Examples of using Pas de sentiments in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas de sentiments.
Il naurait pas de sentiments.
Pas de sentiments.
Avant tout, pas de sentiments.
Above all, no sentimentality.Pas de sentiments du tout.
No feelings at all.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sentiment général
fort sentimentsentiments négatifs
même sentimentfaux sentimentprofond sentimentbon sentimentun faux sentimentle même sentimentfaux sentiment de sécurité
More
Maintenant, il n'y a pas de sentiments.
Now there are no feelings.T'as pas de sentiments.
You have no feelings.Tu penses qu'il na pas de sentiments?
Pas de sentiments, juste du sexe.
No emotions, just sex.Tu penses qu'il na pas de sentiments?
Do you believe she has no feeling?Pas de sentiments, juste du sexe.
No feelings, just sex.Cette fois, il n'y a pas de sentiments.
And this time there are no feelings.Pas de sentiments dans l'affaire.
No feelings in the matter.Mais il n'y avait toujours pas de sentiments.
But there was still no feeling.Pas de sentiments en affaires.
There is no sentiment in business.Crois pas que j'ai pas de sentiments.
Don't think I have no feelings.Pas de sentiments dans le commerce.
No emotions during the trade.Quand il n'y a pas de sentiments impliqués.
When there aren't feelings involved.Pas de sentiments de culpabilité.
No feelings of guilt.Dans les affaires il n'y a pas de sentiments.
In Business, there are no feelings.Pas de sentiments de privation.
No feeling of deprivation.Ce mec, on dirait qu'il a pas de sentiments.
This guy seems like he has no emotions.Pas de sentiments, pas de cœur.
No feelings, Ne dis pas que j'ai pas de sentiments.
Don't say that I have no sentiment.Pas de sentiments, pas d'avenir.
No feelings and J'en ai des souvenirs mais pas de sentiments.
I had some of the memories but no feelings.Pas de sentiments de culpabilité, j'espère.
Not feeling guilty, I hope.Non pas qu'elle n'avait pas de sentiments.
Its not that that she had no feelings.Pas de sentiments avec ces individus.
There is no sentimentality with these people.Avez-vous remarqué qu'elle ne fait pas de sentiments?
Have you noticed that no feeling lasts?
