Examples of using Odonates in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odonates| Espace pour la vie.
Pourquoi s'inspirer des Odonates(libellules)?
Les odonates se divisent en deux groupes.
Odonates are divided into two groups.Contribution à la connaissance des Odonates du Maroc.
A contribution to the study of Algerian Odonata.Les Odonates, larves comme adultes, sont des prédateurs.
Adult odonates, like their larva, are predators.Complément à la liste des odonates des Ardennes.
Additions to the list of odonata of the Maritime provinces.Odonates(libellules et demoiselles) Gomphus biternées.
Odonates(dragonflies and damselflies) Gomphus quadricolor.Les libellules sont des insectes de l'ordre des Odonates.
Dragonflies are insects of the family of Odonates.Les odonates sont aquatiques ou semi-aquatiques en tant que juvéniles.
Odonates are aquatic or semi-aquatic as juveniles.Bioindicateurs Heterobranches Phytoplancton Odonates Fourmies.
Heterobranches Phytoplankton Odonata Fourmies.Les odonates apportent de la valeur à l'écosystème et aux humains.
Odonates contribute value to the ecosystem and to humans.Suite… Août22018 Pourquoi s'inspirer des Odonates(libellules)?
Next… Aug22018 Why get inspired by the Odonates(dragonflies)?Les odonates apparaissent dans les archives fossiles au début du Permien.
Odonates show up in the fossil record in the early Permian period.Cette couverture incite les spécialistes des odonates de l'Ontario à croire que le S.
This coverage suggests to Ontario Odonata experts that S.Odonates(libellules et demoiselles) Gomphus quadricolor Gomphe des rapides 2.
Odonates(dragonflies and damselflies) Gomphus quadricolor Rapids Clubtail 2.Lors de la copulation, les odonates forment ce qu'on appelle"une roue d'accouplement..
When odonates mate they form what is called a"mating wheel..Il s'agit de méthodologie de suivi des crabes, mollusques, plantes,poissons et odonates.
These are monitoring methodologies for crabs, mollusks, plants,fish and odonata.Création d'un atlas de répartition des odonates(libellules et demoiselles), et.
An atlas of the distribution of Odonata(Dragonflies and Damselflies); and.Les odonates sont menacés non seulement en Ontario, mais plus loin également.
Odonates are under threat not only across Ontario, but further afield as well.Article co-écrit sur les ZCB d'eau douce et les odonates menacés en Méditerranée.
Co-authored article on Freshwater KBAs and threatened Odonata in the Mediterranean.Chez tous les autres odonates ce sont les œufs ou les larves qui traversent l'hiver.
For all other Odonata it is the eggs or larvae that go through the winter.Insectes pour collection d'exposition et quelques Odonates de la Caroline du Nord- 2001.
Insects for the exhibition collection and some Odonata from North Carolina- 2001.Les odonates sont d'important prédateurs dans les écosystèmes tant terrestres qu'aquatiques.
Odonates are important predators in both terrestrial and aquatic ecosystems.Ces groupes concernent les plantes,les crabes, les odonates, les poissons, les oiseaux et les mollusques.
Les odonates ne sont pas uniquement menacés en Ontario, mais également dans des régions plus éloignées.
Odonates are under threat not only across Ontario but further afield as well.À l'exception des zones polaires gelées, les odonates sont distribués dans le monde entier(Grzimek et al. 2004.
With the exception of frozen, polar areas, odonates are distributed worldwide(Grzimek et al. 2004.Les Odonates entrent dans le débat sur la crise de biodiversité: la première évaluation d'un groupe d'insectes.
Odonata enter the biodiversity crisis debate: the first global assessment of an insect group.L'iridescence se rencontre également chez d'autres groupes d'insectes comme les Odonates(libellules) et les Coléoptères.
Iridescence also occurs in other insect groups such as Odonates(dragonflies) and Beetles.En effet, la plupart des odonates à Madagascar semblent plus accessibles qu'en Afrique continentale.
Indeed, most odonates in Madagascar appear more approachable than in continental Africa.Les cartes de répartition de la Liste Rouge des espèces pour les poissons d'eau douce,les mollusques, les odonates, les crabes et les écrevisses, et les plantes aquatiques;
Species Red List distribution maps for freshwater fishes,molluscs, odonates, crabs and crayfish, and aquatic plants;
