Examples of using Operculeuses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour les operculeuses et thermoformeuses, O2 ou O2/CO2.
MULTIVAC est un fabricant leader d'operculeuses automatiques.
Operculeuses pour un large éventail d'options d'emballage.
Tray sealers for a wide range of packaging options.MULTIVAC est un fabricant leader d'operculeuses automatiques.
MULTIVAC is a leading manufacturer of automatic traysealers.Les operculeuses MULTIVAC présentent les avantages suivants.
MULTIVAC traysealers offer the following advantages.Ce sont les conteneurs qui sont utilisés pour travailler avec les operculeuses.
They are the containers that are used to work with the traysealers.Barquettes pour operculeuses- avec ou sans barrière. Bas prix.
Trays for traysealers- with or without barrier. Low prices.REEPACK est un des principaux producteurs des operculeuses automatiques.
REEPACK is one of leading manufacturer of FULLY AUTOMATIC tray-sealers machine.Les thermoformeuses et les operculeuses peuvent être utilisées comme système de conditionnement.
Thermoforming packaging machines and traysealers can be used as packaging systems.Reepack est un des principaux producteurs des operculeuses semi-automatiques.
REEPACK is one of leading manufacturer of Semi-Automatic traysealers machine.Les operculeuses automatiques peuvent etre équipées avec different modules et dispositifs, comme par exemple.
Automatic tray-sealers can be equipped with various modules and devices, as for.SEALPAC Duo peut être appliqué sur l'ensemble des operculeuses de la série- A de SEALPAC.
SEALPAC Duo can be applied on all of SEALPAC's A-series traysealers.Fonctionne sur toutes les operculeuses équipées de l'outillage adapté à la taille de la barquette.
Can run on any tray lidding machine equipped with a suitable tooling for the specific Cliquez ici pour tous renseignements complémentaires sur notre gamme complète d'operculeuses.
Click here for more information about our complete range of tray sealers.Comme toute machine, les thermoformeuses et les operculeuses Veripack ont besoin d'entretien.
Like all machines, even Veripack thermoformers and traysealers need maintenance.L'entreprise belge de découpe de fruits etlégumes Allgro choisit à nouveau les operculeuses Tramper.
Belgian fruit andvegetable cutter Allgro opts for Tramper tray sealers again.Au total, quatre machines d'emballage(operculeuses) sont utilisées sur la durée de travail de deux équipes.
In total, four packaging machines(tray sealers) are used for packing during two-shift operation.Les operculeuses automatiques peuvent être équipées de différents modules et se transformer ainsi en lignes automatiques.
The automatic traysealers can be equipped with various modules and thereby expanded into automatic lines.Nos imprimantes àtransfert thermique performantes et fiables sont utilisées pour l'impression en ligne, de films sur des operculeuses.
Our powerful andreliable thermal transfer printers are used for inline printing of films on traysealers.Les operculeuses sont des machines de conditionnement qui emballent le produit à partir de barquettes pour aliments préformées qui sont scellées.
Traysealers are packaging machines that start with preformed food trays that are sealed.Le MAPY VAC a été spécialement conçu pour les operculeuses et les thermoformeuses" explique le directeur général de Witt, Martin Bender.
The MAPY VAC was specially designed for tray-sealers and thermoformers". Witt managing director Martin Bender explains.Les operculeuses MULTIVAC permettent de sceller toutes les barquettes usuelles en plastique ou autres matériaux et acceptent toutes sortes de formes.
All conventional trays made of plastic or other materials can be processed on MULTIVAC traysealers in a wide variety of shapes.Fiabilité, longévité etservice clientèle complet font des operculeuses MULTIVAC un maillon incontournable de votre chaîne de production.
Reliability, durability andcomprehensive service make MULTIVAC traysealers a resilient link in your production chain.Que ce soit pour les operculeuses ou pour les thermoformeuses, la marque SEALPAC est synonyme de technologie de précision et de qualité supérieure.
Whether it concerns traysealers or thermoformers, the SEALPAC brand equals precise technology and highest quality.MPV ASSISTANCE s'est spécialisée dans la fabrication etla vente de machines d'emballage neuves et reconditionnées thermoformeuses, operculeuses, machines sous vide.
MPV ASSISTANCE specialises in the manufacture andsale of new and reconditioned packing machines thermoformers, sealers, vacuum packing machines.Toutes les operculeuses automatiques Reepack sont appropriées pour l'emballage des produits alimentaires, médicaux et pharmaceutiques.
All the automatic traysealers from REEPACK are suitable for industrial use packaging foodstuffs, medical and pharmaceutical products.Qu'il s'agisse de chocolat, petits gâteaux secs, noix, noisettes ouautres petits snacks, vous pourrez les emballer professionnellement dans nos operculeuses et thermoformeuses.
Whether it concerns chocolate, cookies, nuts or other snacks,you will be able to pack it professionally on our traysealers and thermoformers.L'entreprise conçoit, développe et produit des operculeuses ultraperformantes et des emballages thermoformés, tout en offrant des services de conditionnement sous contrat de service complet.
They design, develop and manufacture high-performance sealing machines, thermoformed packaging and offer full service contract packaging.Avec les meilleurs programmes de design informatique intégrés etle meilleur équipement de production pour ses operculeuses, SEALPAC offre à ses clients une technologie et un traitement de haute précision.
By using the best computer-integrated design programmes andproduction equipment for its traysealers, SEALPAC offers high-precision technology and processing to its customers.Nos operculeuses s'intègrent parfaitement à votre environnement de production neuf ou existant, aussi bien en tant que machine autonome qu'au sein d'une ligne de conditionnement entièrement automatique.
Our traysealers dovetail seamlessly into your new or existing production environment, either as a stand-alone machine or as part of a fully automated packaging line.
