Examples of using Pascal convert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pascal CONVERT à Kaboul!
Pascal CONVERT at Kabul!Que fait Pascal Convert?
What made Fatima convert?Pascal Convert- Histoire Enfance.
Entretien avec Pascal Convert.
Interview with Pascal Convert.Pascal Convert est un artiste français né en 1957.
Pascal Convert is a French artist born in 1957.Galerie Eric Dupont Pascal Convert.
Galerie Eric Dupont Pascal Covert.Après Pascal Convert, le deuxième« invité» est Peter Downsbrough.
After Pascal Convert, the second Invité is Peter Downsbrough.L'ensemble du projet est conçu par Pascal Convert.
The whole project is designed by Pascal Convert.Une ½uvre de Pascal Convert a été retenue pour les chemins accessibles au public.
Work by the artist Pascal Convert was selected- it concerns the walkways for the public.L'ensemble du projet est conçu par Pascal Convert.
The arrangement was designed by Pasquale Poccianti.L'artiste Pascal Convert, sélectionné lors d'un concours, a choisi de réaliser un moule de cloche.
The artist Pascal Convert was chosen during a contest, made a mould of a bell.Apparitions diaphanes, évocations subtiles d'objets et de lieux disparus, d'événements révolus,les œuvres de Pascal Convert mettent en jeu le processus de la mémoire et de la disparition.
Diaphanous apparitions, subtle evocations of objects and places gone for ever, past events,the works of Pascal Convert bring into play the process of memory and disappearance.Les photographies de Pascal Convert illustrent cette absence et les traces laissées par celle-ci.
Pascal Convert's photographs illustrate this absence and the traces left by it.Pascal Convert joue de la dialectique entre présence et absence, autoportrait et universalité, entre dimension physique et puissance évocatrice.
Pascal Convert toys with the dialectics of presence and absence, the self-portrait and universality, between the physical dimension and evocative power.Pensionnaire de la Villa Médicis en 1990, Pascal Convert a participé à de nombreuses expositions en France.
Pascal Convert completed a residency at the Villa Medici in 1990 and has participated in numerous exhibitions in France.Si Pascal Convert produit également des œuvres audiovisuelles de type documentaire, la technique de l'empreinte constitue le processus fondateur de son travail.
While Convert has produced documentary-style audiovisual works, the technique of imprinting constitutes the foundational process of his work.Introduction au travail de l'artiste français Pascal Convert et discussion sur la relation de l'art à l'image journalistique.
Introduction to the work of French artist Pascal Convert and a discussion regarding the relationship between art and journalistic images.L'artiste Pascal Convert revient sur sa création lors d'une discussion libre sur l'actualité des monuments en périls, de Mossoul à Yerevan, avec Yves Ubelmann et Philippe Dagen.
Artist Pascal Convert will reflect on his piece during an open discussion on monuments- from Mossoul to Yerevan- currently at risk, alongside Yves Ubelmann and Philippe Dagen.Avec ses premières œuvres graphiques et ses premiers moulages de diverses parties de son corps, Pascal Convert se saisit de matériaux personnels et quotidiens- son appartement, ses bras, ses objets usuels- pour en fixer le souvenir.
In his first graphic works and body moulds, Pascal Convert took personal, everyday materials- his apartment, his arms, ordinary objects- and set out to preserve them in memory.Pascal Convert, poursuivant ses interrogations sur la représentation et la fabrique des images, se livre avec sa Chambre du sommeil à une mise en forme de son activité cérébrale durant une nuit de 1991.
Pursuing his exploration of the representation and fabrication of imagery, Pascal Convert's Chambre du sommeil formalizes his mental activity over the course of a single night in 1991.Lors de son séjour à Bâmiyân,outre un scan 3D du site au moyen de drones avec l'aide de la société ICONEM, Pascal Convert a utilisé une technologie de prise de vue photographique d'ordinaire utilisée pour détecter les micro-fissures dans les pales d'éoliennes.
During his stay in Bamiyan,in addition to a 3D scan of the site using drones with the support of the ICONEM company, Pascal Convert used a photography technique ordinarily applied to detect micro cracks in wind turbine blades.Les photographies de Pascal Convert illustrent cette absence et les traces laissées par celle-ci.
Pascal Convert's photographs thus depict an absence, and the traces it leaves behind.Ses vitraux, conçus par Pascal Convert et installés en 2007, contribuent au renom de l'abbatiale.
Its stained glass windows conceived by Pascal Convert and installed in 2007 contributed to the renown of the church.Visuel et physique, est sous- jacente. Pascal Convert joue de la dialectique entre présence et absence, autoportrait et universalité, entre dimension.
Pascal Convert toys with the dialectics of presence and absence, the self-portrait and universality, between the physical dimension and evocative power.En donnant à voir ce qui d'ordinaire est caché, Pascal Convert substitue au volume du membre isolé la perception d'une anfractuosité, troublant ainsi notre compréhension de l'objet.
By showing what is normally concealed, Pascal Convert puts in place of the volume of the isolated limb the perception of a crevice, which undermines our understanding of the object.En mars 2016, le plasticien etréalisateur de films documentaires Pascal Convert(1957, France) réalise des prises de vue en 3D des falaises de Bâmiyân, qui abritaient les trois Bouddhas géants et plusieurs fois millénaires ayant été détruits par les talibans en 2001.
In March 2016, the artist anddocumentary filmmaker Pascal Convert took 3D photographs of the Bâmiyân cliff that housed three giant Buddhas, over a thousand years old, which were destroyed by the Taliban in 2001.
