What is the translation of " OUVERTURE INITIALE " in English?

initial opening
ouverture initiale
original opening
ouverture originale
d'ouverture d' origine
ouverture initiale
originale de l'opening
initial aperture
initial openness
first open
d'abord ouvrir
premier open
première ouverture
commencez par ouvrir
ouvrez pour la première fois
préalablement ouvrir
le premier ouvert

Examples of using Ouverture initiale in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
À l'ouverture initiale de CONNECT, ce symbole rouge s'affiche.
First open of CONNECT will display this red symbol.
Elle l'avait fait lors de leur ouverture initiale 1969.
She had exhibited her works at their initial opening 1969.
Avant l'ouverture initiale en 1976(direction ouest->est.
Before the initial opening in 1976(west=>east direction.
À 4, un usage continu de la boîte après son ouverture initiale.
A continuous use of the box after its initial opening.
À l'ouverture initiale, le menu fixe Connect désancré s'ouvre.
On first open, the Connect docker will open un-docked.
Voilà pourquoi je regarde toujours cette fenêtre d'ouverture initiale.
So that's why I still look to that initial opening window.
Ce n'était pas notre ouverture initiale, en fait», révèle Straley.
That wasn't our original opening, actually,'' Straley reveals.
Classement selon la création d'échanges intra-UE et l'ouverture initiale en 1995.
Ranking of intra-EU trade creation and initial openness in 1995.
Installation et ouverture initiale d'une application sur votre appareil mobile.
Installation and initial opening of an mobile app on your mobile device.
Un fil de 0,25 mm est tiré à travers une ouverture initiale avec un jet d'eau.
A 0.25 mm wire is drawn across an initial opening with a jet of water.
L'ouverture initiale de cette approche est plus propice à l'atteinte d'un consensus.
The initial openness of this approach is more conducive to reaching a consensus.
Sans occasionner de débattement latéral de l'ouvrant 101 pendant cette ouverture initiale.
Without causing lateral movement of the hatch 101 during this initial opening.
L'ouverture initiale du cœur à la réalité du Créateur est entièrement personnelle.
The initial opening of the heart to the reality of the Creator is totally personal.
Un conduit forcé est un tuyau qui a l'ouverture initiale large et la borne étroite.
A forced conduit is a pipe that has the wide initial opening and the narrow terminal.
Le kit comprend un compte-gouttes etun capuchon pour le contrôle de l'ouverture initiale.
The kit includes a dropper anda cap for with the control of the initial opening.
Le portail ouest, qui correspond à l'ouverture initiale et le portail nord percé au XVIIIe siècle.
The west portal that corresponds to the initial opening, and the north portal, made in the 18 th century.
Dit cela, Je pense qu'il a dit plus ou moins tout, de mon ouverture initiale gravé.
Said this, I think it said more or less everything, from my initial opening engraved.
Lors de l'ouverture initiale James a vitriolé et tailladé le visage de Samantha Jennings ouvert avec du verre brisé!
In the original opening James went psycho and slashed Samantha Jennings' face open with broken glass!
E, dit cela, Je pense qu'il a dit plus ou moins tout, de mon ouverture initiale gravé.
And, said this, I think it said more or less everything, from my initial opening engraved.
Son succès a été souligné par le fait qu'à son ouverture initiale, la demande était telle que l'hôtel a dû aménager 17 chambres de plus en 2002.
Its success was underlined by the fact that at its initial opening demand was such that there was an enlargement of this superb venue with 17 more rooms in 2002.
Results: 30, Time: 0.0484

How to use "ouverture initiale" in a French sentence

L’exposition se fait donc bien ouverture aux autres, ouverture initiale même.
Les formalités sont les mêmes que pour l ouverture initiale de crédit.
Donc j'ai réouvert le dossier le 24 juillet (pour une ouverture initiale le 15 juin).
L'entrée est située à 600 m de son ouverture initiale qui s'est effondrée dans le passé.
Un giscardisme dont l’apparente ouverture initiale cède vite la place aux lois « Sécurité et Liberté ».
Nous avons prévu une ouverture initiale à temps partiel et d’augmenter peu à peu notre plage d’ouverture.
Après ouverture initiale de l emballage : 4 semaines 6.4 Précautions particulières de conservation Conserver l emballage extérieur soigneusement fermé.
Grâce à son micro contraste élevé et son ouverture initiale de f/2, il peut saisir des objets individuels à la perfection.
avec une ouverture initiale de 2,8 (grand angle) à 4 (téléobjectif) permet d'obtenir des images nettes et détaillées même à grande distance.
2Pour plonger dans ce monde de migrants, mon ouverture initiale aura été ma propre expérience et ma connaissance du terrain de cette migration.

How to use "original opening, initial opening" in an English sentence

The original opening titles sequence has been altered.
About the game itself: the initial opening sequences were good.
the original opening video can be found here.
This is an original opening clip of J-Dorama Bambino!
Initial opening order, payment by credit card only.
Evidence for initial opening of the Pacific Ocean in the Jurassic.
Initial opening of the Labrador Sea was accompanied by volcanism.
Large original opening windows provide character to the room.
Farmers Market for its initial opening years.
ConsThe initial opening of the canister is rather difficult.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English