Examples of using Objets fournis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Les objets fournis aux agents d'application de la loi.
Le rapport trouve des données si les objets fournis sont de type.
The report finds data if the objects supplied are of type.Les types d'objets fournis par le GSIM assurent des fonctions spécifiques.
The types of objects provided by GSIM perform specific functions.Ici, tu peux voir quels bonus tes Objets fournissent à tes Unités.
Here you can see which bonuses your Items provide for your Units.Les objets fournissent l'avantage de se cacher de modularité et d'information.
Objects provide the benefit of modularity and information hiding.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
services fournisrenseignements fournisfournir des informations
les renseignements fournisles services fournisfournir des renseignements
fournir des services
fournir des conseils
fournir une assistance
obligation de fournir
More
Ici, tu peux voir quels bonus tes Objets fournissent à tes Unités.
Here you can see all the Bonuses that your Items provide for your Units.Les objets fournis par l'environnement hôte sont gérés par cet environnement.
Objects provided by the host environment are handled by that environment.Ici, tu peux voir tous les bonus que tes Objets fournissent à tes Troupes.
Here you can see all the bonuses that your Items provide for your Troops.Ces objets fournissent des indications sur les conditions de l'Univers à ses débuts.
These objects provide clues about conditions in the early Universe.Les sections suivantes décrivent la façon dont ces objets fournissent les fonctionnalités requises pour Vinum.
The following sections describe the way these objects provide the functionality required of vinum.Utiliser les objets fournis pour couvrir les pièces de monnaie d'or et d'enlever les mauvaises pièces.
Use the provided objects to cover the golden coins and remove the bad coins.Le client nous libère de tous les droits des tiers à cause de violation de droits en relation avec des objets fournis par lui.
The purchaser indemnifies us from all claims by third parties for infringement of rights in connection with objects supplied by him.Copyright pour édité, des objets fournis par auteur seul demeure avec l'auteur des côtés.
The copyright for published, of the author provided objects remains alone with the author of the sides.Certains objets fournissent l'accès nommé à un type particulier d'objet subordonné, d'autres fournissent l'accès indexé et certains fournissent les deux à la fois, accès nommé et indexé.
Named access Some objects provide named access to a particular type of subordinate Les droits statutaires des clients s'appliquent à tous les biens et objets fournis par BlokeToys.co. uk et leur qualité et leur aptitude à l'exercice.
The Statutory Rights of customers apply in relation to all goods and items supplied by BlokeToys.co. uk and their standard of quality and fitness for purpose.Jusqu'à présent y compris celui, des objets fournis de plus de 15.000 maisons pouvaient être construits depuis un certain temps de plus en plus aussi bezugsfertig- ce sont par exemple tellement des bâtiments, comme dans une ville de taille moyenne avec environ 50.000 habitants être.
Up to now including that increasingly for some time also provided objects could over 15.000 houses to be built- those are about as much buildings, as are located in a medium sized city with approx. 50,000 inhabitants.Nous avons, conformément au§ 369 du Code de commerce, un droit de rétention sur les clichés, manuscrits,matières premières et autres objets fournis par le client et ce jusqu'à l'accomplissement complet de toutes les exigences des relations d'affaires.
We are entitled to a withholding right pursuant to§ 369 HGB(German Commercial Code) to stereotypes, manuscripts,raw materials and other items supplied by Customer until all claims from the business relationship are fully settled.Remarque: La valeur des subventions, paiements, crédits,services ou objets fournis par les services publics et organes de réglementation de l'Ontario, et le gouvernement de l'Ontario ou le gouvernement du Canada, aux fins de réduction de la consommation d'énergie, de la préservation d'énergie ou de la réduction des frais d'énergie, sont exempts en tant que revenu aux fins de l'aide sociale.
Note: The value of grants, payments, credits,services or items provided by Ontario utilities and regulators, municipalities, and the Governments of Ontario or Canada, for the purposes of energy efficiency, conservation or affordability, are exempt as income for social assistance purposes.En vertu de notre créance relevant du contrat d'entreprise,l'auteur de la commande nous accorde dans tous les cas un droit de gage contractuel pour les objets fournis dans le cadre de la commande, et ce tant que lesdits objets se trouvent en notre possession.
With regard to our claim resulting from the works and material contract,the customer under all circumstances Expositions de photos, peintures, objets fournis par les musées et les collectionneurs, reconstitutions de batailles.
Photo exhibits, paintings, objects provided by museums and collectors, Reignaux.
