Examples of using Parler comme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parler comme un Allemand.
Spoken like a German.Gratuit Parler comme Yoda!
Free Speak like Yoda!Parler comme à des chiens.
Like talking to dogs.Je voudrais parler comme toi.
I wanna talk like You.Parler comme un gentleman.
Spoken like a gentleman.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
parle en espagnol
parle en arabe
parle anglais
parle français
parler en public
parle en russe
capable de parlerdifficile de parlerpaul parleincapable de parler
More
Usage with verbs
More
Vous pouvez parler comme un pro!
You can talk like a pro!Parler comme un gentleman 1.
Speaking Like a Gentleman 1.Comment peux-tu parler comme ça?
How can you talk like that?Parler comme oracle de Dieu.
Speak like an oracle of God.Tu me fais parler comme une nana.
You make me sound like a girl.Parler comme un locuteur natif!
Speak like a native speaker!Je peux vraiment parler comme toi.
I can totally sound like you.Parler comme un punk est amusant.
Talking like a punk is fun.Pourquoi devrais-je parler comme cela?
Why should I talk like that?Comment parler comme une fille Valley.
How to think like a Valley Girl.Donc on ne devrait pas parler comme cela.
So one should not say like that.Peux-tu parler comme un canard?
Can you talk like a duck?Il est ton aîné, tu ne peux pas parler comme ça..
He is your elder, you cannot say like that..Peux-tu parler comme une femme?
Can you talk like a woman?Pourquoi ne pourrais-je parler comme un troll?
Why would I sound like a troll?Toi parler comme mon père quand dire ça!
You sound like Father when you say that!Comment puis-je parler comme un natif?.
How can I sound like a native speaker?.Parler comme un être humain et construire une personnalité de marque.
Speak like a human being and build a brand personality.Tu me fais parler comme un médecin.
You make me sound like a doctor.Alors la plus petite a dit:« Oh, ce sont des gens stupides,comment peuvent-ils parler comme cela, pourquoi devrions-nous le faire(mentir et voler)?.
So the little one says,"Oh these are stupid people,how can they say like this, why should we do it.C'était parler comme des gens civilisés et des chrétiens.
This was talking like civilized people and Christians.Certaines se sont aussi attachées à parler comme des adolescents en cours de mue.
Some of them also worked on speaking like teenage boys whose voices are breaking.Je peux parler comme les humains.
They can talk like humans.La prière c'est parler comme à un ami.
Prayer should be like talking to a friend.Je peux parler comme les humains.
They could talk like humans.
