à bille) la touche encastrée 1-2 et/ou 3-4 73.
Press the recessed button 1-2 and/ or 3-4(73) with a thin object e. g. small screwdriver or ball point pen.

Sur l'émetteur, appuyez sur la touche Reset(8) avec un objet fin jusqu'à ce que la LED(3) clignote.
Use a thin object to press the reset button(8) on the transmitter until the LED(3) starts flashing.

Appuyez sur le bouton Reset(Réinitialisation) et maintenezle enfoncé une seconde à l'aide d'un trombone ou d'un autre objet fin.
Press and hold the Reset Button for one second using a paper clip or thin object.

Insérez un tournevis ou un autre objet fin dans l'orifice de la vis, appuyez sur le levier de déverrouillage et sortez le plateau I/E.
Insert a screwdriver or other thin object in the screw hole, push down on the release lever, and pull the I/E tray out.

Une cache secrète supplémentaire à l'intérieur de la boite permet d'y glisser un objet fin ou un document.
This box has a second hidden secret compartment that you can use to hide a thin object or a document.

Remise à zéro: utiliser un trombone ou un objet fin, appuyez sur le bouton pendant au moins 1 seconde puis relâchez le pour redémarrer la caméra.
Reset: Using a paper clip or thin object, press the button for at least one second and release to restart the camera.

Pour le fonctionnement de micros à alimentation fantôme, enfoncez le commutateur PHANTOM POWER +48 V avec un objet fin p. ex. stylo à bille.
For the operation of phantom-powered microphones press in the switch PHANTOM POWER +48 V with a thin object e. g. ball point pen.

Si le problème persiste, munissez-vous d'un trombone ou d'un objet fin et appuyez sur le bouton« reset» au dos de votre manette, situé entre les 2 vis.
If the problem persists, equip yourself with a paper clip or a similarly thin object and press the"reset" button behind your controller, located between the two screws.

Elle est à peine un spot sur le radar américain de cinéma, mais dedans France-où l'usage de filles souvent aucun slip-elle n'est aucun UFO(qu'est à dire objet fin non identifié.
She's barely a blip on the American cinema radar, but in France--where the girls often wear no underpants--she's no UFO(that is Unidentified Fine Object.

Enfoncer un objet fin(p. ex. un trombone) dans l'orifice de déverrouillage 6 du couvercle du logement de la pile 9 et poussez-le en même temps avec le pouce vers l'extérieur Fig. D.
Thin object(e.g. a paper clip) and press it into the unlocking opening 6 of the battery compartment lid 9 while, at the same time, pushing this opening outwards with both thumbs see figure D.