What is the translation of " PASCAL RAFFY " in English?

• pascal raffy

Examples of using Pascal raffy in French and their translations into English

Pascal Raffy et M.
Mr Pascal Raffy and Mr.

Des valeurs qui sont celles du luxe véritable tel que le définit Pascal Raffy.
Values that perfectly capture the essence of true luxury as defined by Pascal Raffy.

Pascal Raffy avec M.& Mme.
Mr Pascal Raffy with Mr& Mrs.

Brice Lechevalier s'est entretenu avec Pascal Raffy, propriétaire de Bovet 1822 et Dimier 1738.
Brice Lechevalier met with Pascal Raffy, owner of Bovet 1822 and Dimier 1738.

Pascal Raffy, propriétaire de la marque, de M.
Pascal Raffy, owner of Bovet 1822, Mr.

L'événement exceptionnel de ce soir s'inscrira dans notre héritage commun,» a déclaré Pascal Raffy.
Tonight's exceptional event will add to our common legacy,” said Pascal Raffy.

Pascal Raffy, le propriétaire de BOVET, et par M.
Pascal Raffy, owner of BOVET- and Mr.

Ce prix récompense la culture d'excellence instillée par Pascal Raffy à la Maison BOVET.
This award recognizes the culture of excellence instilled in Maison BOVET by Pascal Raffy.

Depuis 2001, Pascal Raffy en pérennise l'héritage.
Since 2001, Pascal Raffy has set out to perpetuate this heritage.

Ensemble ils restructurent STT qui deviendra Dimier lors de sa vente à Pascal Raffy de Bovet.
Together, they restructured STT that would become Dimier when it was sold to Pascal Raffy from Bovet.

Cependant, Pascal Raffy souhaitait en offrir davantage aux collectionneurs.
Yet Pascal Raffy wanted to offer collectors even more.

L'émotion que restitue chaque garde-temps BOVET conduit Pascal Raffy à dire qu'on les vit.
The emotion conveyed through each BOVET watch leads Pascal Raffy to say that they are made to be experienced.

Pascal Raffy honoré à Dubaï Pascal Raffy honoré à Dubaï.
Pascal Raffy honored in Dubai Pascal Raffy honored in Dubai.

Bovet nourrit les aspirations de son propriétaire- Pascal Raffy- pour une horlogerie d'art et de précision.
Bovet nourishes the aspirations of his owner- Pascal Raffy- for watch-making with art and precision.

Pascal Raffy a racheté Bovet en 2001, Dimier et le château de Môtiers en 2006.
Pascal Raffy bought Bovet in 2001, followed by Dimier and Château de Môtiers in 2006.

Au travers de ce Récital 20 Astérium, Pascal Raffy et les horlogers de BOVET nous invitent à une exploration de l'univers.
With Récital 20 Astérium, Pascal Raffy and the BOVET watchmakers invite us to explore the universe.

Pascal Raffy nous explique:« L'homme est un élément essentiel chez Bovet 1822 et Pininfarina.
A t Bovet 1822, the human being is essential, and so is for Pininfarina", explains Pascal Raffy.

D'ailleurs, ce point est essentiel pour Pascal Raffy, connu pour sa volonté d'ancrer son travail dans la durée et l'authenticité.
Incidentally, this was extremely important for Pascal Raffy, who is famous for insisting on producing long-lasting and authentic pieces.

Au- delà de ce clin d'œil historique, ce Virtuoso VIII représente l'essence de la collection Fleurier Grandes Complications telle que la définit Pascal Raffy lui- même.
Beyond its subtle historic allusions, this Virtuoso VIII represents the very essence of the Fleurier Grandes Complications collection as defined by Pascal Raffy himself.

Lorsque Pascal Raffy fait l'acquisition de la Manufacture DIMIER 1738 en juin 2006, celle-ci connait déjà une activité horlogère.
When Pascal Raffy acquired the DIMIER 1738 Manufacture in June 2006, it was already involved in watchmaking.

