Examples of using Omalu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout sur Bennet Omalu.
Omalu est co-directeur de l'Institut de recherche sur les lésions cérébrales.
Omalu is co-director of the Brain Injury Research Institute.Photo du Docteur Bennet OMALU.
Publications by Dr. Bennet Omalu.Les conclusions du Dr Omalu ont vite été contestées par la NFL.
In Dr. Omalu's case, his findings were being discredited by the NFL.L'Université de Pittsburgh Omalu a.
The University of Pittsburgh Omalu.
Pour le docteur Bennet Omalu(Will Smith), jouer au football américain serait mortel.
Dr. Bennet Omalu(Will Smith) is going up against football.Will Smith joue le rôle de Bennet Omalu.
Will Smith as important Bennet Omalu.Ou l'histoire vraie du docteur Bennet Omalu, incarné par Will Smith.
Forensic pathologist Dr Bennet Omalu, played by Will Smith.L'histoire de Seul contre tous est celle du docteur Bennet Omalu.
Truth Doesn't Have a Side is the story of Dr. Bennet Omalu.Pour le docteur Bennet Omalu(Will Smith), jouer au football américain serait mortel.
Dr. Bennet Omalu(Will Smith) didn't want to destroy America's game, football.Commotion Concussion Basé sur l'incroyable histoire vraie du docteur Bennet Omalu.
The movie“Concussion” is based upon the extraordinary story of Dr. Bennet Omalu.Bennet Omalu est un médecin légiste et neuropathologue nigérien américain.
Bennet Omalu is a Nigerian-American forensic pathologist, physician, and neuropathologist.Bien que le cerveau de Webster semblait normal à l'autopsie, Omalu a mené des analyses de tissus indépendantes et autofinancées.
Although Webster's brain looked normal at autopsy, Omalu conducted independent and self-financed tissue analyses.
Omalu a fini par envoyer la neurochirurgie, le journal de santé non officiel de la NFL.
Omalu ended up submitting to Neurosurgery, the unofficial medical journal of the NFL.Avec ses collègues du département de pathologie de l'Université de Pittsburgh, Omalu a publié ses résultats dans la revue Neurosurgery en 2005 dans un article intitulé«Encéphalopathie chronique traumatique dans un joueur de la Ligue nationale de football.
Together with colleagues in the Department of Pathology at the University of Pittsburgh, Omalu published his findings in the journal Neurosurgery in 2005 in a paper titled"Chronic Traumatic Encephalopathy in a National Football League Player.Le Dr Omalu a fait la une des journaux en 2017 en déclarant que permettre aux enfants de jouer au football était une maltraitance.
Dr Omalu made headlines in 2017 when he said allowing children to play football was child abuse.Bennet Ifeakandu Omalu est né à Nnokwa, Nigéria, en septembre 1968, pendant la guerre civile nigériane.
Bennet Ifeakandu Omalu was born in Nnokwa, Nigeria, in September 1968, during the Nigerian Civil War.Le Dr Bennet Omalu(Will Smith), pathologiste nigérian, témoigne devant un tribunal pour un meurtre.
Nigerian pathologist Dr. Bennet Omalu(Will Smith) is giving a testimony in court over a murder case.Comme Mike Webster, Omalu a affirmé que la carrière de football de Long avait causé plus tard des dommages au cerveau et une dépression.
As with Mike Webster, Omalu asserted that Long's football career had caused later brain damage and depression.Bien que Long mourût à 45 ans, Omalu trouva des concentrations de protéines tau d'un cerveau de plus 90 ans atteint d'Alzheimer avancé.
Though Long died at 45, Omalu found tau protein concentrations more consistent with"a 90-year-old brain with advanced Alzheimer's.En novembre 2006, Omalu a publié un deuxième article de neurochirurgie basé sur ses découvertes dans le cerveau de l'ancien joueur de la NFL Terry Long, qui souffrait de dépression et se suicida en 2005.
In November 2006, Omalu published a second Neurosurgery paper based on his findings in the brain of former NFL player Terry Long, who suffered from depression and committed suicide in 2005.En utilisant des colorations spécialisées, Omalu a trouvé de grandes accumulations de protéines tau dans le cerveau de Webster, affectant l'humeur, les émotions et les fonctions exécutives de la même manière que les amas de protéines bêta-amyloïde contribuent à la maladie d'Alzheimer.
Using specialized staining, Omalu found large accumulations of tau protein in Webster's brain, which affect mood, emotions, and executive functions similar to the way that clumps of beta-amyloid protein contribute to Alzheimer's disease.
