Examples of using Pas interchangeables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sont pas interchangeables.
Normalement ils ne sont pas interchangeables.
They are usually not interchangeable.Pas interchangeables entre récipients.
Not interchangeable in recipes.Absolument pas interchangeables.
Totally not interchangeable.Les femmes et les hommes sont égaux, mais pas interchangeables.
Boys and girls are equal, not interchangeable.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Absolument pas interchangeables.
Absolutely NOT interchangeable.Les hommes sont certes semblables, mais pas interchangeables.
They are indeed similar, but not interchangeable.N ' étant pas interchangeables, ces points devront être clairement étiquetés.
These are not interchangeable, and should accordingly be labelled clearly.Ils ne sont généralement pas interchangeables.
They are usually not interchangeable.Associés mais pas interchangeables.
Related but not interchangeable.Malheureusement ces boites n'étaient en général pas interchangeables.
These boxes, unfortunately, were generally not interchangeable.Les peuples ne sont pas interchangeables comme ça.
People are just not interchangeable like that.Les cartouches 600 et SX-70 sont de même taille, mais pas interchangeables.
And SX-70 cartridges are of the same size, but not interchangeable.Les lampes D1 etD2 ne sont donc pas interchangeables dans un même projecteur.
The D 1 andD 2 lamps are therefore not interchangeable in the same headlight.S'il vous plaît noter: Contrairement à nos normales E- shirts et chemises EL, ce tee- shirt a une conception cousue et donc les panneaux de conception et les conducteurs de nos réguliers E- shirts etchemises EL sont pas interchangeables avec les T- shirts méga El conception.
Please note: Unlike our normal E-shirts and EL shirts, this tee has a sewn-on design and thus the design panels and drivers from our regular E-shirts andEL shirts are NOT interchangeable with the Mega design EL Shirts.Le hic: ils ne sont pas interchangeables.
Hint: They're actually not interchangeable.Les femmes et les hommes sont égaux, mais pas interchangeables.
Men and women are equal, but not interchangeable.Les deux francs CFA émis par les deux banques centrales sous-régionales ne sont pas interchangeables, ce qui a pour effet d'étouffer le commerce régional et l'intégration économique.
The CFA franc issued by two sub-regional central banks( BCEAO and BEAC) are not interchangeable.Les femmes etles hommes sont égaux, mais pas interchangeables.
Men and women,while equal in value, are not interchangeable.Normalement ils ne sont pas interchangeables.
They are generally NOT interchangeable.Ils ne sont généralement pas interchangeables.
They are generally NOT interchangeable.Les individus sont égaux mais pas interchangeables.
Sexes are equal, but not interchangeable.PPC et CPC:proches, mais pas interchangeables.
PPC and CPC:similar but not interchangeable.Les trois sont distincts, et ne sont pas interchangeables.
The three are distinct, not interchangeable.Il n'est pas interchangeable, à l'instar d'une chaussure.
Like a shoe, it is not interchangeable.Donc non, ce n'est pas interchangeable.
So no, its not interchangeable.Cela signifie que l'on est pas interchangeable avec l'autre.
One is not interchangeable with the other.Chaque personne a une relation particulière, unique avec Dieu,qui n'est pas interchangeable avec quiconque.
Each person has a particular, unique relationship with God,a relationship not interchangeable with anyone else.
