Examples of using Organisation interdite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'une organisation interdite;
Elle invite à soutenir une organisation interdite;
Invite support for a proscribed organisation;Soutien d'une organisation interdite: inciter au soutien d'une organisation interdite constitue une infraction.
Support for a Proscribed Organisation: It is an offence to invite support for a proscribed organisation.Le parti est une organisation interdite.
The MCPM is a banned organisation.Il n'a pas été exercé de poursuites pour appartenance à une organisation interdite.
There have been no prosecutions for membership of proscribed organizations.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
More
D ' une organisation interdite;
Proscribed organizations; and.Dans le cas des Tamouls, le LTTE est une organisation interdite.
Especially the LTTE is a banned organisation.Le LeJ est une organisation interdite(au Pakistan.
It(LTTE) is a proscribed organisation in India.Elle est accusée d'appartenir à une organisation interdite.
They accuse them of belonging to a banned organization.Services rendus à une organisation interdite(Brigades des Martyrs d'Al-Aqsa);
Services rendered to a banned organization(al-Aqsa Martyrs Brigades);Dans le cas des Tamouls,le LTTE est une organisation interdite.
As for LTTE,it is a banned organisation in India.Le secteur*- extrémiste organisation interdite en russie. Facebook Twitter.
Right sector* extremist organization banned in russia. Facebook Twitter.Forces de sécurité, et d'appartenance à une organisation interdite.
L'auteur était sympathisant de l'organisation interdite Dev-Yol depuis la fin des années 70.
The author has been a sympathizer of the illegal organization Dev-Yol since the end of the 1970s.Khader ont ultérieurement servi les activités de l'organisation interdite;
Khader subsequently aided the activities of the banned organization;Collecter des fonds oumême soutenir une organisation interdite peut-être l'objet d'une arrestation.
Even fund-raising oropenly supporting a banned organization could lead to arrest.En vertu de la législation ukrainienne,"Hizb-ut Tahrir" n'est pas une organisation interdite.
Under Ukrainian law,“Hizb-ut Tahrir” was not a forbidden organisation.Le Secteur droit est une organisation interdite en Russie.
Taliban is an organization banned in Russia.Il est accusé de diffusion de fausses nouvelles et d'appartenance à une organisation interdite.
They are charged with spreading false news and working with a banned organisation.Je suis également le deuxième dignitaire d'une organisation interdite, l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam EBUV.
I am also the second-ranking leader of a banned organization, the Unified Buddhist Church of Vietnam UBCV.Il est accusé de diffusion de fausses nouvelles et d'appartenance à une organisation interdite.
They were convicted of disseminating false information and belonging to a banned organization.Toute organisation interdite, ou toute personne touchée par cette interdiction, peut en demander l'annulation au gouvernement.
A proscribed organisation, or any person affected by its proscription, may apply to the Government for de-proscription.Ils sont accusés d'appartenir à une organisation interdite en.
They accuse them of belonging to a banned organization.Toute organisation interdite, ou toute personne touchée par son interdiction, peut en demander l'annulation aux pouvoirs publics.
A proscribed organisation, or any person affected by its proscription, may apply to the Government for de-proscription.Elle appartient oudit appartenir à une organisation interdite;
Belong to orprofess to belong to a proscribed organisation;Il a en outre affirmé que l'organisation interdite était en train de diffuser des entrevues avec des«terroristes internationaux tels que Maskhadov et Zakaev» sur Internet.
He further claimed that the banned organization was disseminating«interviews with such international terrorists as Maskhadov and Zakaev» on the internet.On lui reproche d'appartenir à une organisation interdite dans ce pays.
They accuse them of belonging to a banned organization.Lama Khater a passé un an en prison pour"incitation à la violence" et appartenance à une organisation interdite.
Lama Khater spent one year in jail for"incitement to violence" and"membership in a banned organisation.N'oublions pas que la Ligue de Défense Juive est une organisation interdite aux Etats-Unis et en Israël.
Remember that the Jewish Defense League is a banned organization in the United States and Israel.En février 2007, un an après le scrutin,Israël a déclaré le Bloc pour le changement et la réforme organisation interdite.
In February 2007,a year after the election, Israel declared"Change and Reform" a prohibited organization.
