Examples of using Partition linux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajouter une nouvelle partition Linux.
Cette partition Linux utilise probablement un système de fichiers tel que ext2, ext3, ext4 ou btrfs.
This Linux partition will likely use a file system such as ext2, ext3, ext4, or btrfs.Répetez pour chaque partition Linux.
Repeat for every Linux partition.Extension d'une partition Linux avec gdisk.
Expanding a Linux Partition Using gdisk.Ceci rend amorçable(bootable) la partition Linux.
This makes the Linux partition bootable.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle partitionpartitions logiques
partition primaire
partitions perdues
seule partitionla même partitionautres partitionspartitions principales
partition imprimée
magic partition
More
Extension d'une partition Linux avec parted.
Expanding a Linux Partition Using parted.Zaurus: Démarrer bsd. rd à partir d'une partition Linux.
Zaurus: Boot bsd. rd from Linux partition.Si vous désirez restaurer la partition Linux, vous procédez comme ci-dessus.
If you want to restore the Linux partition, you do the same things as above.Pour plus d'informations, consultez la section Extension d'une partition Linux.
For more information, see Expanding a Linux Partition.APODIO est installable sur une partition linux de 4 Gb(ext2,ext3.
APODIO can be installed on a Linux partition of at least 4 Gb(ext2, ext3.Récupérez les fichiers suivants etplacez-les dans un répertoire sur votre partition Linux.
Get the following files andplace them in a directory on your Linux partition.Si vous désirez sauver la partition Linux, vous devez.
If you want to save the Linux partition, you must.Pour de plus amples informations,veuillez consulter Pour étendre une partition Linux avec gdisk.
For more information,see To expand a Linux partition using gdisk.Vous pouvez initialiser une partition Linux, ou bien en monter une déjà initialisée.
You can initialize a Linux partition, or alternately you can mount a previously-initialized one.Dans mon cas,il a suffit de copier les fichiers suivants de ma partition Linux précédante.
In my case,it was all about copying the following files from my previous Linux partition.En général, vous ne pouvez pas accéder à la partition Linux depuis votre ordinateur Windows, Microsoft ignore complètement votre disque/partition.
Usually, you can't access the Linux partition from your Windows computer, Microsoft totally ignore your disk/partition.L'option« read-only» signifie que le processus de démarrage monte d'abord la partition Linux en lecture seule.
The option'read-only' means that the booting process first mounts the linux partition read-only.X nécessite la création manuelle d'une partition Linux de 204 Mo sur le disque dur.
X requires the manual creation of a 204 MB Linux partition on the hard drive.La solution consiste en fait à stocker le noyau, la carte, etla chaîne d'amorçage sur une partition Linux sur le premier disque IDE.
The solution consists Certes, vous pouvez exécuter d'autres SGBD sur une partition Linux du mainframe, mais IBM reste le numéro un.
Although you can run other DBMSes in a Linux partition on the mainframe, IBM is the market leader here.