Le tourbillon Récital 22 Grand Récital est ainsi le troisième acte de la poésie horlogère que Pascal Raffy et les artisans de la Maison ont commencé à écrire deux ans plus tôt.
The Récital 22 Grand Récital tourbillon forms the third chapter in the poetic watchmaking narrative begun by Pascal Raffy and the Maison's artisans two years ago.

Lorsque Pascal Raffy fait l'acquisition de la Manufacture Dimier 1738 en juin 2006, il offre à Bovet 1822 le contrôle absolu de ses développements.
When Pascal Raffy acquired the Dimier 1738 Manufacture in June 2006, he gave Bovet 1822 absolute control over its developments.

C'est un retour à l'essentiel et aux valeurs fondamentales du tourbillon tels que Pascal Raffy les souhaitaient lorsqu'il en a confié le mandat aux horlogers ainsi qu'aux constructeurs de DIMIER.
It marks a return to basics and the fundamental values of the tourbillon envisaged by Pascal Raffy when he assigned this project to DIMIER's designers and master watchmakers.

Quiconque a entendu Pascal Raffy, propriétaire de la Maison, corriger un interlocuteur sait qu'il y a là quelque chose de plus profond, la traduction en mots d'une obsession sincère de la justesse et du détail.
Whosoever has listened to Pascal Raffy, the company owner, as he corrects an interlocutor will realize that there is something deeper there, the translation into words of a sincere obsession for precision and detail.

La prestigieuse histoire de la Maison et ses garde- temps emblématiques, caractérisés par leur couronne à 12H et leur bélière, séduisent immédiatement Pascal Raffy qui devient propriétaire unique de BOVET dès 2001.
The prestigious history of the House dating back to 1822 along with its iconic watches, distinguished by their crown at 12 o'clock and their classic bow, immediately appealed to Pascal Raffy, who soon became the unique owner of BOVET in 2001.

L'événement était présenté par M. Pascal Raffy, le propriétaire de BOVET, et par M. Stephen Ferraby, le président de DKSH(Thailand) Limited.
The event was presented by Mr. Pascal Raffy, owner of BOVET- and Mr. Stephen Ferraby, President of DKSH(Thailand) Limited.

Aujourd'hui, plus d'un siècle et demi après la création de l'entreprise par Edouard et Alphonse Bovet, Pascal Raffy, propriétaire et Président de BOVET FLEURIER SA, lui a donné un nouvel élan, afin d'assurer l'avenir de l'une des plus grandes légendes de l'horlogerie suisse.
Today, more than a century and a half after Edouard and Alphonse Bovet shared the tasks of creating the company, a new lease of life has been given to the brand by Pascal Raffy, owner and President of BOVET FLEURIER SA, to perpetuate one of Swiss watchmaking's greatest legends.

Le cahier des charges que Pascal Raffy confia à ses équipes en vue du développement de cette nouvelle grande complication faisait état d'un mouvement tourbillon associé à un quantième perpétuel avec pour consignes principales de ne pas entraver la vue et la transparence de la cage de tourbillon.
The specification given by Pascal Raffy to his teams for the development of this new grand complication referred to a tourbillon movement associated with a perpetual calendar, with one of the main conditions being the unimpeded view and transparency of the tourbillon cage.

Au centre du tourbillon qui adresse au collectionneur, le plus séduisant des sourires, attestant qu'une fois de plus, Pascal Raffy et ses équipes sont parvenus dans cette nouvelle interprétation à célébrer le mariage entre artisanat et technicité, entre patrimoine historique et avenir innovant.
The centre of the tourbillon which smiles at the collector in an infinitely appealing manner- once again confirming that this new interpretation by Pascal Raffy and his teams effectively celebrates the perfect juxtaposition between fine craftsmanship and technical sophistication as well as between historical heritage and innovative future.