People trying to normalize what is far from normal.
Moi, j'aurais bien aimé qu'on normalise un peu la nôtre de situation.
Because I would sort of like to… normalize our situation.
On normalise ce qui est loin d'être normal.
Legalisation normalises something that is far from normal.
Oui nous sommes bien dans une société où l'on normalise la maladie mentale.
We are surrounded in a society that normalizes mental illness.
Donc on normalise le comportement.
So the behavior gets normalized.
Au cours d'une deuxième étape(étape 2), on normalise les pixels des contours.
In the course of a second step(step 2), the pixels of the contours are normalized.
Puis on normalise les produits P i(w).
Then the products P1(w) are normalized.
Puis, étant donné qu'il faut que la somme des probabilités soit égale à 1, on normalise.
Then, since the sum of the probabilities must be equal to 1, we normalize.
Alors donc, on normalise nos façons de faire.
So we standardize the way we do things.
Il surveillera de près le programme en vue d'établir des normes de service dans divers domaines à mesure qu'on normalise les exigences du programme de réglementation du cannabis.
It will monitor the program closely, with a view to establishing service standards in a variety of areas as the requirements on the cannabis regulatory program normalize.
On normalise le prix du bien de consommation à 1.
Where the price of the consumption good is normalized to 1.
Comme il a été mentionné plus haut, Santé Canada s'est engagé à suivre de près l'administration du programme de réglementation du cannabis,à mesure qu'on normalise les exigences du programme dans les prochains exercices, dans le but d'établir des normes de service définies dans divers domaines, comme le traitement des demandes de modifications aux licences.
As mentioned above, Health Canada is committed to monitoring the administration of the cannabis regulatory program closely,as the requirements on this program normalize over the next year or so, with a view to establishing defined service standards in a variety of areas, such as the processing of licence amendments.
Et on normalise l'utilisation de drogues dans des centres adaptés.
And one standardizes the use of drugs in adapted centers.
Dans une première étape, on normalise la réponse des spectres d'entrée et de la source étudiée.
In a first step, the response for the input spectra and for the source being studied are normalized.
Results: 1991,
Time: 0.0355
How to use "on normalise" in a French sentence
On normalise ensuite les choses auprès de Fiston.
C'est qu'on légalise, on normalise les clauses orphelins.
Moins on normalise les différences culturelles, plus elles existent.
On formate, on normalise les uvres et notre perception.
Enfin, on normalise la forme de la définition et son opportunité.
On normalise pour invisibiliser des situations ou des choix de vie.
En normalisant la diversité des corps, on normalise nécessairement le nôtre.
Toutefois, on normalise le peuple des résultats balayer toutes les obtenez.
Pour se simplifier la vie, on normalise la population à 1 (100%).
J’appelle ça de la propagande culturelle, on normalise une diabolisation de langue.»
How to use "are normalized, is normalized" in an English sentence
Values are normalized against GAPDH controls.
Results are normalized to empty vector control.
The position is normalized according to the recommended values.
The covariance is normalized by N-1 (unbiased estimator).
Data is normalized at semantic and syntactic levels.
Input file is normalized PDF from ArtPro+.
Different stats are normalized in different ways.
The delivery condition is normalized and tempered.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文