Examples of using Parted in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parted magique.
Le Magic Parted.
The Parted Magic.Que Parted magic.
Parted Magic.Trois semaines plus tard parted.
Three weeks later parted.Parted magic Micro-ordinateur GNU.
Parted Magic GNU.Supprime la dépendance de Parted.
Remove dependency on Parted.Cisco Parted magic Micro-ordinateur.
Cisco Parted Magic.La« l'air« Water parted from sea.
The Air" Water parted from the Sea.Parted le chemin de la victoire.
Parted the way to victory.Ajouter le support ReiserFS à parted.
Adding ReiserFS Support to parted.Parted sont ceux qui chantent aujourd'hui.
Parted are those who are singing today.Redimensionner une partition avec GNU Parted.
Partition Resizing with GNU Parted.Des outils système parted, partimage, fstools,.
As system tools parted, partimage, fstools,.Exécutez la commande quit pour quitter parted.
Run the quit command to exit parted.Lancer Parted pour retailler votre partition Windows;
Run Parted to shrink your Windows partition;Effacer son SSD avec Parted Magic.
Safely Sanitizing your SSDs with Parted Magic.Une fois GNU parted lancé, suivez les étapes suivantes.
When GNU parted is started, follow these steps.Il existe déjà un clone nommé« parted.
Actually, a clone already exists called"parted.Préférez parted, situé sur le côté, ou même son absence.
Preferred parted on the side, or even its absence.Le plus simple pour faire cela est d'utiliser GNU parted.
To do this it is easiest to use GNU parted.Il utilise le programme parted pour créer les partitions du disque.
It actually uses parted to do the on-disk partitioning.Comment gérer les partitions avec GNU Parted sous Linux.
How to manage partitions with GNU Parted on Linux.Utilisez la commande parted disk print pour contrôler la partition.
Use the parted disk print command to check the partition.Ajouter de cache-cernes pour la dentelle sur le dessus où il parted et 2.
Add concealer to the lace on top where it's parted and 2.Red Hat Enterprise Linux utilise parted pour partitionner les disques.
Red Hat Enterprise Linux uses parted to partition disks.Pour supprimer des partitions,utilisez l'outil de partitionnement parted.
To remove partitions,use the partitioning utility parted.Le nombre maximum de partitions que« parted» va créer est de 128.
The maximum number of partitions parted will create is 128.Cependant, parted ne prend pas en charge la création d'un système de fichiers ext3.
However, parted does not support creating an ext3 file system.Le logiciel d'installation fournit deux programmes de partitionnement,cfdisk et parted.
The installer provides two partitioning programs,cfdisk, and parted.Le logiciel Parted Magic fonctionne sans aucune installation Votez 1.
Parted Magic is a program that works without any sort of installation Vote 1.
