Examples of using Objets suspendus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des objets suspendus dans les airs.
Objects suspended in midair.Nous nous étendons jusqu'aux objets suspendus.
Begins to attach itself to the suspended objects.Les objets suspendus peuvent osciller légèrement.
Fabriquer un sapin de Noël avec des objets suspendus.
Making a Christmas tree with hanging objects.Ces objets suspendus sont appelés Sagemono.
These hanging objects are called sagemono.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pont suspendudroit de suspendreplafonds suspendusjardins suspendusun pont suspendule pont suspendudécision de suspendrelampes suspenduesséance est suspenduesuspendre la séance
More
Secousse faiblement ressentie balancement des objets suspendus.
Tremor felt weakly hanging objects swing.Les objets suspendus peuvent osciller légerement.
Suspended objects may swing slightly.Processus de levage ne peut pas être touché par des objets suspendus.
Lifting process can not be hit by hanging objects.Les objets suspendus et les portes se balancent considérablement.
Hanging objects, doors, swing generally or considerably.Et mouvement en baisse,qui fait les objets suspendus se soulevant et s'abaissant.
And falling movement,which makes suspended objects lifting and lowering.Ces objets suspendus étant à l'extérieur il pourrait s'agir de clochettes.
These hanging objects on the outside, it might be bells.C'est ce point focal qui permet aux scientifiques de manipuler les objets suspendus.
It is this focal point that allows the scientists to manipulate the suspended objects.Pour certains objets suspendus minuscules, nous pouvons être au bas de la pierre.
For some tiny suspended objects, we can be at the bottom of the stone.Ses sculptures mystérieuses, baptisées analogies,sont composées d'objets suspendus au plafond.
He calls his mysterious sculptures,composed of objects suspended from the ceiling, analogies.Les objets suspendus dans le salon reprenaient sensiblement leur position normale.
Objects hanging in the lounge were visibly returning to their normal positions.Balance montée sur des grues ou sur des cadres en A etconçue pour peser des objets suspendus.
This type of scale is mounted on cranes or A-frames andis designed to weigh suspended objects.Le système détecte aussi les objets suspendus au siège ou toute pression exercée sur le siège par d'autres passagers.
Objects hanging on the seat or other passengers pushing down on the seat will also be sensed.Secousses notables d'objets à l'intérieur des maisons(vitres, objets suspendus, etc.), bruits de chocs.
Noticeable visible shaking of indoor items such as windows, hanging objects etc, rattling noises.De plus, ces objets suspendus sont isolés électriquement, au moins en partie, par l'air qui les entoure.
Moreover, the suspended objects are at least in part electrically insulated by the air that surrounds them.Vous comprenez le principe de sa fabrication: cadre de bois,cordes, objets suspendus et guirlande lumineuse.
You understand the principle of its manufacture: wooden frame,ropes, hanging objects and light garland.
