Examples of using Objets connus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficultés à reconnaître des objets connus.
Ce sont les objets connus les plus magnétisés de l'Univers.
They are the most magnetic objects known in the Universe.Les LAB sont les plus grands objets connus dans l'Univers.
The LAB are the largest known objects in the Universe.Il leur manquait une propriété essentielle à tous les objets connus.
They lacked an essential property of all known objects.Il va chercher des objets connus et désigne des parties du corps.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres objetspetits objetsobjets personnels
un autre objetmême objetobjets du quotidien
différents objetsnouvel objetdivers objetsseul objet
More
À ce moment-là,il y avait peut-être 50 objets connus de cette taille.
At that time,there were maybe 50 known objects of that size.L'identification d'objets connus était courante, et ne causait aucune excitation.
The identification of known objects was routine, and caused no excitement.Où se cache l'imaginaire parmi les assemblages de tous ces objets connus?
Where does imagination lie in the assembly of alll those familiar objects?Au chapitre III,nous avons examiné des objets connus et essayé de les expliquer.
In Chapter III,we examined known objects and tried to explain them.Dans vos descriptions,n'hésitez pas à faire des comparaisons avec des objets connus.
In your descriptions,do not hesitate to make comparisons with known objects.Conscience pure, avec ou sans objets connus avec un esprit égal à aucun esprit.
Pure consciousness, with and without known objects with equal mind to no mind.Dans ces conditions, pourquoi voit-on fleurir ces interfaces qui ressemblent à des objets connus?
If so, why do we see numerous interfaces that look like familiar objects?Ce corps céleste est un des plus gros objets connus du système solaire externe.
This celestial body is one of the largest known objects in the outer solar system.
L'amas de galaxies ACT-CL J0102-4915 est un des plus grands etdes plus massifs objets connus.
Galaxy cluster ACT-CL J0102-4915 is one of the largest andmost massive objects known.Au cours des 40 dernières années, plus de 18 000 objets connus sont rentrés dans l'atmosphère.
In the last 40 years, more than 18,000 known objects have re-entered the atmosphere.Cependant, les études passées se basaient sur des statistiques de piètre qualité,avec seulement quelques objets connus.
However, past studies relied on poor statistics,with only a few known objects.Selon le MIA, tous les objets connus d'une hauteur de 300 pieds agl ou plus figurent sur les VNC.
According to the AIM, all known objects 300 feet or more agl(or lower ones if deemed hazardous) are depicted on VNC s.Un lien entre les couleurs, les notes de musique, les objets connus du.
That there was a connection between the colors, the musical notes, the known objects in the solar system.Ici, une collection d'objets connus comme le Trésor de Hallaton avait été enterrée dans un fossé au début du Ier siècle ap.
Here, a collection of objects known as the Hallaton Treasure were buried in a ditch in the early 1st century AD.Les sculptures de John A. Peralta sont créées en déconstruisant des objets connus du passé.
John A. Peralta's sculptures are created by deconstructing well-known objects of the past.De même le problème des bases de données présuppose des objets connus à priori dans un environnement 3D lui aussi connu à priori.
Similarly, the problem of database presupposes a priori known objects in a 3D environment also La formation impliquait davantage d'éducation du public sur la manière d'identifier les objets connus dans le ciel.
Training meant more public education on how to identify known objects in the sky.Pour la capacité d'identifier des objets connus et ajouter de nouveaux objets à la base de connaissance sans intervention humaine.
For the ability to identify known objects and add new La céramique, parmi les meilleurs dans le monde,représente les premiers objets connus de la culture japonaise.
The ceramics, among the best in the world,represent the first known artifacts of Japanese culture.Selon le MIA, tous les objets connus d'une hauteur de 300pieds agl ou plus(ou ceux qui sont moins hauts, mais considérés comme dangereux) figurent sur les VNC.
According to the AIM, all known objects 300feet or more agl(or lower ones if deemed hazardous) are depicted on VNCs.En juste un an, il a observé environ 153.000 corps rocheux en dehors des approximativement 500.000 objets connus.
In just one year, it observed about 153,000 rocky bodies out of approximately 500,000 known objects.Il a le deuxième plus petit demi-grand axe(0,55 ua) de tous les objets connus en orbite autour du Soleil, après Mercure.
It has the second-smallest semi-major axis(0.55 AU) of any known object orbiting the Sun, after Mercury.L'empreinte construite est ensuite comparée à une base de données d'empreintes magnétiques prédéterminées d'objets connus.
The imprint constructed is thereafter compared with a database of predetermined magnetic imprints of known objects.Leur recherche insistante a permis de découvrir les quatre cinquièmes des objets connus à plus de 9 milliards de kilomètres du Soleil.
Their insistent search has netted four-fifths of the objects known past 9 billion kilometers from the sun.C'est également le cas pour des objets connus pour avoir été complètement détruits, ou, dans le cas d'objets spatiaux, envoyés ailleurs dans le système solaire.
This is true even for objects known to have been completely destroyed or, in the case of spacecraft, sent elsewhere in the solar system.
