Examples of using Page de validation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La page de validation ressemble à ceci.
Assurez-vous d'utiliser l'enregistrement fourni par la page de validation.
Page de validation type pour tester toutes les bannières.
Validation page to test all the banners.Un lien vers la page de validation se trouve ici.
A link to the validation page can be found here.Vous pouvez ajouter d'autres méthodes sur la page de validation.
You can add additional Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
la page facebook
une page facebook
nouvelle pagenotre page facebook
dernière pagemême pageune nouvelle pagela dernière pagepage principale
la même page
More
La page de validation répertorie les méthodes disponibles et recommandées pour votre site.
The verification page will list which methods are available and recommended for your site.Remplir tous les champs demandés dans la page de validation de garantie.
Complete all the fields in the warranty validation page.Sur la page de validation, on peut également visualiser l'historique des demandes soumises et le planning des absences.
On the validation page the requests submitted record and the leave schedule can also be viewed.Amélioration des traductions sur la page de validation, ainsi que sur la facture.
Improvement in the translations on the validation page and on the invoice.La certification TRUSTe ne s'applique qu'aux propriétés numériques indiquées sur la page de validation.
The TRUSTe program covers only those properties identified on the validation page.Product La certification TRUSTe ne s'applique qu'aux propriétés numériques indiquées sur la page de validation.
The TRUSTe certification only applies to the digital properties listed on the validation page.Pour consulter notre certification,rendez-vous sur la page de validation en cliquant sur le cachet TRUSTe.
To view our certification,please visit the validation page by clicking on the TRUSTe seal.La précision des simulations peut être déterminée à l'aide de quelques méthodes décrites sur notre page de validation.
The accuracy of the simulations can be determined with a few methods described on our validation page.Pour consulter notre certification,veuillez vous rendre à la page de validation en cliquant sur le sceau TRUSTe.
To view our certification,please visit the validation page by clicking on the TRUSTe seal.Une fois votre sélection de produits ajoutée au panier, sur la page de validation de commande, cliquez sur« j'ai un bon de réduction» puis, entrez le code promotionnel que vous souhaitez utiliser en cliquant sur« J'ai un bon de réduction», puis validez et commandez!
When the items you require are in your shopping basket, as you reach the order confirmation page, click"I have a coupon" and then enter the promotional code you want to use by clicking on"I have a coupon", then simply validate and order!Pour joindre une photo au rapport,vous devez vous rendre sur la page de validation du défi en cours.
To attach a photo to the report,you must go to the validation page of the challenge.Le code promotion vous est rappelé sur la page de validation et vous n'avez pas besoin de créer un compte pour connaître le montant exact de la réduction.
The promotion code is reminded on the order validation page and you do not need to create an account to know the exact amount of the discount.Vous pouvez vérifier quels sont les utilisateurs validés pour votre site sur la page de validation de la Search Console.
You can check which users are verified for your site on the Search Console verification page.Les frais de port sont indiqués sur la page de validation du panier au début du processus d'achat.
Shipping costs are indicated on the basket validation page at the beginning of the purchase process.Les produits sont livrés à l'adresse de livraison indiquée au cours du processus de commande,dans le délai indiqué sur la page de validation de la commande.
The products are delivered to the shipping address provided during the order process,within the time indicated on the order validation page.Veillez à ce que les 2 tags soient présents sur la page de validation de paiement de votre site.
Please ensure that both of them are to be found on the payment confirmation page of your website.Les produits sont livrés à l'adresse de livraison indiquée au cours du processus de commande,dans le délai indiqué sur la page de validation de la commande.
The products are delivered to the shipping address provided during the order process,within the time specified on the order confirmation page.Les sites proposant de la vente en ligne doivent posséder au moins une page de validation d'achat de bien ou de service.
The online sales websites had to have at least one product or service purchase confirmation page.Article 8- Livraison Les produits sont livrés à l'adresse de livraison indiquée au cours du processus de commande,dans le délai indiqué sur la page de validation de la commande.
Article 8- Delivery The products are delivered to the shipping address provided during the order process,within the time specified on the order confirmation page.Afin de visualiser notre relation avec TRUSTe veuillez vous rendre sur la page de validation qui sera visible en cliquant sur le Sceau TRUSTe.
In order to view our relationship with TRUSTe please visit the validation page visible by clicking on the TRUSTe Seal.Les produits sont livrés à l'adresse de livraison que le Client indiquera au cours du processus de commande,sauf restrictions de livraison indiquées sur la page de validation de la commande par le client.
The products are delivered to the delivery address that the Customer will indicate during the ordering process, except fordelivery restrictions indicated on the order validation page by the customer.Après avoir saisi lesdonnées nécessaires au paiement, vous serez réorienté vers la page de validation de l'achat, contenant le numéro et la date de la commande.
After having entered the data required for the payment,you will be transferred to the purchase confirmation page containing the number and date of the order.Pour connaître lesvérifications effectuées par TRUSTe, veuillez consulter la page de validation en cliquant sur le sceau TRUSTe.
In order toview our relationship with TRUSTe please visit the validation page visible by clicking on the TRUSTe Seal.
