Examples of using Pascal clivaz in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pascal Clivaz- Journée.
Hussein, du Kenya, et Pascal Clivaz, de la Suisse.
Hussein from Kenya and Deputy Director General-elect Pascal Clivaz from Switzerland.Pascal Clivaz(Suisse) est le Vice-Directeur général de l'UPU.
Pascal Clivaz(Switzerland) is deputy director general of the UPU.La deuxième personne à gauche est le Vice-Directeur général de l'UPU, Pascal Clivaz.
Second left is UPU Deputy Director General Pascal Clivaz.Pascal Clivaz(Suisse) est le Vice- Directeur général de l'UPU.
Pascal Clivaz(Switzerland) is deputy director general of the UPU.
Hussein, et le Vice-Directeur général de l'UPU, Pascal Clivaz, entre autres.
Hussein, and the Deputy Director General of UPU Pascal Clivaz, among others.Pascal Clivaz, Vice-Directeur général, Union postale universelle.
Mr Pascal Clivaz, Deputy Director-General, Universal Postal Union.Hussein du Kenya;le vice-directeur général est Pascal Clivaz de la Suisse.
Hussein from Kenya;the deputy director general is Pascal Clivaz from Switzerland.Comment Pascal Clivaz voit son nouveau rôle de vice-directeur général 24.
Pascal Clivaz on his new role as UPU deputy director general 24.Le directeur général Bishar Hussein et son adjoint, Pascal Clivaz, mènent l'UPU de 2013 à 2016.
Director General Bishar Hussein and his deputy, Pascal Clivaz, are running the UPU from 2013-16.Le Suisse Pascal Clivaz est devenu le nouveau vice-directeur général.
Switzerland's Pascal Clivaz also took over as UPU deputy director general.S'adressant directement aux dirigeants postaux,le Vice-Directeur général de l'UPU, Pascal Clivaz, a déclaré:«Vous êtes ceux qui connaissent le mieux le secteur.
Speaking directly to postal executives,UPU Deputy Director General Pascal Clivaz said:"You all know the industry best.Pascal Clivaz appelle les pays africains à participer aux discussions sur la rémunération.
Hussein et le Vice-Directeur général, Pascal Clivaz ont officiellement reçu la lettre de reconduction de leur mandat.
Hussein and Deputy Director General Pascal Clivaz have officially received their letters of reappointment for a second term.Pascal Clivaz, exhorte les acteurs des TIC à investir dans la connectivité postale.
UPU Deputy Director General Pascal Clivaz urged ICT stakeholders to invest in postal connectivity Photo.Hussein(droite) et au Vice Directeur général, Pascal Clivaz(centre) leur lettre de nomination pour un second mandat à la tête de l'UPU.
Hussein(right)& Deputy Director General Pascal Clivaz(centre) with appointment letters for their second mandate to lead the UPU.Pascal Clivaz, vice-directeur général de l'Union postale universelle(UPU), 2013-2016 et 2017-2020.
Pascal Clivaz, Deputy Director General of the Universal Postal Union(UPU), 2013-16 and 2017-20.Si le dialogue est bien entamé à l'échelle mondiale, il doit aussi s'établir aux niveaux régional et national,a déclaré le vice-directeur général de l'UPU, Pascal Clivaz.
While the dialogue is ongoing at the international level, it needs to be established at the regional and national levels, too,said UPU Deputy Director General Clivaz.Pascal Clivaz a remercié la ministre de ce soutien et salué le rôle du Japon dans l'organisation.
Clivaz thanked her for her country's support and hailed Japan's contribution to the organization's work.L'UPU placera l'innovation, l'intégration et l'inclusion au centre de ses activités pour l'avenir des postes, a déclaré Bishar Hussein, son directeur général,dans un message délivré par Pascal Clivaz lors de l'ouverture.
For its part, the UPU will focus on innovation, integration and inclusion as the key drivers for the sector's future, Director General Bishar Hussein said,in a statement delivered by Clivaz at the opening.Pascal Clivaz de la Suisse a été élu au poste de vice-directeur général face à Dennis Delehanty des Etats-Unis.
Switzerland's Pascal Clivaz won the deputy position against the United States' Dennis Delahanty.La réussite de l'UPU et des postes dépendra de leurcapacité à répondre aux besoins et aux attentes en pleine mutation des consommateurs», a indiqué Pascal Clivaz aux participants du Forum, lors duquel Philippe Wahl, Président-Directeur général du Groupe La Poste France, est aussi intervenu.
The success of the UPU andthe Post will be determined by their ability to respond to fast-changing consumer needs and expectations," Mr Clivaz told the forum, which was also addressed by Le Suisse Pascal Clivaz devient le nouveau vice-directeur général et succède au Chinois Guozhong Huang.
Switzerland's Pascal Clivaz has also taken over as UPU deputy director general from China's Guozhong Huang.La réussite de l'UPU et des postes dépendra de leurcapacité à répondre aux besoins et aux attentes en pleine mutation des consommateurs», a indiqué Pascal Clivaz aux participants du Forum, lors duquel Philippe Wahl, Président- Directeur général du Groupe La Poste France, est aussi intervenu.
The success of the UPU andthe Post will be determined by their ability to respond to fast-changing consumer needs and expectations," Mr Clivaz told the forum, which was also addressed by Le Suisse Pascal Clivaz deviendra le 15e vice-directeur général du Bureau international de l'UPU en janvier 2013.
Pascal Clivaz of Switzerland will become the 15th deputy director general of the UPU International Bureau(IB) from January 2013.En marge de la conférence mondiale, Pascal Clivaz s'est entretenu avec Sanae Takaichi, ministre japonaise des affaires intérieures et des communications, et le vice-ministre, Yasuo Sakamoto.
On the sidelines of the world conference, Clivaz met with Sanae Takaichi, Japan's minister of internal affairs and communications, and the vice-minister, Yasuo Sakamoto.Pascal Clivaz a encouragé les banques centrales à créer les conditions pour que les services postaux jouent le rôle qui leur est destiné dans l'inclusion financière.
Clivaz urged central banks to create the conditions for postal services to be key players in financial inclusion.Hussein, du Kenya, et Pascal Clivaz, de la Suisse, comme directeur général et vice-directeur général de l'UPU pour la période 2013-2016.
Hussein and Switzerland's Pascal Clivaz as UPU director general and deputy director general for 2013-2016.Pascal Clivaz, a appelé les acteurs des technologies de l'information et de la communication(TIC) à accélérer leurs investissements dans la modernisation de l'infrastructure postale.
UPU Deputy Director General Pascal Clivaz has called on information and communication technology(ICT) stakeholders to accelerate their investments in modernizing postal infrastructure.Hussein, du Kenya, et Pascal Clivaz, de la Suisse, ont été élus la première fois au Congrès postal universel à Doha(Qatar), en 2012.
Hussein, from Kenya, and Clivaz, from Switzerland, were first elected during the 2012 Universal Postal Congress in Doha, Qatar.
