Examples of using Olinsky in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olinsky Fait le.
Où est Olinsky?
Where's Olinsky?Olinsky était avec eux.
Olinsky was with them.Détective Olinsky.
Detective Olinsky.Olinsky est déjà dessus.
Oh, Olinsky's already on that.C'est pour Olinsky.
It's for Olinsky.Bien, Olinsky, annonce radio.
Okay, Olinsky, radio it in.Inspecteur Olinsky.
Detective Olinsky.Hé, Olinsky, t'as une seconde?
Hey, Olinsky, you got a sec?Bonjour, Mme Olinsky.
Jason Hi, Mrs. Olinsky.Olinsky et je mis de côté il ya 15 ans.
Olinsky and I put away 15 years ago.Donald Détective Olinsky.
Donald Detective Olinsky.Où sont Olinsky et Ruzek?
Where's Olinsky and Ruzek?Voici l'inspecteur Olinsky.
This is detective olinsky.Il gémit-(Olinsky) Où est-il?
Groans-(Olinsky) Where is he?Olinsky, où sont tes rapports de non-lieu?
Olinsky, where are your non-suit reports?Voight et Platt tentent d'exonérer Olinsky.
Voight and Platt try to exonerate Olinsky.Sigrid Olinsky, une riche femme Balte.
Sigrid Olinsky, a wealthy Baltic woman.Voight et Platt essaient de disculper Olinsky.
Voight and Platt try to exonerate Olinsky.Olinsky avait une pension complète il y a 5 ans.
Olinsky had full pension five years ago.Avec la pression grandissante de Woods,Voight demande une faveur à Olinsky.
And with pressure from Woods mounting,Voight calls in a favor for Olinsky.Olinsky, l'école de ta fille sur la ligne quatre.
Olinsky, your daughter's school's on line four.S'installe chez son frére psychiatre Judovin Olinsky qui se prend soin de lui.
He settled at his brother's, Judovin Olinsky, a psychiatrist who treated him.Olinsky a 37 ans lorsqu'il s'établit a Madrid.
Olinsky was 37 years old when he settled in Madrid.Resumé: Les services de renseignement demandent justice à Olinsky après qu'il a été poignardé en prison.
Tensions run high as Intelligence seeks justice for Olinsky after he's stabbed in prison.Olinsky nait le 28 mars 1886 a Slavateck, en Slavonie Occidentale.
Olinsky was born on 28th March 1886 at Slavateck in West Slavonija.Pendant ce temps, Voight demande une dernière faveur pour qu'Olinsky soit innocenté du meurtre de Bingham.
Meanwhile, Voight calls in a favor as a last-ditch effort to clear Olinsky's name for Bingham's murder.En 1910 Olinsky fait un portrait de son pere avec un crayon en plomb.
In 1910 Olinsky painted a portrait of his father in lead-pencil.Olinsky essaye de raisonner Bembenek pour annuler le coup, mais en vain.
Olinsky tries to reason with Bembenek to call off the hit, to no avail.Voight(Jason Beghe) et Olinsky(Elias Koteas) s'assurent qu'Antonio est couvert.
Voight(Jason Beghe) and Olinsky(Elias Koteas) make sure Antonio is covered.
