Examples of using Parella in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le château de Parella.
Parella pourquoi, pour qui?
Why Parella and for who?Hôtels 3 étoiles à Parella.
Parella est construit sur un modèle de Partnership.
Parella is built on the Partnership model.Autres filles dans Parella.
Other girls in Parella.
Vittorio Parella, né en Italie, à Imperia! Le 13 avril 1959!
Vittorio Parrella, born in Italy, lmperia, 20 may 1950!Station météo à Parella.
Weather station in Parella.Parella accélère son développement avec Qualium Investissement.
Acolad continues its development with Qualium Investissement.Hôtels 3 étoiles à Parella.
Parella accélère son développement avec Qualium Investissement.
Parella accelerates its development with Qualium Investissement.Hôtels 3 étoile(s) à Parella.
Star Hotels in Parella.Marchés Privés Parella accélère son développement avec Qualium Investissement.
Parella accelerates its development with Qualium Investissement.Prévisions météo pour Parella cette semaine.
Weather forecast Parella this week Tuesday.
En 2015, Parella et l'agence d'architecture d'intérieur Esquisse, deux entités du groupe spécialisé en.
In 2015, Parella and the interior design firm Esquisse, two entities.Structure disponible dans plusieurs finitions. Parella.
Top and bottom available in several finishes. Parella.En moins d'un an, le groupe Parella a augmenté ses effectifs d'environ 40.
In less than a year, the Parella group has increased its numbers by nearly 40.Mlle Winstead, votre mission est de faire dire au sergent Parella la phrase suivante.
Ms. Winstead, your instructions are to make Sergeant Parella say exactly the following.Le tubercule est ovale-allongé chez'Parella', alors qu'il est courtement ovale à ovale chez'Kennebec.
The tuber shape in'Parella' is long oval while it is short oval to oval for'Kennebec.Conseil du fonds d'investissement Qualium Investissements dans le cadre de l'acquisition du groupe Parella.
Advised the private equity fund Qualium Investissements on the acquisition of groupe Panella.Situé à Parella, à 50 km de Turin, le Vistaterra propose des chambres et des suites dans un château rénové du XVIIe siècle.
Situated in Parella, 50 km from Turin, Vistaterra offers rooms and suites housed in a 17-century refurbished castle.Azeglio, Ivrée, Masino(monument FAI), Mazzè,Moncrivello, Parella, ainsi que la ville d'Ivrée et le vieux quartier de Chivasso.
Azeglio, Ivrea, Masino(FAI monument), Mazzè,Moncrivello, Parella, in addition to the town of Ivrea and Chivasso's old town centre.Il est également dit dans le rapport que la loi qualifiée no 21/2005 relative aux unions conjugales stables(Llei qualificada de les unions estables de parella.
The report also indicates that in 2005 the Qualified Act 21/2005 on Stable Conjugal Unions(Llei qualificada de les unions estables de parella)"recognized the conjugal union of two individuals, irrespective of the sex of those concerned" para.Iv Llei 4/2005 qualificada de les unions estables de parella(loi qualifiée 4/2005 du 21 février 2005 relative aux unions conjugales stables);
Iv Llei 4/2005 qualificada de les unions estables de parella(Qualified Act No. 4/2005[of 21 February 2005] on Stable Conjugal Partnerships);On les tirait de l'espèce Roccella tinctoria(Amérique du Sud), Roccella fuciformis(Angola et Madagascar), Roccella pygmaea(Algérie), Roccella phycopsis, Lecanora tartarea(Norvège, Suède), Variolaria dealbata,Ochrolechia parella, Parmotrema tinctorum et Parmelia.
The dyes are extracted from such species as Roccella tinctoria(South America), Roccella fuciformis(Angola and Madagascar), Roccella pygmaea(Algeria), Roccella phycopsis, Lecanora tartarea(Norway, Sweden), Variolaria dealbata,Ochrolechia parella, Parmotrema tinctorum, and Parmelia.En 2000 elle joue une thérapeute, Dr Parella dans le film Secret Cutting qui raconte l'histoire d'une fille du nom de Dawn qui se mutile.
She also portrayed a therapist called Dr. Parella in the 2000 film Secret Cutting, which follows the story of a young girl named Dawn who self-injures.La fréquence de coalescence de la foliole terminale avec une foliole latérale est faible chez'Parella', alors qu'elle est nulle ou très faible chez'Kennebec.
The frequency of coalescence of the terminal and lateral leaflets in'Parella' is low while it is absent or very low in'Kennebec.De cette période naîtront des oeuvres aussi différentes que La parella(1904; fonds MNAC) ou La bèstia i l'home(1904; fonds MNAC). Au cours de cette époque de formation, il dessine de petits objets sculptés pour le compte de la Casa Esteva i Cia.
Works as different from each other as La parella(The Couple, 1904; in the MNAC collection) and La bèstia i l'home(The Beast and the Man 1904; MNAC collection) are from this period, during which he worked designing small sculptural objects for Esteva i Cia.Guest accommodation Situé à 3,2 km de l'école Politecnico di Torino à Turin,l'établissement Affittacamere Parella dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un parking privé.
Guest accommodation Set 3.2 km from Politecnico di Torino in Turin,Affittacamere Parella features free WiFi access and private parking.Rodríguez Parella(Cuba)(interprétation de l'espagnol): Nous venons d'adopter une résolution dont le processus de négociations a été ardu, difficile et, de l'avis de ma délégation, inopportun, dans la mesure où il aurait été approprié, et surtout rationnel, de remettre à plus tard l'examen de la question afin de rendre possible l'analyse d'autres aspects aussi pertinents de l'accroissement de l'efficacité administrative et financière de l'ONU.
Mr. Rodríguez Parella(Cuba)(interpretation from Spanish): The negotiating process for the resolution we have just adopted was flexible, arduous, difficult and, in the view of my delegation, hasty and badly timed. We believe it would have been appropriate and, above all, sensible to defer the consideration of the item for some time in order to facilitate the study of other equally relevant aspects of the question of enhancing the administrative and financial efficiency of the United Nations.Il est également dit dans le rapport que la loi qualifiée no 21/2005 relative aux unions conjugales stables(Llei qualificada de les unions estables de parella) <<reconnaît l'union conjugale de deux personnes, quel que soit le sexe des personnes composant cette union>> par. 49.
The report also indicates that in 2005 the Qualified Act 21/2005 on Stable Conjugal Unions(Llei qualificada de les unions estables de parella)"recognized the conjugal union of two individuals, irrespective of the sex of those concerned" para. 49.
