Examples of using Objets issus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus de 200 œuvres et objets issus[….
Over 200 works and objects from French[….Nombre de machines et objets issus de cette industrie traditionnelle.
They save a great numbers of machines and items sprung from this traditional industry.Andy Warhol l'utilise par exemple pour démultiplier les objets issus de l'industrialisation.
For example, Andy Warhol used it to generate multiple images of by-products On y trouve notamment des objets issus des sites thraces de Perperikon et Tatoul.
Résumé: Le cadre générale de cette thèse est l'analyse quantitative des objets issus de la théorie des langages rationnels.
Abstract: The general context of this thesis is the quantitative analysis of objects coming from rational language theory.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres objetspetits objetsobjets personnels
un autre objetmême objetobjets du quotidien
différents objetsnouvel objetdivers objetsseul objet
More
Un ensemble rare et unique d'objets issus des principales collections publiques et privées.
They bring together a rare and unique set of objects from major public and private collections.Il joue dans la forme avec des doubles significations, ajoute au titre des jeux de mots etrenvoie au monde du guérisseur en appliquant des objets issus du contexte traditionnel de l'Afrique de l'Ouest.
Formally, he plays with double meanings,includes puns in his titles and, using appliqué objects from a traditional West African context, evokes the world of healers.Ce dernier se fonde sur les objets issus des relations syntaxiques d'un corpus.
This one is based on objects extracted from syntactic relations of a corpus.Il a appliqué ce procédé avec des objets issus du monde agricole.
He took objects from the world of farming.Plus de 2000 objets issus du folklore local viennent compléter la riche collection archéologique.
Si tu aimes fabriquer des objets issus de ton imagination.
Des dépôts d'objets issus notamment des collections du musée Ingres et du centre hospitalier de Montauban enrichissent cette visite.
Deposits of objects from the collections of the Ingres Museum and the Montauban Hospital enrich the visit.Il y a une loupe au-dessus de ses assemblages d'objets issus de prototypages 3D.
There is a magnifying glass above these assemblages of objects coming from 3D prototypes.Des dépôts d'objets issus notamment des collections du musée Ingres et du centre hospitalier de Montauban enrichissent cette visite.
Deposits of objects from the collections of the museum Ingres, Musée du Terroir and the hospital Montauban enrich this discovery.Aujourd'hui, notre environnement quotidien regorge d'objets issus des ressources minérales.
Today, our daily environment overflows with objects originating from mineral resources.Découvrez 5 000 objets issus des civilisations du Nil dans l'une des plus grandes expositions d'antiquités égyptiennes au monde, au Musée du Louvre à Paris.
Explore 5,000 artifacts from Nile civilizations through one of the largest Egyptian antique exhibits in the world, at the Louvre Museum in Paris.Cette approche permet de matérialiser des objets issus de nuages de points non limités en quantité.
This approach allows materializing objects from clouds of points not limited in quantity.Au sein d'une vaste collection de plus de 100 000 objets issus des Amériques, le musée du quai Branly possède un ensemble exceptionnel provenant des premiers contacts établis entre Amérindiens et Européens en Amérique du Nord.
The Musée du quai Branly holds a vast collection of more than 100,000 objects from the Americas, including an exceptional selection arising Les collections d'Heverlee sont complétées d'objets issus des collections du MRAC.
La collection permanente est constituée par des objets issus de la riche collection(environ 28 000 objets) constituée par l'Union des femmes vietnamiennes depuis les années 1970.
The exhibition presents objects from a large collection(around 28,000 items) gathered by the museum and the Vietnam Women's Union since the 1970s.
