Examples of using Pas atteint in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas atteint.
Site pas atteint.
Site not reached.Pas atteint.
Objectif pas atteint.
Target not achieved.Pas atteint l'Oural.
Couldn't reach URL.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
More
Probablement pas atteint.
Probably not attained.Pas atteint la ménopause.
Not reached menopause.N'avons-nous pas atteint le but?
Have we not achieved our goal?Pas atteint Porteur Déficience en FVII.
N'avons-nous pas atteint notre objectif?
Have we not achieved our goal?Pas atteint Porteur Déficience en FXIII 7.
Not affected Carrier FXIII Deficiency.Mais n'avait elle pas atteint l'age de la retraite?
Has she not reached retirement age?Pas atteint Porteur Thrombasthénie de Glanzmann.
Not affected Carrier Glanzmann thrombasthenia.Enfants qui nont pas atteint lâge requis.
Children who have not reached the required age.Pas atteint les sites d'alimentation par le réseau national.
Feeding sites not reached by the national grid.Pourquoi n'avait-elle pas atteint sa destination?
Pas atteint les sites d'alimentation par le réseau national.
Power of sites not reached by the national electricity grid.L ́enregistrement n ́avait pas atteint son objectif.
The re-registration had not achieved its aim.Moi, j'ai pas atteint ce stade de maturité.
I hadn't hit that level of maturity.Dans le cas contraire, la saturation est pas atteint du tout.
Otherwise the saturation is not achieved at all.
