Examples of using Off limits in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Off Limits.
Off Limits(1988 film.Vivre« off limits.
It was"off limits.Pour le reste le site est« off limits.
The rest is“off limit.Vivre« off limits.
They are“off limits.Off Limits(1953)(Apparition à la télé.
Off Limits(1953)(appears on a TV.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ceux-là sont off limits.
Those are OFF limits.Travel Channel a diffusé Off Limits(2011-2013), une série basée sur l'exploration urbaine organisée par Don Wildman.
Travel Channel aired Off Limits(2011-2013), a series based on urban exploration hosted by Don Wildman.Titre original: Off Limits.
Originally in: Off Limits.En décembre la même année, Lee s'occupe du chant sur le single I Get the Feeling de Favretto,aussi publié par Off Limits.
In December of that year, Lee provided the vocals for Favretto's single"I Get The Feeling",also released by Off Limits.People au Off Limits.
People" on the Off Limits.Mais son lit et sa chambre,c'était off limits.
Her room andher bed were off limits.La barrière digitale Off Limits est une option de démarcation virtuelle.
Off Limits The Off Limits is a virtual demarcation option.Mais son lit etsa chambre, c'était off limits.
So my desks andbed area were off limits.Les réalisateurs des courts métrages Off- Limits en compétition vous dévoilent les secrets de fabrication de leurs films.
An appointment with the directors of Off-Limits short films in competition who are ready to talk about the genesis of their films.Quant à votre joke sur Obama, c'est OFF LIMITS.
Telling any jokes about Obama became off limits.Avec plus de la moitié des destinations off limits et avec un rebond psychologique lourd de la crise des migranti, les croisières méditerranéennes commencent en effet à perdre des coups sur le marché américain.
With more of the half of the destinations off limits and with a heavy psychological bounce of the crisis migrants, the Mediterranean cruises begin in fact to lose blows on the market American.Ajouter à Ajouté Affiche de film, Off Limits avec Gregory Hines.
Add to Added Movie poster, Off Limits with Gregory Hines.Auparavant, les frères Codeluppi jouaient dans un groupe local appelé Off Limits.
Previously, the Codeluppi brothers had played in another band called Off Limits.En 1987, elle a travaillé à Bangkok, sur le film Off Limits, avec Willem Dafoe et Gregory Hines.
In 1987, Klenhard spent six months in Thailand, working on the 20th Century Fox feature Off Limits, starring Willem Dafoe and Gregory Hines.En 2009, Lee publie un nouveau single, 2 People,au label Off Limits.
In 2009, Lee released a new single,"2 People",on the Off Limits label.En tant que travailleuse indépendante, elle a beaucoup oeuvré dans les domaines de production, d'organisation, de relations publiques et de dramaturgie, entre autres pour le symposium etle festival international de danse et de théâtre Off Limits à Dortmund(2005/2007), pour le projet artistique« HANGING AROUND/ HeimatQuartier» soutenu par l'union européenne ainsi que pour la rencontre internationale des auteurs du festival« Mülheimer Theatertage NRW« Stücke 06.
She was also a dramaturgy assistant at the National Theater of Nürnberg and a freelancer in the areas of Production, Organization, Public Relations and Dramaturgy, working for the international Dance andTheater Festival and the symposium off limits in Dortmund( 2005/2007), the multi-medial, interdisciplinary Art Project" HANGING AROUND/ HeimatQuartier" promoted by the EU as well as for the international Author Meeting" Poets ahead" of the" Müllheimer Theatertage NRW- Stücke 06.Il est à croire qu'une pancarte sera prochainement placée à l'entrée du bâtiment:"Syndicalistes off limits à l'EASME.
It is believed that a placard will soon be placed at the entrance of the building:"Trade unionists off limits at EASME.La sélection officielle proposera 54 courts métrages en compétition(34% réalisés par des femmes)dont 11 concourront dans la catégorie Off- Limits; la France, la Belgique, le Canada et l'Allemagne y seront les plus représentés.
Dans les rencontres qu'ont eues les évêques vietnamiens dans les palais du Vatican- la dernière avec les plus hautes charges de la Secrétairerie d'État, le 3 juillet dernier- ont débuté les premiers échanges généraux sur la façon de profiter au mieux de l'ouverture qu'ont manifestée- jusqu'ici, uniquement sous forme verbale- les autorités vietnamiennes, de sorte queBenoît XVI puisse franchir rapidement la frontière de l'un des pays restés off limits pour son prédécesseur globe-trotter.
In meetings held in the Vatican with the Vietnamese bishops- the last on 3 July with the people in charge of the Secretariat of State- the first, general, exchange of ideas began on how to make the most of the opening expressed so far only in verbal form by the Vietnamese authorities, so thatBenedict XVI may soon cross the frontier of one the countries that remained off-limits for his globetrotting predecessor.Il se lance dans le DJing sous le nom de Benassi Bros, aux côtés de son cousin Alle Benassi à la fin des années 1980, etavant son arrivée au studio de production Off Limits de Larry Pignagnoli au milieu des années 1990, afin de composer pour des groupes comme Whigfield, J.K., et Ally& Jo.
A native of Milan and raised in Reggio Emilia, DJ and producer Benassi, started DJing alongside cousin Alle Benassi in the late 1980s in their hometown,before moving to Larry Pignagnoli's Off Limits production studio in the mid-1990s, creating music for various acts, including Whigfield, J.K. and Ally& Jo.Et à la note d'information de RAID intitulée« Conviction of Golden Misabiko, and threats against four other human rights activists- a signal that the mining interests of the DRC's political and military establishment are'off limits'», 24 septembre 2009.
And RAID briefing"Conviction of Golden Misabiko, and threats against four other human rights activists- a signal that the mining interests of the DRC's political and military establishment are'off limits'", 24 September 2009.Rappelons que Réflexion sera montré dans la nouvelle section Animation Off- limits du Festival.
Reflection will be screened in the Festival's new Animation Off-limits section.Pour approfondir la connaissance des schémas constructifs, des destinations j'emploie, des buts et des particulières caractères des forts et des batteries efficaces, ils ont été soigneusement restaurés et reproduits des centaines de dessins, planimétries, images et presses d'époque accompagnées des photographies actuelles qui permettent l'exploration des structures accessibles etla visite virtuelle des sites encore militalisés ou de toute façon off limits pour le grand public.
In order to deepen the acquaintance of the constructive outlines, of the destinations of use, the scopes and the details functionality of the strong ones and the efficient batteries, carefully reproduced hundreds of designs are restored and, planimetry, images and accompanied press of age from the current photographies that allow the exploration of the accessible structures andthe virtual visit of the sites still militarized or however off limits for the great public.En décembre 2012, la Pologne, pays à l'honneur, ainsiqu'une nouvelle programmation"Animation Off- Limits" ont été annoncés.
Announced in December 2012:Poland as guest country and a new programme entitled"Animation Off-Limits.
